Tabla de contenido
Publicidad
Keep these instructions close to the refrigerator/ Gardez ces instructions
à proximité du réfrigérateur /
refrigerador
Contents/ Table des matières/
Safety instructions / Consignes de sécurité/
Operating instructions / Mode d'emploi/
Care and cleaning / Entretien et nettoyage/
Shelves / tablettes / Estantes
Temperature control / Régulation de la température /
Water Trap / Piège à eau / Colector del agua
Maintenance tasks / Les tâches de maintenance /
Daily/ Diariamente
Defrosting / dégivrage / Descongelación
Transportation / transport /
Installation instructions / Les instructions d'installation /
Handling / manipulation/ Manipulación
Positioning and clearances / Positionnement et autorisations/
Posicionamiento y espacios libres
Leveling / Mise à niveau /
Connections and turning on / Les raccordements et mis /
Normal operation / fonctionnement normal/
Diagnosing a problem / Diagnostiquer un problème / Diagnóstico de un problema
Technical specification & Spare parts list/
Spécifications techniques et la liste des pièces de rechange
Refrigeration circuit product disposal WEEE regulations/
de refrigeración Regulaciones WEEE
Recycling information / informations sur le recyclage/ Información de reciclaje
Datos de contacto
Contact info / Contact/
Page 2
Version 6: September 2016
User and maintenance instruction manual: ZLF 100 AC – Ice lined refrigerator
Mantenga estas instrucciones cerca del
Contenido
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de operación
Cuidado y Limpieza
Tareas de mantenimiento
Transporte
Nivelación
Operación normal
Especificación técnica
Control de temperatura
Instrucciones de instalación
Conexiones y encendido
Lista de piezas de repuesto/
&
Eliminación del producto del circuito
www.zeroappliances.co.za
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
6
6
6
7
7
7
8
8
9
9
9
Publicidad
Tabla de contenido
