Hitachi C 18DMR Instrucciones De Manejo página 23

〈UC24YJ〉
Vor Gebrauch des Akku-Werkzeugs, den Akkumulator
wie folgt laden.
1. Das Netzkabel des Ladegerätes an eine Steckdose
anschließen
Wenn der Stecker des Ladegerätes an eine Steckdose
angeschlossen wird, blinkt die Ladestatuslampe rot
(in Sekundenabständen).
2. Eine Batterie in das Ladegerät einlegen
Schieben Sie die Batterie wie in Abb. 11 gezeigt in
das Ladegerät ein. Wenn die Batterie bis zum
Anschlag eingeschoben worden ist, beginnt das
Laden und die Ladezeitlampe leuchtet rot, orange oder
grün, je nach der verbleibenden Ladezeit.
3. Laden
(1) Lampenanzeigen
Dieses Ladegerät hat eine Ladezeitlampe zur Anzeige
der verbleibenden Ladezeit und eine Ladestatuslampe
zur Anzeige des Batteriestatus wie in Tafel 2 gezeigt.
Tafel 2 Lampenanzeigen
Ladezeit 30 Minuten Leuchtet
Ladezeit-
Ladezeit 20 Minuten Leuchtet
lampe
(rot/
orange/
Ladezeit 5 Minuten
grün)
Überhitzungs-
bereitschaft
Vor dem Laden
Ladesta-
tuslampe
Laden beendet
(rot/
orange/
grün)
Laden unmöglich
(2) Über die Temperatur der Akkubatterie
Die Temperatur von Akkubatterien ist wie in der
folgenden Abbildung gezeigt, und Batterien, die sich
zu stark erhitzt haben, sollten sich vor dem Aufladen
etwas abkühlen.
Tafel 3 Aufladebereiche für Batterien
Akkubatterien
EB1820L
EB1826HL, EB1830HL
(3) Über die Aufladezeit
Je nach Kombination von Ladegerät und Batterien
wird die Aufladezeit wie in Tafel 4 gezeigt.
Lampenanzeigen
Leuchtet kontinuierlich
rot
Leuchtet kontinuierlich
orange
Leuchtet Leuchtet kontinuierlich
grün
Blinkt rot Ein 0,3 Sekunden, aus 0,3 Sekunden Batterie überhitzt. Laden unmöglich.
Blinkt rot Ein 0,5 Sekunden, aus 0,5 Sekunden Das Netzkabel ist an der Steckdose
Leuchtet Leuchtet kontinuierlich
grün
Blinkt Ein 0,1 Sekunden, aus 0,1 Sekunden Fehlfunktion von Batterie oder
orange
Temperaturen, bei
denen die Batterie
geladen werden kann
–5°C – 60°C
0°C – 45°C
(a) Ladezeit
Nach Beginn
Ladezeitlampe rot für Anzeige einer Zeit von 30
Minuten bis zum Ende des Ladens, orange für eine
Zeit von 20 Minuten oder grün für eine Zeit von 5
Minuten. Wenn die Batterie voll geladen ist,
leuchtet die Ladestatuslampe grün und der
Summer ertönt fortlaufend für 6 Sekunden.
(b) Überhitzungsbereitschaft
Wenn die Batterie überhitzt ist, kann sie nicht
geladen werden und die Ladezeitlampe blinkt rot
in Abständen von 0,6 Sekunden. Lassen Sie die
Batterie in das Ladegerät eingeschoben, damit das
Ladegerät mit dem Laden beginnt, sobald sich die
Batterie abgekühlt hat.
(c) Laden unmöglich
Wenn eine Fehlfunktion von Batterie oder
Ladegerät eintritt, blinkt die Ladestatuslampe
orange schnell in Abständen von 0,2 Sekunden
und der Summer ertönt unterbrochen für 5
Sekunden.
30 Minuten bis zum Ende des
Ladens.
20 Minuten bis zum Ende des
Ladens.
5 Minuten bis zum Ende des
Ladens.
(Laden beginnt nach Abkühlen der Batterie.)
angeshclossen.
Ladegerät.
Tafel 4 Aufladezeit (b2ei 20°C)
Ladegerät
Batterie
EB1820L Etwa. 50 min.
EB1826HL,
Etwa. 70 min.
EB1830H
HINWEIS
Die Aufladezeit kann je nach Temperatur und
Ladespannung unterschiedlich sein.
4. Den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose
ziehen
5. Das Ladegerät festhalten und die Batterie
herausziehen
HINWEIS
Nach dem Betrieb zuerst die Batterien aus dem
Ladegerät nehmen und dann die Batterien
angemessen aufbewahren.
Deutsch
des Ladens leuchtet
Statuslampe
UC24YFA UC24YJ
Etwa. 18 min.
Etwa. 28 min.
die
22