Por favor, lea las instrucciones atentamente y guárdelas para futura
referencia. Por favor, compruebe los contenidos de la caja para ase-
gurarse de que está completo y no ha sufrido ningún daño durante
el transporte.
Información de seguridad:
¡ADVERTENCIA! No adecuado para niños menores de 36 meses.
Peligro de asfixia por piezas pequeñas que pueden tragarse. Adverten-
cia: peligro de pillarse los dedos debido a la función. Por favor, conserve
el embalaje ya que contiene informaciòn ùtil sobre seguridad. El transfor-
mador no es un juguete. Evite los cortocircuitos manteniendo separados
los polos opuestos.
¡ADVERTENCIA! Este juguete contiene imanes o componentes
magnéticos. La unión de los imanes entre sí o a un objeto metálico den-
tro del cuerpo humano puede provocar lesiones graves o mortales. Si se
han tragado o inhalado los imanes, busque atención médica inmediata.
¡ADVERTENCIA!
Solo debe permitirse a niños de como mínimo 8 años el uso del
cargador de pilas. Dé instrucciones suficientes para que el niño pueda
utilizar el cargador de pilas de modo seguro y explíquele que no se
trata de un juguete y no debe jugar con él.
Este producto puede ser utilizado por personas (niños incluidos) con
discapacidades físicas, sensoriales y mentales o con falta de experien-
cia y conocimientos siempre y cuando estén vigiladas por una persona
que se responsabilice de su seguridad o hubieran sido instruidas sobre
el uso seguro del producto. Los niños deben estar continuamente vigi-
lados para asegurarse de que no juegen con el producto.
Dé instrucciones al niño para que este no intente recargar pilas no
recargables debido al peligro de explosión.
Advertencia a los padres:
Los transformadores y los bloques de alimentación para juguetes no
deben ser usados como juguetes. Este juguete debe ser montado por
un adulto. El uso de estos productos debe tener lugar bajo vigilancia
constante de los padres.
Revise el transformador periódicamente. Solo debe utilizarse el trans-
formador recomendado. Nunca utilice más de un transformador. En
caso de avería, no intente seguir utilizando el transformador. No abra el
transformador ni los mandos. Retire el enchufe de la toma de corriente
cuando no lo esté utilizando.
Asegúrese con regularidad de queel circuito, los vehículos y el car-
gador no muestrandesperfecto alguno en las conexiones, losenchufes
o las cajas. Cambiar las piezas defectuosas. El circuito de carreras
no es apropiado para el funcionamiento en el exterior o en espacios
húmedos. Mantener alejadas las sustancias líquidas.
No depositar ninguna pieza metálica sobre la pista, para evitar cortocir-
cuitos. No colocar la pista directamente junto a objetos sensibles debido
a que los vehículos proyectados fuera de la pista pueden causar daños.
En el caso de un cortocircuito el LED del carril de conexión comien-
za a parpadear lentamente. En este caso se interrumpe el suministro
eléctrico a la pista para evitar los consiguientes daños. Accionando el
interruptor ON/OFF (encender/ apagar) puede reanudarse el funciona-
miento del juego.
Mediante enchufe y desenchufe de la clavija del transformador puede
reanudar las carreras.
No está recomendado montar la pista sobre suelos con alfombras.
Saque el enchufe de la toma de corriente, antes de limpiar o someter
el circuito a mantenimiento. Utilice un trapo húmedo sin disolventes ni
productos químicos. Si no utiliza el circuito, guárdelo en un lugar seco
y libre de polvo, preferentemente en su caja original.
Limpiar con un cepillo los extremos de las escobillas de contacto cui-
dando que sólo éstos tengan contacto con la pista y eliminando periódi-
camente la suciedad y el polvo. Compruebe su estado periódicamente
ya que las escobillas sucias y desajustadas perjudican el rendimiento.
No sujetar ni bloquear los vehículos con el motor en marcha, ya que
ello puede provocar su sobrecalentamiento y deteriorarse el motor.
Los vehículos pueden caerse de la pista si van demasiado deprisa.
Esto no es un mal funcionamiento de los vehículos, sino que es causa-
do simplemente por conducir demasiado deprisa. Por ello debe procu-
rarse, sobre todo, reducir a tiempo la velocidad antes de alcanzar las
curvas y en el looping (en el caso de que esté contenido en el juego).
Si la pista contuviese un looping, antes de salir del looping, debería
soltarse el botón Turbo del regulador manual, para que el vehículo no
vaya demasiado deprisa después del looping (véase Pág. 2).
Nota: El vehículo sólo debe ponerse en servicio otra vez en estado
completamente montado. El montaje ha de ser efectuado exclusiva-
mente por adultos.
No utilizar la pista de carreras a nivel de la cara o de los ojos ya que
existe peligro de lastimarse por coches expulsados.En las carreras,
las piezas pequeñas del coche, como spoilers o retrovisores exterio-
res, montadas en el vehículo por tratarse de una copia fiel del original,
podrían desprenderse o incluso romperse. Para evitarlo es posible
quitarlas antes de la carrera.
Si el cable de conexión a la red de este aparato está dañado, debe
enviarse a Atención al Cliente de la empresa Stadlbauer o una persona
cualificada debe sustituirlo para evitar peligros.
Declaración de conformidad:
Por la presente, la empresa Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH,
que el artículo „2,4 GHz WIRELESS+" cumple los requisitos esenciales
de la directiva 2014/53/EU (equipos radioeléctricos y equipos termina-
les de telecomunicación).
Puede acceder a la declaración de conformidad en la dirección siguien-
te: carrera-toys.com.
Descripción:
WIRELESS+ es la nueva diversión inalámbrica en la pista de carreras
para Carrera DIGITAL143 y Carrera DIGITAL 143. La tecnología RF de
2,4 GHz con salto de frecuencia no tiene interferencias y ofrece un
alcance de hasta 15m.
Gracias a la potente batería de polímero de litio es posible un modo de
juego de hasta 8 horas y un modo Standby de más de 80 días.
Los controles manuales y la tecnología de DIGITAL 143 WIRELESS+
no son compatibles con otros sistemas WIRELESS+ de Carrera.
Antes del primer uso:
Antes de usar el regulador manual por primera vez, debe introducirse
la batería
suministrada en el regulador. Desatornille para ello el
2
compartimento de la batería
que se encuentra en la parte posterior
1
del regulador manual.
Conecte el enchufe de la batería con el casquillo de conexión del regu-
lador manual e inserte la batería en el compartimento. Para finalizar,
atornille de nuevo la tapa del compartimento de la batería.
Las baterías vienen cargadas de fábrica; no obstante, deben car-
garse por completo antes del primer uso.
1
Cuidado de la batería:
Para conseguir en lo posible una durabilidad y una potencia largas de
la batería, deben tenerse en cuenta los siguiente puntos de cuidado.
• Cargue las baterías nuevas en su totalidad antes de usarlas por pri-
mera vez.
• Con la batería totalmente cargada, el tiempo de duración para jugar
es de unas 8 horas. Con una potencia de batería menguante se redu-
ce el alcance del regulador manual. Posteriormente a este momento
deberá cargarse de nuevo la batería por completo.
• Si no lo va a utilizar durante tiempo, saque la batería del regulador
manual y almacénela a temperatura ambiente (16° - 18°C) en un lugar
seco. Para evitar una descarga total, la batería debería irse cargando
cada 2-3 meses.
Después de desconectar la batería, el mando debe conectarse de nue-
vo a la pista de conexión.
Advertencias:
Directivas y advertencias para el uso de la/s batería/s de
polímero de litio:
Las baterías de polímero de litio son básicamente más sensibles que
las baterías convencionales alcalinas o NiMh. Por consiguiente, debe
seguirse escrupulosamente todas las disposiciones y advertencias. Si
no se manejan bien las baterías de polímero de litio, existe peligro de
incendio. Con el manejo, la carga o el uso de la/s batería/s de polímero
de litio suministrada/s asume todos los riesgos vinculados con dichas
baterías.
• ¡Las pilas no recargables no deben cargarse!
Para cargar, debe emplear únicamente la bandeja de carga suministra-
da. Si no observa dichas advertencias, existe peligro de incendio y, con
ello, peligro para la salud o las cosas. ¡NUNCA utilice otro cargador!
• Las pilas cargables deben cargarse bajo la supervisión de adultos.
No deje de vigilar la batería cuando esta se esté cargando. Cuando
cargue la batería, usted debe estar siempre cerca de ella para supervi-
sar la carga y poder reaccionar a problemas potenciales.
• En caso de que la batería se hinche o se deforme durante la carga,
finalice de inmediato la carga o descarga. Retire la batería tan rápi-
da como y cuidadosamente posible y deposítela en un lugar seguro
y abierto lejos de materiales inflamables y obsérvela durante unos 15
minutos. ¡Si se sigue cargando o descargando una batería hinchada
o deformada, existe peligro de incendio! Incluso si la deformación o la
hinchazón es pequeña, debe dejarse de utilizar la batería.
• Debe cargar la batería suministrada en un lugar seguro lejos de ma-
teriales inflamables.
• Almacene la batería a temperatura ambiente (16º - 18ºC) en un lugar
seco. No someta la batería a los rayos de sol directos ni a otras fuen-
tes de calor. Deben evitarse por lo general temperaturas superiores
a 50ºC.
• Es indispensable que recargue la batería después de su uso para
evitar la llamada descarga total. Si no la utiliza, cargue la batería de
vez en cuando (cada 2 o 3 meses). Si no se observa el manejo de la
batería mencionado anteriormente, puede provocar defectos en ella.
• Para sustituir la batería, no utilice objetos puntiagudos ni afilados.
No dañe en ningún caso la lámina protectora de la batería.
• Cuando se sustituyan la batería defectuosas, solamente por el tipo
de baterías recomendadas. Las baterías dañadas o inutilizables son
residuos especiales y deben eliminarse adecuadamente.
• No tire las baterías/pilas al fuego ni las someta a temperaturas eleva-
das. Existe peligro de incendio y explosión.
• Los electrolitos y los gases de los mismos que contienen las baterías
de polímero de litio son nocivos para la salud. Evita el contacto directo
con los electrolitos. Si la piel, los ojos u otras partes del cuerpo entran
en contacto con los electrolitos, debe lavar inmediatamente dicha parte
con abundante agua fresca y después consultar a un médico.
• Las baterías no son juguetes y, por tanto, deben mantenerse fuera
del alcance de los niños. Mantenga las baterías fuera del alcance de
los niños.
• Los bornes de conexión / conexiones de la batería no deben corto-
circuitarse.
• ¡El juguete solo debe hacerse funcionar con un transformador / cable
de red para juguetes!
• ¡El transformador /cable de red no son juguetes!
Datos técnicos:
Tensión de salida · Transformador de juguete
Modos de corriente
1.) Funcionamiento del juego = los vehículos son accionados mediante
reguladores manuales
2.) Reposo = no se accionan los reguladores manuales, no hay juego
3.) Modo Stand-by = al cabo de aprox. 20 minutos de reposo,
el carril conector cambia al modo Stand-by.
El LED ya no se ilumina.
CONSUMO DE CORRIENTE < 0,5 vatio / 0,5 W
Para finalizar el modo Standby, desconecta la pista de conexión
durante unos 3 segundos y vuélvela a conectar. El circuito se en-
cuentra de nuevo en el modo de reposo.
4.) Estado apagado = posición de interruptor en OFF
2
1
El mal uso del transformador puede provocar un choque eléctrico.
El juguete solo debe conectarse a un equipo de la Clase II
que tenga el siguiente símbolo.
¡No utilizar con transformadores regulables!
El juguete y el cargador sólo deben utilizarse con un transformador
para juguetes.
Este producto lleva el símbolo de clasificación selectiva para dese-
chos eléctricos y de equipos electrónicos (WEEE). Esto significa que
este producto deberá manipularse de acuerdo con la Norma Europea
2012/19/EU para ser reciclado o desmantelado para disminuir el im-
pacto medioambiental. Para obtener más información, póngase en
contacto con las autoridades locales o regionales. Los productos elec-
trónicos que no están incluidos en este proceso de clasificación selec-
tivo son potencialmente peligrosos para el medio ambiente y la salud
de los seres humanos debido a la presencia de sustancias peligrosas.
14,8 V
10,4 VA
(Carrera DIGITAL 143)
Batería de polímero de litio:
3,7 V
150mAh · 0,55 Wh
Tiempo de carga máximo: 2 horas
9