Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones
con información de garantía
Washlet B100
TCF6401U
Disfrute de funciones convenientes
Modo de empleo
Alargue la duración del producto y
mantenga su limpieza
Mantenimiento
Todos los días felices empiezan en el
cuarto de baño.
Consejos para solucionar problemas con el producto
¿Qué hacer?
2014. 2. 17
D08568-2S
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tot Mate Washlet B100
- Página 1 Manual de instrucciones con información de garantía Washlet B100 TCF6401U Disfrute de funciones convenientes Modo de empleo Alargue la duración del producto y mantenga su limpieza Mantenimiento Todos los días felices empiezan en el cuarto de baño. Consejos para solucionar problemas con el producto ¿Qué...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Precauciones de seguridad Preguntas • Muchas gracias por su reciente adquisición de un Instrucciones de conexión a tierra Washlet de TOTO. Por favor, lea este manual de más frecuentes instrucciones para garantizar el uso apropiado Precauciones durante la operación del producto. •... -
Página 3: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Asegúrese de tomar estas precauciones. PELIGRO Por favor, lea las descripciones en esta sección “Precauciones de seguridad” antes de usar su Washlet. Las precauciones que se muestran a continuación son importantes para utilizar el producto de manera segura. Evite dañar el cable eléctrico o el cable del asiento del inodoro. -
Página 4: Para Reducir El Riesgo De Electrocución
PELIGRO Para reducir el riesgo de electrocución: ADVERTENCIA 1. No use el producto mientras se baña. Para lavar su Washlet utilice solamente detergente suave para lavar vajillas 2. No lo coloque ni lo guarde en un lugar desde el que se pueda caer o ser empujado al diluido en agua. -
Página 5: Instrucciones De Conexión A Tierra
Instrucciones de conexión a tierra Precauciones durante la operación Este producto deberá conectarse a tierra. En el caso de producirse un cortocircuito eléctrico, la conexión Siga las siguients instrucciones. a tierra reduce el riesgo de que se produzca una descarga eléctrica proporcionando un cable de escape Para impedir defectos y daños Para prevenir fallas para la corriente eléctrica. -
Página 6: Introducción A Las Funciones
Introducción a las funciones Ajustes iniciales Esta tabla muestra los ajustes de fábrica de cada función. Pág. de Ajustes Pág. de Funciones de limpieza Funciones referencia iniciales referencia Limpieza posterior Limpia su parte posterior. Temperatura Media del agua tibia Limpieza suave Limpia su parte posterior con una presión de agua suave. -
Página 7: Nombres De Las Partes
Nombres de las partes Preparativos para usar el Washlet por primera vez 1: Verifique el enchufe de alimentación. [ Lado derecho de la unidad principal] Tapa del inodoro Asegúrese de que el enchufe de Antibacteriana alimentación esté conectado en Cojín de la tapa del inodoro Botón de extracción de la unidad principal Unidad principal el tomacorriente. -
Página 8: Uso Normal
Panel de control del Washlet normal Puede usar varias funciones. Botón de parada Detiene la limpieza posterior, la limpieza suave y el bidé. Siéntese en el asiento del inodoro. Limpieza y parada. Botón de limpieza Botón de limpieza Botón de limpieza El interruptor del asiento se activa para Elija una función desde el panel de posterior... -
Página 9: Funciones Convenientes
Presione repetidamente Cambio de la iluminación del LED de ajuste de temperatura Funciones convenientes el botón de ajuste de temperatura hasta que ésta alcance el nivel deseado. La iluminación del LED de ajuste de temperatura Ajuste de la temperatura cambia cada vez que se presiona el botón. HIGH MEDIUM LOW La temperatura del agua tibia, el asiento del inodoro y el aire de secado se puede ajustar con los El LED de ajuste de temperatura se apaga cuando... -
Página 10: Ahorro De Energía Seleccionable
Ahorrar energía automáticamente Ahorro de energía automático Ahorro de energía seleccionable Cómo ahorrar energía automáticamente Presione el botón El LED indicador cambia cada vez que se El LED está encendido. presiona este botón. “ON”: El LED se enciende. *Mientras el ahorro de <Para ponerlo en la posición OFF>... -
Página 11: Desactivación Del Modo De Ahorro De Energía
Cambio del periodo de tiempo de ahorro de energía El tiempo de ahorro de energía se puede cambiar a 6 ó 9 horas. Presione el botón El LED indicador cambia cada vez que se En el modo de ahorro de energía automático Modo de ahorro de energía con temporizador Durante la operación normal presiona este botón. -
Página 12: Mantenimiento
Los componentes se pueden retirar para limpiarlos a fondo. Mantenimiento Por razones de seguridad, desenchufe el enchufe de alimentación. * Excepto cuando está usándose la función “WAND CLEANING”. ¡Atención! * La función de ahorro de energía del temporizador se desactiva cuando se desenchufa el enchufe de alimentación. -
Página 13: Limpieza De La Unidad Principal
Limpieza de la parte que queda entre el Limpieza de la unidad principal Mensual- asiento del inodoro y la tapa del inodoro mente Limpieza de la unidad principal, La tapa del inodoro se puede desmontar para limpiarla a fondo. Diaria- asiento del inodoro y tapa del inodoro mente Cómo desmontar la tapa del inodoro... -
Página 14: Limpieza De La Separación Entre La Unidad Principal Y La Taza Del Inodoro
Limpieza de la separación entre la unidad Limpieza de la vara y alrededor de la vara Mensual- Mensual- principal y la taza del inodoro mente mente La vara se extiende sin rociar agua para facilitar la limpieza. La unidad principal se puede retirar para permitirle limpiar la parte superior de la taza del inodoro y la parte inferior de la unidad principal. -
Página 15: Cuando Note Que La Presión Del Agua Ha Disminuido
Cuando note que la presión del agua ha disminuido Limpieza de la válvula de vaciado con Solución de problemas Semestral- filtro de agua mente Cierre la llave de paso de agua. Consulte la página 33. Prevención de daños por congelación Después de presionar el botón para extender la vara, pre- Válvula de vaciado... -
Página 16: Cómo Vaciar El Tanque Del Inodoro
Procedimiento para cuando el producto Vacíe el agua de la tubería. Válvula de no se use durante mucho tiempo Después de presionar el botón vaciado con filtro de agua del panel de control de la unidad principal para extender la (Válvula de vaciado ◎... - Página 17 Solución de problemas Válvula de vaciado Instale la válvula de vaciado con filtro de agua de agua. Gírela hacia la derecha. PRECAUCIÓN Empújela hacia adentro. Destornillador de punta plana Gírela hacia Apriétela firmemente con un Si se producen filtraciones de la derecha.
-
Página 18: Verifique Lo Siguiente
El asiento del inodoro está frío. Verifique lo siguiente Pág. de Problema Verificación y resultados Remedio referencia La limpieza posterior, la limpieza suave y la limpieza para mujeres (frontal) no funcionan. Si el sensor del asiento ¿Ha estado sentado Levántese una vez del asiento del inodoro y detecta continuamente Pág. -
Página 19: Otros Problemas
Especificaciones La limpieza posterior, la limpieza suave y la limpieza para mujeres (frontal) empiezan o se detienen inesperadamente. Pág. de Elemento TCF6401U Problema Verificación y resultados Remedio referencia La limpieza Las funciones de limpieza Alimentación nominal 120 V CA, 60 Hz posterior, limpieza suave y posterior, la limpieza para mujeres... -
Página 20: Garantía Limitada
Garantía limitada A PUNTES Garantía por un año limitada 1. TOTO garantiza que sus Washlet serie S400, S300, E200, C110 y B100 (“Washlet”) no presentan defectos en sus materiales ni de fabricación durante su uso normal cuando son instalados y mantenidos adecuadamente, por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de compra.