Denon DBP-4010UDCI Manual Del Usuario página 62

FRANCAIS
À propos des supports
REMARQUE
• L'accessibilité·ou·la·lecture·des·disques·peut·être·entravée·par·des·
interruptions audio et vidéo, etc., selon que l'enregistrement ait été
réalisé avec un enregistreur de BD ou de DVD.
• Les disques DVD-R/-RW/+R/+RW, et les disques CD-R/RW non
finalisés risquent de ne pas pouvoir être lus. Veuillez finaliser les
disques avant de les lire.
Les disques suivants ne peuvent pas être lus par le présent appareil.
• BD-RE Ver.1.0 (disque BD avec cartouche)
• Les disques BD-ROM/BD-R/BD-RE contenant des films enregistrés,
des images fixes, audio, etc., des fichiers
• Les disques BD-R/BD-RE sur lesquels sont enregistrés des fichiers
BDMV/BDAV
• HD DVD
• DVD-RAM
• CDV (seule la partie audio peut être lue)
• CD-G (seuls les signaux audio peuvent être produits en sortie)
• Les CD non-standard (CD protégés contre les copies, etc.)
• Disque·non·autorisé·(piraté)
• Disque avec zone d'enregistrement inférieure à 55 mm de
diamètre
• Disque simple vidéo (VSD) / CVD/ Vidéo CD, Super Vidéo CD /
Disque compact interactif (CD-I) / CD photo

Carte mémoire SD
Symboles
utilisés Fichiers lisibles
Cartes lisibles dans ce (Symboles utilisés dans ce
manuel de manuel de l'utilisateur)
l'utilisateur
Carte·mémoire·SD·
MP3 · WMA · AAC · LPCM ·
z1 (8 Mo ~ 2 Go)
JPEG · DivX
· Données enregistrées pour être
Carte·mémoire·SDHC·
utilisées· avec· les· BD· BONUS·
z1 (4 Go)
SD
VIEW
Mini·carte·SD· z2 ··
· Voir "Fichier"
(8 Mo ~ 2 Go)
"Supports lisibles" (vpage 4)
pour· plus· d'informations· sur· les·
Micro·carte·SD· z2 ··
fichiers.
(8 Mo ~ 2 Go)
z1 : Cet appareil prend en charge la carte mémoire SD avec le
système de fichiers FAT16 et la carte mémoire SDHC avec le
système de fichiers FAT32.
z2 : Pour· les· mini· carte· SD· et· micro· carte· SD,· un· adaptateur· de·
carte est requis.
Adaptateur·de·mini·
carte·SD
Mini·carte·SD
REMARQUE
Cet appareil ne prend pas en charge la carte mémoire mini SDHC et
•
micro SDHC.
• Insérez ou retirez une carte mémoire SD pendant que l'appareil est
en veille.
· La· carte· mémoire· SD· risque· de· ne· pas· pouvoir· être· lue· si· vous·
l'insérez lorsque l'appareil est allumé.
La capacité de la carte SD utilisée avec la fonction Bonus View doit
•
être d'au moins 1 Go. La carte SD doit également être formatée sur
le·lecteur·DBP-4010UDCI·(vpage 31).
Fichier
Supports
lisibles
DVD-R/
Fichiers
-RW/
lisibles /
+R/+RW
(Extension)
CD-R/-RW
DVD
CD
MP3
dans le menu
S
(.mp3)
WMA z
S
(.wma)
Adaptateur·de·mini·
carte·SD
Micro·carte·SD
AAC·
S
(.m4a)
LPCM
S
(.wav)
JPEG
S
(.jpg/.jpeg)
DivX ®
S
(.avi/.divx)
z : Cet appareil ne peut pas lire les fichiers enregistrés sous DRM
(Digital Rights Management) autres que les fichiers DivX ® .
• En fonction des conditions d'enregistrement, il est possible que le
type de fichier mentionné ci-dessus ne puisse pas être lu non plus.
• Si· les· caractères· non· supportés· sur· l'écran· du· menu· sont· inclus·
dans un nom de fichier, un titre, un nom d'artiste ou un titre d'album,
ceux-ci ne s'afficheront pas correctement.
• Les fichiers JPEG progressifs (fichiers JPEG enregistrés sous format
progressif ) ne peuvent pas être lus sur cet appareil.
Symboles
utilisés
Cartes
Spécifications du fichier dans ce
mémoire
manuel de
SD
l'utilisateur
SD
• Fréquence d'échantillonnage:
44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire:
64·kbps·~·320·kbps
S MP3
(144·kbits·incompatibles)
• Type d'audio:
Couche audio MPEG1 3
• Fréquence d'échantillonnage:
44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire:
S WMA
48·kbps·~·192·kbps
• Type d'audio:
Version 9 de WMA
• Fréquence d'échantillonnage:
44.1 kHz, 48 kHz
• Débit binaire:
64·kbps·~·192·kbps
S
AAC
(Débit· binaire· variable· non·
compatible)
• Type d'audio:
AAC
• Fréquence d'échantillonnage:
44.1 kHz, 48 kHz
LPCM
S
• Longueur d'octet: 16 bit
• Nombre de canaux: 2 ch
• Résolution maximale:
4,096·x·4,096·pixels
• Résolution minimale:
JPEG
S
32·×·32·pixels
• Taille de fichier maximale:
12·Mo
• Versions compatibles:
Jusqu'à·DivX ® ·6·
S DivX
• Taille de maximale: 2 Go