3 –
Lorsque le voyant vert est allumé, il indique qu'il y a de l'alimentation électrique
3 –
Cuando la luz verde está encendida indica que hay energía en el aparato y el interruptor de aislamiento
NB: IF THERE IS POWER TO THE APPLIANCES AND THE GREEN LIGHT IS LIT BUT THE AMBER LIGHT IS OFF THIS
COULD BE A COMPONENT FAILURE IN THE COOLING SYSTEM. WHEN THIS OCCURS PLEASE CONTACT A QUALIFIED
SERVICE TECHNICIAN
NB: EN CAS D'ÉNERGIE AUX APPAREILS ET LA LUMIÈRE VERTE EST LIT, MAIS LA LUMIÈRE AMBRE EST ARRÊTÉ
CETTE PEUT ÊTRE UNE ÉCHELLE COMPOSANTE DANS LE SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT. LORSQUE CELUI-CI SE
FAIS, VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN DE SERVICE QUALIFIÉ
NOTA: SI HAY ALIMENTACIÓN EN LOS APARATOS Y LA LUZ VERDE ESTÁ ENCIMA, PERO LA LUZ AMBRA ESTÁ
DESACTIVADA ESTO PUEDE SER UN FALLO DE COMPONENTE EN EL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN. CUANDO ESTO
OCURRA, POR FAVOR PÓNGASE EN CONTACTO CON UN TÉCNICO DE SERVICIO CALIFICADO
SPECIFICATIONS
Vaccine Storage Capacity
Manufacturer's gross volume
External dimensions
(h x w x d) - Without casters
ESPECIFICACIONES
Capacidad de almacenamiento de
vacunas
Volumen bruto del fabricante
Dimensiones externas
(h x w x d) - Sin ruedas
ELECTRICAL
Voltage
Spike Protection
Frequency
Temperature range
ELÉCTRICO
Voltaje
Page
Version 5: July 2012
User and maintenance instruction manual: ZLF 100 AC – Ice lined refrigerator
1012
REFRIGERATOR
99 litres
124 litres
1775 x 815 x 705 mm
REFRIGERADOR
99 litros
124 litros
1775 x 815 x 705 mm
145V - 290V AC
Fitted with Automatic voltage
Stabilised Protector
160J, 6500 Amps (8/20s)
Response time <10ns
50Hz
-10°C to +55°C ambient
145V - 290V AC
FREEZER
CONGELADOR
www.zeroappliances.co.za
N/A
N/A