.Porte-enfant الفتح: أزل أجزاء المنتج المستندة على
.Porte-enfant قم بإزالة الدعامة اجلامدة على اجلزء السفلي من
.أرفق القضبان املعدنية في اخلطاطيف اخلاصة بها
) وأدخلa_. (الشكلPorte-enfant استبدل الدعامة اجلامدة في اجلزء السفلي من
.)b_.البطانة الداخلية عن طريق ربط األزرار اجلانبية 5 (الشكل
.أدخل امللحقني اجلانبيني في الفتحات احملددة، واربط األزرار األربعة على القاعدة
.ضع الغطاء الصغير، وزرر األزرار الـ 3 كما ھو موضح
.الغطاء: لرفع الغطاء متاما، اسحبه حتى يحدث "نقرة". خلفضه، افعل العكس
واقي القدمني: يسمح رابط اإلبزمي املركزي بفتح واقي القدمني متاما، والذي يسمح لك
إن األشرطة املطاطية ميكن أن تستخدم لربط واقي القدمني على الغطاء، وتوفير
.مقابض احلمل: مقابض احلمل داخل جيوب جانبية. استخرجها لنقل أكثر سهولة
ولكنها موجودة في عربةPorte-enfant وصالت التمديد غير مشمولة في
)a_تركيب املهايئات : قم بإزالة القضيب األمامي، وسحبه إلى املوضع الثاني (الشكل
) الذي قمتb_)، وأعد جتميع القضيب األمامي (الشكلa_أدخل املهايئني (الشكل
Porte خلع وفك وأخرج الزر املوجود على الشريط املوضوع على اجلزء اخللفي من
). اخلع وفك وأخرج الزر املوجود على كال الشريطني املوضوعني علىa_- (الشكلenfant
،إذا كان الغطاء موجودا على العربة، أزله وأرفع مسند القدمني إلى أعلى موضع
. في العربة في موضع مواجه لألمPorte-enfant وأخفض مسند الظهر متاما، وضع
في املمر املوجود على العربة كما فيPorte -enfant قم بتمرير الشريط اخللفي لـ
شامالPorte -enfant ). اشبك زر كل شريط لـa_الشكل وزرره، وانقر كما في (الشكل
خلع وفك وأخرج الزر املوجود على كال الشريطني املوضوعني على اجلزء األمامي من
مد القضیب األمامي إلی املوضع الثاني، وقم بخفض مسند الظهر متاما، وارفع
.مسند القدم إلی أعلی موضع، وقم بتثبیت الغطاء
. شامال غطاء العربة، انقر كما فيPorte -enfant شبك زر كل شريط لـ
.حرك الغطاء
.2 حرك المظلة الصغيرة
.حرك الغطاء الداخلي
.بالتقاط طفلك بسهولة أكبر
.حماية أكبر لطفلك خالل سوء االحوال اجلوية
:مع العربة
Book ForTwo
.Book for Two
.)b_وإزالته (الشكل
.بإزالته سابقا
.)b_ (الشكلPorte -enfant اجلزء األمامي من
.)b_غطاء العربة، وانقر كما في (الشكل
:مع العربة
Booklet 50 S وBook Cross
.Porte -enfant
. في موضع مواجه لألمPorte-enfant ضع
1
. Peg-Pérego شكرا الختيارك منتج من منتجات
3
4
5
تذير: اقرأ كافة التعليمات قبل استخدام املنتج، واحتفظ بها
6
للرجوع إليها في املستقبل. قد تتعرض سالمة طفلك للخطر
7
8
• تذير: هذا املنتج مناسب لألطفال الذين ال يستطيعون اجللوس دون مساعدة، وال
9
ميكنهم االلتفاف، وغير القادرين على رفع أجسامهم على أيديهم وركباتهم. أقصى وزن
10
.• تذير: استخدم املنتج فقط على سطح مستو ٍ وأفقي وجاف
11
.• تذير: ال تدع األطفال اآلخرين يلعبون بال مراقبة بالقرب من املنتج
. إذا كان أي جزء منه مكسورا، ممزقا أو مفقوداPorte-enfant • تذير: ال تستخدم
12
استخدم فقط قطع الغيار املوردة أو املوصى بها من قبل الشركة املصنعة
• ال تستخدم هذا املنتج بالقرب من الساللم أو الدرجات أو مصادر احلرارة، أو اللهب
.املكشوف أو األشياء التي متثل خطورة والتي هي في متناول يد الطفل
.• يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات تضير وجتهيز املنتج
.• قبل االستخدام، تأکد من توصیل جمیع آلیات املرفقات بشکل صحیح
13
!ال تستخدم ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة امل ُ ص ن ّ عة.تذير
14
.• يتوافق هذا املنتج مع األطفال منذ حلظة امليالد وحتى يبلغ وزنهم 9 كجم
15
• تذير: لتجنب حدوث إصابات، قم بإجراء عمليات الفتح والطي على مسافة آمنة من
.Porte-enfant • تذير: ال تترك مقابض الناقل املرنة داخل
16
Book ForTwo, : األصلية التاليةPEG-PEREGO • هذا املنتج متوافق مع منتجات
17
مثبتة بشکل صحیح قبلPorte-enfant • تذير: تأکد من أن جمیع أجھزة املرفقات لـ
18
.• تذير: هذا املنتج غير مناسب للجري أو التزحلق على اجلليد
19
قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن اجملموعة التي
20
63
_عربيAR
حتذير
.إذا لم تتبع هذه التعليمات
.للطفل: 9 كجم
.• جتنب إدخال أصابعك في آليات التثبيت
.• مت تصميم هذا املنتج ليحتوي طفال نائما
.50S, Book Cross Booklet
:مع العربة
.االستخدام
.• تذير: ال تترك طفلك وحده أب د ً ا بدون مراقبة
.• تذير: ال تسمح لألطفال بالعبث باملنتج
.• ال تضف أي فراش ال توافق علیه الشركة املصنعة
.يتم شراؤها
تعليمات االستخدام
•
./ املوزع
•
.طفلك