Dati Tecnici; Garanzia E Servizio Clienti; Indicaciones De Seguridad - Elta ST104N Manual De Instrucciones

PULIZIA E CURA
• Prestare sempre molta attenzione alle Norme sulla sicurezza.
• Prima della pulizia, disconnettere sempre l'apparecchio dalla presa di corrente e lasciarlo
raffreddare.
• Rimuovere inizialmente i resti di cibo più grandi, come ad esempio formaggio attaccato alle
piastre.
I piatti hanno una superficie antiadesiva che può essere danneggiata da oggetti affilati.
Perciò usare soltanto utensili morbidi come cucchiai di plastica o legno resistenti al calore.
Non usare abrasivi o prodotti forti per la pulizia.
In seguito i piatti possono essere puliti con detergenti e un panno umido.
• Per residui di grasso tenace, applicare dell'olio sopra di essi e lasciarlo reagire.
Successivamente pulire i residui di grasso con un panno di carta.
• Pulire la superficie della custodia con un panno umido.
• Non immergere l'apparecchio dentro liquido.
• Asciugare l'apparecchio prima di connetterlo nuovamente alla presa di corrente.

DATI TECNICI

Voltaggio : 230 V~ 50Hz
Capacità : 700 Watt
AVVERTENZE PER LA TUTELA DELL'AMBIENTE
Una volta inutilizzabile il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici ma
portato presso un punto di raccolta per il riciclo di apparecchiature elettriche. Ciò è
indicato dal simbolo presente sul prodotto, sulle istruzioni per l'uso o sulla confezione.
I materiali riciclabili sono riutilizzabili a seconda delle loro caratteristiche. Con il riutilizzo, con il
riciclaggio di materiale o altri tipi di riciclaggio di apparecchi vecchi fornirete un importante contributo
alla tutela ambientale.
Informatevi presso l'amministrazione comunale sui punti di smaltimento competenti.

GARANZIA E SERVIZIO CLIENTI

Prima della conségna i nostri prodotti sono sottoposti a rigorosi controlli di qualità.
Nonostante ciò, se danni dovessero essere stati causati durante la produzione o il trasporto, per
favore restituite il dispositivo al venditore. In aggiunta ai diritti stabiliti dalla legge, l'acquirente ha la
possibilità di usufruire, nei termini indicati della seguente garanzia:
Per il dispositivo acquistato forniamo 2 anni di garanzia, a partire dalla data di acquisto. Durante
questo periodo correggeremo ogni possibile difetto gratuitamente, se è dimostrato che tale anomalia
è dovuta a difetti del materiale o di fabbricazióne, provvederemo alla riparazione o sostituzione del
prodotto.
Difetti dovuti ad uso improprio di questo dispositivo, o cattivo funzionaménto causato da riparazioni
eseguite da terzi, oppure all'uso di parti non originali, non sono coperti da questa garanzia.
I I
elta GmbH
Carl-Zeiss-Str. 8
Omologazione
63322 Rödermark
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Estimado cliente,
Por favor lea las instrucciones de uso con atención antes de conectar su aparato a la red eléctrica,
para evitar daños que un uso no adecuado pudiese provocar. Observe especialmente las
indicaciones de seguridad. Si cede este aparato a terceras personas, deberá entregar las
instrucciones de uso con él.
MONTURA
1
4

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Un manejo inadecuado puede provocar averías en el aparato y lesiones en el usuario.
• El aparato sólo debe usarse para el fin para el que está concebido. La garantía no cubre los
eventuales daños ocasionados por un uso contrario a las prescripciones establecidas o por un
manejo inadecuado del aparato.
• Antes de conectar el aparato a la red, asegúrese de que el tipo de corriente y la tensión de red
coinciden con los datos que figuran en la placa indicadora del aparato.
• No sumerja el aparato ni el enchufe en agua o cualquier otro líquido. En caso de que el aparato
cayese al agua, desconecte inmediatamente el enchufe y haga que un técnico revise el aparato
antes de usarlo de nuevo, ya que de lo contrario corre el riesgo de electrocutarse.
• ¡No intente nunca abrir usted mismo la carcasa! No introduzca ningún objeto en su interior.
• No manipule el aparato con las manos mojadas o sobre el suelo húmedo o mojado.
• No agarre nunca el enchufe con las manos húmedas o mojadas.
• Revise regularmente el enchufe y el cable para asegurarse de que éstos no presentan ningún
daño. En caso de que registrasen daños y para evitar riesgos, el enchufe y el cable deberán ser
cambiados por un técnico cualificado o por el fabricante.
• No utilice el aparato si el enchufe o el cable presentan daños, si el aparato ha caído al suelo o si
acusa otros daños. En estos casos deberá llevar a revisar o eventualmente a reparar la raclette
en un centro especializado.
• ¡No intente nunca reparar el aparato usted mismo ya que podría electrocutarse!
• No deje suspendido el cable sobre cantos afilados y manténgalo alejado de objetos calientes y de
las llamas. Para extraerlo de la toma, tire únicamente del enchufe.
• La instalación de un dispositivo de protección contra corriente defectuosa con un diferencial
residual de un máximo de 30 mA ofrece una protección suplementaria para la instalación de su
hogar. Consulte a un electricista.
• Coloque el cable y eventualmente el cable alargador de manera a no tropezar con él ni a tirar de
él involuntariamente.
• En caso de precisar un cable alargador éste deberá adecuarse a la potencia del aparato, ya que
de lo contrario el cable y/o el enchufe podrían recalentarse.
15
E E
ST104N TOSTADORA DE DOS REBANADAS DE PAN DE MOLDE
2 3
1. Lámpara roja de control
2.Lámpara verde de control
3.Cordón de potencia con enchufe
4.Entrelazador
5.Bandeja inferior para sanduches
5
16