Tabla de contenido
Publicidad
Dispositivos que soportan varios idiomas
Los dispositivos siguientes pueden utilizar páginas de código preparadas para pasar
de un idioma a otro:
4 Pantallas EGA y VGA o compatibles
4 IBM Proprinter modelo 4201 o compatible
4 IBM Proprinter modelo 4208 o compatible
4 IBM Quietwriter III modelo 5202 o compatible
4 Impresoras Epson FX850 y FX1050
4 Impresoras compatibles con las impresoras anteriores
Por ejemplo, si tiene soporte EGA con el programa SunPCi que permite conmutar
entre la página de código de Estados Unidos y la página de código multilingüe
mediante el uso de los comandos de DOS correspondientes. Con páginas de código
preparadas, un solo sistema puede soportar varios idiomas nacionales.
Códigos de soporte de idiomas nacionales
Cuando utilice comandos para configurar su sistema para un idioma nacional, DOS
comprueba que los códigos de pantalla, impresora y teclado solicitados funcionan
juntos. Las combinaciones válidas de páginas de código preparadas, códigos de país
y códigos de teclado se definen en los archivos COUNTRY.SYS y KEYBOARD.SYS. Las
combinaciones soportadas se enumeran en la Tabla B–1.
El francés suizo y el alemán suizo utilizan el código de país 041. Los códigos de país
358 y 972 asumen la página de código 437 de Estados Unidos, pero incluyen
convenciones de fechas y horas específicas del país. Por ejemplo, si utiliza el código
de país 351 (Portugal), puede utilizar las páginas de código preparadas 860 y 850 y el
código de teclado po (Portugal). No puede utilizar el código de teclado us (Estados
Unidos). Si escribe un código de país 002 con un código de teclado us, DOS muestra
un mensaje de error al reiniciar el sistema.
TABLA B–1
País, zona o idioma
Estados Unidos
Francés canadiense
Latinoamérica
Manual del usuario de SunPCi ♦ Revisión A, Mayo de 1999
58
Soporte de idiomas nacionales
Páginas de
código
Código de país
preparadas
001
437, 850
002
863, 850
003
437, 850
Código de
teclado
us
cf
la
Publicidad
Tabla de contenido
