Tabla De Contenido - PLAYTIVE JUNIOR IAN 273315 Instrucciones De Uso

Inhaltsverzeichnis/Contents/Table des matieres/Inhoudsopgave/Índice/Indice/Índice
Teilebezeichnung/Lieferumfang ........................ 4
Technische Daten ................................................ 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ................... 4
Sicherheitshinweise ........................................ 4 - 5
Montage .............................................................. 5
Demontage ......................................................... 5
Verwendung ........................................................ 5
Wartung .............................................................. 5
Pflege, Lagerung ................................................. 5
Hinweise zur Entsorgung ................................... 5
3 Jahre Garantie ................................................ 6
Désignation des pièces /
Contenu de la livraison ...................................... 9
Spécifications techniques ................................... 9
Utilisation conforme ............................................ 9
Conseils de sécurité ............................................ 9
Montage ............................................................ 10
Démontage ....................................................... 10
Utilisation ........................................................... 10
Entretien ............................................................. 10
Entretien, stockage ............................................ 10
Remarque concernant la mise au rebut .......... 10
3 ans de garantie ...................................... 10 - 11
Descripción de piezas/ Suministro .................. 15
Datos técnicos .................................................... 15
Uso previsto ....................................................... 15
Medidas de seguridad ..................................... 15
Montaje ...................................................... 15 - 16
Desmontaje ........................................................ 16
Uso ...................................................................... 16
Mantenimiento ................................................... 16
Cuidados, almacenamiento .............................. 16
Indicación para su eliminación ........................ 16
3 Años de garantía ................................... 16 - 17
Designação das peças/
conteúdo fornecido ........................................... 21
Dados Técnicos .................................................. 21
Utilização prevista ............................................. 21
Instruções de segurança ................................... 21
Montagem .......................................................... 22
Desmontagem .................................................... 22
Utilização ........................................................... 22
Manutenção ....................................................... 22
Cuidados, armazenamento .............................. 22
Instruções para eliminação .............................. 22
3 anos de Garantia ................................... 22 - 23
Description of parts / Scope of Delivery ......... 7
Technical data ..................................................... 7
Intended use ........................................................ 7
Safety instructions ............................................... 7
Assembly ............................................................. 7
Disassembly ........................................................ 8
Use ....................................................................... 8
Maintenance ....................................................... 8
Maintenance, storage ........................................ 8
Notes for disposal .............................................. 8
3-Year Warranty ................................................. 8
Beschrijving van de onderdelen /
omvang van de levering .................................. 12
Technische gegevens ........................................ 12
Doelmatig gebruik ............................................ 12
Veiligheidsinstructies ......................................... 12
Montage ............................................................ 13
Demontage ....................................................... 13
Gebruik .............................................................. 13
Onderhoud ....................................................... 13
Onderhoud, opbergen ..................................... 13
Opmerking omtrent de verwijdering .............. 13
3 jaar garantie .......................................... 13 - 14
Descrizione dei componenti/
contenuto della confezione .............................. 18
Dati tecnici .......................................................... 18
Utilizzo conforme alla destinazione d'uso ...... 18
Indicazioni di sicurezza .................................... 18
Montaggio ......................................................... 19
Smontaggio ........................................................ 19
Uso ...................................................................... 19
Manutenzione .................................................... 19
Cura, conservazione ......................................... 19
Indicazioni per lo smaltimento ......................... 19
3 anni di garanzia ..................................... 19 - 20
3