Fender 57 Deluxe Amp Instrucciones De Funcionamiento página 14

Der originale Fender Deluxe™ Amp der 1950er verfügte über
mittlere Ausgangsleistung und sollte Gitarristen in einer kleinen
Band die nötige Durchsetzungskraft verleihen. Kontrabass und
Drums mit Schlagfellen aus Kalbsleder konnten mit diesem
kleinen California Kofferverstärker nicht mithalten! Als dann
Blues-, Western- und Rockabilly-Bands lauter und wilder
wurden, fand der übersteuerte Sounds eines voll aufgedrehten
Deluxe seinen Weg in zahllose brandheiße Live- und Studio-
Darbietungen.
In den letzten fünf Jahrzehnten haben Musiker aller erdenk-
lichen Stile von Memphis über Liverpool bis Texas diese beein-
druckende Soundmaschine wegen Ihres unver w echselbar
warmen, nuancenreichen Röhrenklangs einge s etzt. Die ori-
ginalen Amps sind inzwischen schwer zu finden und ihre
Preise steigen auf dem Sammlermarkt von Vintage-Geräten
weiter. Musiker mit einer Vorliebe für den ursprünglichen
Sound, das Spielgefühl und die Vibes werden vom '57 Deluxe
begeistert sein, der jetzt Teil von Fenders prestige-trächtiger
Custom-Serie aus Vollröhrenverstärkern mit handver d rahteten
Schaltungen und erlesenen Komponenten ist.
Niedrige Einstellungen mit dem "Chickenhead"-Pegelregler
erzeugen obertonreiche, saubere Sounds für authentische
vintage Rock-, Blues- und Country-Darbietungen. Bei voll
aufgedrehtem Deluxe ist sein fetter, komprimierter, wild
verzerrter Sound nicht nur inspirierend, sondern das pure
Vergnügen. Zudem lässt er sich dank seiner ganz natürlichen
Kompression einfach aufnehmen.
Genießen Sie den '57 Deluxe!
A . STANDBY—Bei eingeschaltetem Amp schaltet Standby
die Audio-Ausgabe des Geräts stumm.
• Nutzen Sie Standby in kurzen Pausen, um die Aufwärm-
verzögerung der Röhren am Ende der Pause zu vermeiden.
• Lassen Sie den Amp nach dem Einschalten
Standby-Modus laufen, um die Lebensdauer der Röhren zu
verlängern.
B . FUSE—Schützt das Gerät vor elektrischen Fehlern.
Ersetzen Sie durchgebrannte Sicherungen nur durch
Sicherungen des Typs und Nennwerts, der auf der Amp-
Oberseite angegeben ist.
C . POWER-SCHALTER—Schaltet das Gerät ein/aus, was von
der Netzleuchte angezeigt wird. Bei deaktiviertem Schalter
ist der Verstärker völlig ausgeschaltet.
D . TONE—Steuert die Klangcharakteristik des Verstärkers.
14
'57 deluxe™ amp
Die wichtigsten Features sind:
• Handverdrahtete Vollröhrenschaltung auf einer Lötplatine.
• 5E3 Schaltung der späten 1950er erzeugt etwa 12 Watt.
• Mic- und Instrument-Kanäle mit separaten Pegelreglern.
• 12" Jensen P-12Q Lautsprecher mit Alnico-Magnet wie im Original.
• Abgestimmtes Paar von Groove Tubes™ GT6V6 Ausgangsröhren.
• 5Y3 Gleichrichterröhre liefert natürliche Kompression oder "Sag".
• Zwei Hi-Gain 12AX7 Vorverstärkerröhren, von denen eine bei Bedarf
durch eine 12AY7 Röhre für den originalen '50er Lo-Gain Sound ersetzt
werden kann.
• Keilzinken-verbundenes, massives Kiefer-Gehäuse mit warmen, hölzernen
Resonanzen.
• Originaler Lacquered Tweed-Bezug mit vintage braun/goldenem Schutz-
gitterstoff und Ledergurtgriff.
• Inklusive passender Deluxe-Schutzhülle.
• Entwickelt in Scottsdale, AZ, USA. Hergestellt in Corona, CA, USA.
5 Jahre Garantie (USA und Kanada, andere Gebiete variabel)
Bedienfeld
E . INSTRUMENT VOLUME—Regelt die Lautstärke der Inst.
{G} Eingänge.
F . MICROPHONE VOLUME—Regelt die Lautstärke der Mic.
{H} Eingänge.
Sekunden im
G . INSTRUMENT-EINGÄNGE—Buchsen zum Anschließen
der Gitarre. Eingang  (volle Empfindlichkeit) ist für die
meisten Gitarren geeignet. Eingang  (–dB) ist für Instru-
mente mit hoher Ausgangsleistung/Vorverstärkung
oder für dunklere Klangfarben geeignet. Der Höhen-
Frequenz g ang des Instrument-Kanals ist besser als der des
Mikrofon-Kanals.
H . MICROPHONE-EINGÄNGE—Buchsen zum Anschließen
eines Mikrofons oder einer Gitarre. Eingang  (volle
Empfindlichkeit) ist für die meisten Mikrofone und
Gitarren geeignet. Eingang  (–dB) ist für Instrumente mit
hoher Ausgangsleistung/Vorverstärkung oder für dunklere
Klangfarben geeignet.
◊
Die beliebtesten Instrumentenverstärker der Welt...
—Seit 1946
◊