El concepto de "herramienta eléctrica"
usado en las instrucciones de seguridad, se
refiere a aparatos eléctricos que funcionan
con electricidad (con cable de corriente),
así como a los que funcionan mediante ba-
tería recargable (sin cable eléctrico).
Seguridad.en.el.puesto.de.trabajo:
• Mantener.el.puesto.de.trabajo.
limpio.y.bien.iluminado. El desor-
den y las zonas de trabajo no ilumina-
das pueden producir accidentes.
• No.trabajar.con.la.sierra.eléctrica.
de.cadena.en.zonas.bajo.peligro.
de.explosión,.donde.se.encuen-
tren.líquidos,.gases.o.polvos.infla-
mables. Los aparatos eléctricos generan
chispas que podrían encender el polvo o
los vapores.
• Mantener.alejados.de.la.sierra.
eléctrica.a.los.niños.y.otras.perso-
nas.mientras.la.use. Si se despistase
podría perder el control de la sierra.
Seguridad.eléctrica:
Cuidado: Así evitará accidentes y
daños debidos a una descarga eléc-
trica.
• El.enchufe.conector.de.la.sierra.
eléctrica.debe.caber.en.la.caja.de.
empalme..No.debe.modificarse.el.
enchufe.de.ninguna.manera..No.
utilizar.adaptadores.junto.a.apa-
ratos.eléctricos.con.toma.de.tierra.
Los enchufes genuinos y las cajas de
empalme adecuadas disminuyen el riesgo
de descarga eléctrica.
• Evite.el.contacto.físico.con.super-
ficies.puestas.a.tierra.como.tube-
rías,.calefacciones,.hornos.y.neve-
ras. Existe un mayor riesgo de descarga
eléctrica cuando el cuerpo está puesto a
tierra.
• Mantener.la.sierra.eléctrica.de.ca-
dena.alejada.de.la.lluvia.y.la.hu-
medad. Si penetra agua en el aparato
eléctrico, aumenta el riesgo de descarga
eléctrica.
• No.utilizar.el.cable.para.llevar.o.
colgar.la.sierra.eléctrica.de.cade-
na,.ni.para.sacar.el.enchufe.de.
la.caja.de.empalme..Mantener.
el.cable.alejado.del.calor,.aceite,.
bordes.afilados.o.piezas.de.apa-
ratos.en.movimiento. Los cables dete-
riorados o bobinados aumentan el riesgo
de descarga eléctrica.
• Si.trabaja.con.la.sierra.eléctrica.de.
cadena.en.el.exterior,.utilice.sola-
mente.cables.de.alargo.que.estén.
autorizados.para.exterior. El uso de
cables de alargo adecuados para exterior
disminuye el riesgo de descarga eléctrica.
• Si.no.se.puede.evitar.usar.la.
sierra.eléctrica.de.cadena.en.un.
ambiente.húmedo,.utilice.un.inte-
rruptor.protector.contra.corriente.
de.falla. El uso del interruptor protector
contra corriente de falla disminuye el ries-
go de descarga eléctrica.
Seguridad.de.personas:
Cuidado: Así evitará accidentes y
daños físicos.
• Esté.atento,.observe.lo.que.hace.y.
utilice.la.sierra.eléctrica.de.cadena.
con.esmero..No.utilice.la.sierra.
eléctrica.de.cadena.cuando.esté.
cansado.o.se.encuentra.bajo.los.
efectos.de.drogas,.alcohol.o.medi-
camentos. Un momento de distracción
al utilizar la sierra eléctrica de cadena
puede producir graves accidentes.
ES
9