Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de usuario
seguridad ...................................3
Nota del copyright ........................4
Partes ..............................................5
Panel de control............................6
Selección del papel......................7
Carga del papel ...........................8
Carga de un CD/DVD ..................9
para CD/DVD ..........................10
impresión ..................................10
documentos ............................11
Copia de originales.....................12
Reimpresión de fotografías ........15
Copia en CD/DVD: .....................18
memoria ...................................19
de memoria .............................21
Impresión de fotografías ............22
de índice ..................................27
original ......................................29
almacenadas ..........................31
-para el uso sin ordenador-
Desde la cámara digital............ 32
Desde un teléfono móvil ........... 33
documentos............................ 34
de tinta .................................... 35
cabezales de impresión ........ 38
Alineación del cabezal ............. 39
en la pantalla LCD ................. 39
salvapantallas......................... 39
predeterminados.................... 39
Limpieza del producto............... 40
Transporte del producto............ 40
Mensajes de error ....................... 41
Problemas y soluciones.............. 41
Cliente ..................................... 44
r Modo Copiar .......................... 45
memoria .................................. 45
v Modo Impres especial............ 46
F Modo de configuración......... 47
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson Stylus PHOTO RX560 Serie
Resumen de contenidos para Epson Stylus PHOTO RX560 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de usuario -para el uso sin ordenador- Introducción Impresión de una cámara digital/teléfono móvil/PDA Instrucciones importantes de seguridad ........3 Desde la cámara digital.... 32 Nota del copyright ......4 Desde un teléfono móvil ... 33 Introducción de las partes de la Almacenamiento en la tarjeta de impresora y de las funciones del memoria... -
Página 2: Dónde Encontrar La Información
Dónde encontrar la información Manuales en papel Para empezar Asegúrese de leer esta hoja primero. Esta hoja le informa sobre cómo configurar e instalar el software. Incluye además instrucciones para cargar papel y colocar los originales. (este libro) Manual del usuario (para uso sin ordenador) Este libro proporciona información sobre cómo utilizar este producto sin conectarlo al ordenador, como, por ejemplo, instrucciones sobre la copia y la impresión desde una tarjeta de... -
Página 3: Introducción
Introducción Instrucciones importantes No utilice aerosoles que contengan gases inflamables en el interior o proximidades del de seguridad producto. Podría provocar un incendio. Antes de usar este producto, lea y siga estas Salvo que se especifique en la documentación, instrucciones de seguridad: no intente reparar usted mismo el producto. -
Página 4: Advertencias, Precauciones Y Notas
EPSON es una marca comercial registrada; y del cartucho pueden mancharse de tinta. No EPSON STYLUS™ y Exceed Your Vision son marcas toque el cartucho de tinta ni sus proximidades. comerciales de Seiko Epson. PRINT Image Matching™ y el logotipo de PRINT... -
Página 5: Introducción De Las Partes De La Impresora Y De Las Funciones Del Panel De Control
Introducción de las partes de la impresora y de las funciones del panel de control Partes protección del alimentador soporte del papel cubierta del documento alimentador panel de control de hojas guía lateral cubierta la ranura de la tarjeta de memoria: cubierta frontal extensión... -
Página 6: Panel De Control
Panel de control Panel de control de iconos Panel de texto El diseño del panel de control varía en función de la zona en donde compre el producto. Botones Botones Función Botones Función P Activado Pulse para encender y apagar el y [Atrás] Pulse para cancelar la operación producto. -
Página 7: Gestión Del Papel
Gestión del papel Epson ofrece una amplia gama de papeles especiales Tipo de papel Tamaño Ajuste del Capacidad que proporcionan unos resultados óptimos cuando tipo de de carga se utilizan con las impresoras y la tinta de Epson. papel El tipo de papel influye en la apariencia de las 10 ×... -
Página 8: Carga Del Papel
Carga del papel 4. Coloque el papel como se indica en las siguientes ilustraciones. 1. Abra y extienda el soporte del papel. La cara imprimible suele ser más blanca o más satinada que la otra cara. 2. Abra la cubierta frontal. colóquelo detrás de las lengüetas... -
Página 9: Manipulación De Un Cd/Dvd
Manipulación de un CD/DVD Puede imprimir directamente en cualquier CD/DVD Nota: Antes de mover la palanca de la bandeja, compruebe que la imprimible mediante inyección de tinta usando la bandeja frontal no esté extendida y que no haya sobre ella bandeja de CD/DVD. -
Página 10: Extracción De La Bandeja Para Cd/Dvd
Extracción de la bandeja 6. Pulse el botón u o d para ajustar la posición de impresión Arriba-Abajo y utilice el botón l o r para CD/DVD para ajustar la posición de impresión Izquierda-Derecha. Compruebe que ha finalizado la impresión. 2. -
Página 11: Realización De Copias
Realización de copias Puede copiar los documentos y fotos sin utilizar el ordenador. Tenga en cuenta lo siguiente cuando realice copias: La imagen copiada puede no ser exactamente del mismo tamaño que la imagen original. Dependiendo del tipo de papel utilizado, es posible que la resolución sea menor en las zonas superior e inferior de la impresión o que éstas se manchen. -
Página 12: Colocación De Un Cd/Dvd Original
En cuanto termine, vuelva a colocar la cubierta para 4. Utilice el botón u o d para seleccionar un documentos insertando las lengüetas de nuevo en las elemento del menú y utilice el botón l o r para ranuras. seleccionar un elemento de ajuste. Utilice el botón Copias + o - para definir el número de copias. -
Página 13: Selección De La Composición De La Copia
Selección de la composición de la * La copia sin márgenes está disponible sólo cuando use papel fotográfico Epson en los tamaños que figuran en copia la lista (& “Selección del papel” en la página 7). Si selecciona la composición Sin márgenes, la imagen Pulse el botón de modo r [Copia]. -
Página 14: Copia De 2 Originales En Una Hoja
3. Pulse el botón de modo r [Copia]. Expansión Seleccione el fragmento de imagen que se va a expandir al seleccionar Panel de iconos Panel de texto Sin márgenes. Estándar: Se imprime sin márgenes. (La imagen aumenta ligeramente y se recorta para ocupar todo el folio.) Medio: Baja velocidad de expansión. -
Página 15: Reimpresión De Fotografías
Pulse el x botón Inicio. El segundo original se Utilice el botón r para acceder al menú. Utilice el escanea y se imprime la copia. botón u o d para seleccionar un restablecimiento de color y, a continuación, pulse Aceptar (&... -
Página 16: Copia De Varias Fotos
Copia de varias fotos Pulse Aceptar. La foto se previsualiza y luego se muestra en la pantalla. Para imprimir varias fotos a la vez, coloque cada foto horizontalmente como se muestra ilustrado a continuación. 2. Pulse el botón G [Mostrar/Recortar]. 5 mm Aparecerá... -
Página 17: Restauración Del Color En Las Fotos
6. Pulse el botón x [Ajustes de impresión] y 3. Utilice el botón u o d para seleccionar un cambie los ajustes (& “Selección de ajustes elemento del menú, y luego pulse el botón r. especiales de impresión” en la página 17). A continuación, pulse Aceptar para aplicar nuevos ajustes. -
Página 18: Copia En Cd/Dvd
Copia en CD/DVD: 5. Pulse el botón x [Ajustes de impresión] y cambie los ajustes (& “Selección de ajustes especiales de impresión” en la página 13). A continuación, pulse Aceptar para aplicar nuevos ajustes. Puede copiar directamente las fotos o los diseños a color en el CD/DVD sin utilizar el ordenador. -
Página 19: Impresión Desde Una Tarjeta De Memoria
Impresión desde una tarjeta de memoria Puede imprimir directamente las fotos de la tarjeta Introducción de una tarjeta de de memoria de la cámara digital. Basta con insertarla memoria en la ranura para tarjetas de memoria y ya estará listo para imprimir. - Página 20 Tarjeta de memoria SD Tarjeta de memoria SDHC MultiMediaCard Memory Stick Memory Stick PRO MagicGate Memory Stick tarjeta microSD* tarjeta miniSD* tarjeta tarjeta miniSDHC* microSDHC* (* Imprescindible adaptador) Memory Stick Duo* Memory Stick PRO Duo* MagicGate Memory Stick Duo* (*Imprescindible adaptador) Compact Flash Microdrive Precaución:...
-
Página 21: Revisión De Fotos En La Tarjeta De Memoria
Asegúrese de que el indicador luminoso de la Revisión de fotos en la tarjeta memoria parpadea y luego se queda tarjeta de memoria encendido. Cierre la cubierta de la ranura para tarjetas de Puede ver todas las fotos de la tarjeta de memoria. memoria. -
Página 22: Impresión De Fotografías
Impresión de fotografías 5. Siga las instrucciones que figuran a continuación para seleccionar las fotos que desee imprimir y definir el número de copias. Opción Instrucciones seleccionada Visualización Utilice el botón l o r para seleccionar la e impresión foto y el botón Copias + o - para definir el número de copias. -
Página 23: Reducción De Ojos Rojos
3. Utilice el botón u o d para seleccionar un Ajuste Descripción elemento del menú, y luego pulse el botón r. Fecha Imprime la fecha en la que se ha realizado la foto en uno de los siguientes formatos: aaaa.mm.dd (2006.04.13), mmm.dd.aaaa (Abr.13.2006), dd.mmm.aaaa (13.abr.2006), o Ninguno (sin fecha). - Página 24 4. Utilice el botón u o d para seleccionar una de Recorte y aumento de fotos estas opciones de composición y luego pulse Aceptar. 1. Siga las instrucciones de las páginas precedentes para seleccionar las fotos que desea imprimir (& “Impresión de fotografías” en la página 22). 2.
-
Página 25: Impresión De Marcos Divertidos
Impresión de marcos divertidos Imprima las fotos sin hacer uso del menú de modo de la tarjeta de memoria Pulse Aceptar. 2. Utilice el botón l o r para seleccionar la foto y la información P.I.F. que desea imprimir. Luego pulse Aceptar. -
Página 26: Impresión En Una Hoja De Photo Stickers
Impresión en una hoja de photo 11. Pulse Aceptar para aplicar nuevos ajustes. Luego intente imprimir de nuevo. stickers Nota: 1. Carga de una hoja de photo stickers Este producto conserva los ajustes incluso después de (& página 8). haberlo apagado, de forma que no tiene que reajustar la posición de impresión cada vez que imprima en una hoja de 2. -
Página 27: Selección E Impresión De Fotos Haciendo Uso De Una Hoja De Índice
Selección e impresión de Impresión de las fotos seleccionadas fotos haciendo uso de una hoja de índice Para seleccionar fotos para la impresión, puede utilizar una hoja de índice Primero, imprima una hoja de índice, que tiene imágenes en miniatura de todas las fotos de la tarjeta de memoria. -
Página 28: Selección De Fotos De La Hoja De Índice
6. Pulse el botón r y luego u o d para seleccionar la 4. En la sección 2, seleccione Todos para imprimir gama de fotos que desea imprimir en la hoja de una copia de cada foto, o rellene el número índice. -
Página 29: Creación De Un Cd/Dvd Original
Creación de un CD/DVD Utilice el botón u o d para seleccionar un elemento de ajuste y luego pulse Aceptar para original aplicar nuevos ajustes. Puede imprimir directamente las fotos desde la tarjeta de memoria al CD/DVD sin utilizar el ordenador. - Página 30 12. Cuando haya finalizado la impresión, retire la 6. Utilice el botón u o d para seleccionar un bandeja del producto (& “Extracción de la elemento del menú, y luego pulse el botón r. bandeja para CD/DVD” en la página 10) y deje que el CD/DVD se seque por completo antes de manipularlo.
-
Página 31: Impresión De Fotografías Almacenadas
Impresión de fotografías 6. Utilice el botón u o d para seleccionar Tarjeta de memoria de la copia de seguridad, luego almacenadas pulse Aceptar. Puede copiar imágenes desde la tarjeta de memoria a un dispositivo de almacenamiento USB, una unidad Zip, una unidad grabable CD-R/RW (con conexión USB), una unidad MO (Magneto-Optical) o una unidad USB flash. -
Página 32: Impresión De Una Cámara Digital/Teléfono Móvil/Pda
Impresión de una cámara digital/teléfono móvil/PDA Puede imprimir directamente las fotos de la cámara 8. Conecte el cable USB que se incluía con la cámara digital o del teléfono móvil. con el puerto USB de la interfaz externa de este producto. -
Página 33: Desde Un Teléfono Móvil
Desde un teléfono móvil El producto comienza a imprimir después de haber recibido la información de forma adecuada. Si el teléfono móvil tiene un puerto infrarrojo, puede enviar la información de las fotos JPEG desde el teléfono al producto e imprimirlas. 20 cm Asegúrese de que el teléfono móvil le permite enviar la información de las fotos a través de infrarrojos. -
Página 34: Almacenamiento En La Tarjeta De Memoria
Almacenamiento en la tarjeta de memoria Puede guardar directamente los escaneos de las fotos Ajuste Descripción o documentos en la tarjeta de memoria con formato JPEG o PDF. Asimismo, puede escanear al ordenador Seleccione JPG o PDF. Formato en lugar de en la tarjeta de memoria (consulte las Área escan Si los bordes de la foto son claros, instrucciones en el Manual del usuario en pantalla). -
Página 35: Mantenimiento
Mantenimiento Para mantener el producto en las mejores condiciones Nota: Epson no puede garantizar la calidad ni la fiabilidad de las tintas de funcionamiento, siga los procedimientos descritos que no sean originales de Epson. Si los cartuchos instalados no en este capítulo. Asimismo, esta sección incluye son originales de Epson, no aparecerá... -
Página 36: Extracción E Instalación De Los Cartuchos De Tinta
Esta impresora utiliza cartuchos de tinta que Precaución: No levante la unidad del escáner cuando la cubierta para llevan incorporado un chip IC para supervisar la documentos está abierta. cantidad de tinta que utiliza cada cartucho. Los cartuchos pueden utilizarse aunque se hayan extraído y vuelto a insertar. - Página 37 Extraiga el cartucho nuevo de su envoltorio. 8. Reemplace todos los cartuchos que tengan que cambiarse. Precaución: No toque el chip verde del lateral del cartucho. Esto puede 9. Cierre la cubierta del cartucho y empújelo hasta deteriorar el cartucho de tinta. que encaje.
-
Página 38: Revisión Y Limpieza De Los Cabezales De Impresión
Revisión y limpieza de los Limpieza de los cabezales de impresión cabezales de impresión Si desea limpiar el cabezal de impresión para que el Si las impresiones son débiles y presentan colores suministro de tinta sea adecuado, siga estos pasos. difusos, u observa líneas claras u oscuras en la Ejecute la comprobación de inyectores para página, podría ser necesario la limpieza de los... -
Página 39: Alineación Del Cabezal
Alineación del cabezal 9. Pulse Aceptar y luego introduzca los números para los otros patrones, procediendo de la misma manera. Si nota que las líneas verticales no están alineadas correctamente en la impresión de comprobación de 10. Cuando finalice, pulse Aceptar y aparecerá el los inyectores, identifique el problema revisando la mensaje Alineación cabezales terminada. -
Página 40: Limpieza Del Producto
Transporte del producto 4. Aparecerá un mensaje de confirmación en la pantalla LCD. A continuación, pulse Aceptar para restaurar los ajustes. Si necesita desplazar hasta cierta distancia el producto, necesita para transportarlo la caja de embalaje original o una de tamaño similar. Limpieza del producto Precaución: Cuando almacene o transporte el producto, no lo incline, no lo... -
Página 41: Solución De Problemas
Solución de problemas Si tiene algún problema con el producto, verifique Mensajes de error Solución los mensajes en la pantalla LCD para diagnosticar la causa del problema. Error de la copia de Ha surgido un problema y se ha seguridad cancelado la copia de Asimismo puede consultar en “Problemas y Código de error... -
Página 42: Problemas En El Alimentador De Papel
Una vez finalizada la instalación del software, Problemas en el alimentador de aparecerá una pantalla que le indicará que debe papel reiniciar el ordenador. El papel no avanza correctamente o está atascado. El software no se ha instalado correctamente. Extraiga e inserte el CD-ROM, y luego instale el Si el papel no avanza, retírelo del alimentador de software de nuevo. - Página 43 Si un patrón moiré (sombreado) aparece en la Compruebe que el papel no esté estropeado, copia, cambie el ajuste Zoom o modifique la sucio, viejo o que se haya cargado hacia abajo. Si posición del original. así fuera, cargue el nuevo papel con la cara más blanca o brillante hacia arriba.
-
Página 44: Problemas Con La Calidad Del Escaneado
Problemas con la calidad del Europa escaneado http://www.epson.com Seleccione la sección de Asistencia del Se escanea únicamente parte de la foto. sitio Web de EPSON de su lugar de residencia, de donde podrá descargarse los últimos controladores, manuales, preguntas más frecuentes (FAQ), etc. -
Página 45: Resumen De Los Ajustes Del Panel De Control
Resumen de los ajustes del panel de control r Modo Copiar *Si selecciona CD/DVD para la composición en el modo Copiar, el ajuste del tipo de papel se configura automáticamente en CD/DVD. Panel de iconos Panel de texto **Si selecciona CD/DVD para la composición en el modo Copiar, el ajuste del tamaño de papel se configura automáticamente en CD/DVD. -
Página 46: Ajustes De Impresión Para Reimprim/Restaurar Fotos
Ajustes de impresión para Composic Sin margen, Margen, Foto carné, Mitad superior, 2-up, 4-up, 8-up, 20-up, 30-up, Reimprim/Restaurar fotos 80-up, Adhesivs 16 Calidad Borrado, Estándar, Óptima Panel de Expansión Estándar, Med, Mín iconos Ojo rojo Desact, Activ Panel de texto Efecto color Desact, ByN, Sepia Mejorar... -
Página 47: F Modo De Configuración
F Modo de configuración Interior: 18 - 46 mm interior-exter (Estándar: 43 mm) Exterior: 114 - 120 mm (Estándar: 116 mm) Panel de iconos Brillo Brillo máx, Más brillo, Brillo máx, Más brillo, Estándar, Más Estándar, Más Panel de oscuro, Oscuro máx oscuro, Oscuro máx texto Contraste... -
Página 48: Suministro De Cartuchos De Tinta
Suministro de cartuchos de tinta Nombre del Negro Cian Amarillo Magenta Magenta Cian claro producto (Black) (Cyan) (Yellow) claro Serie RX 560 T0801 T0802 T0803 T0804 T0805 T0806 T0811 T0812 T0813 T0814 T0815 T0816 Serie RX 590 T0821 T0822 T0823 T0824 T0825 T0826...