Návod K Použitiu - Chicco Xpace Instrucciones De Uso

Návod K použitiu
SK
DÔLEŽITÉ: PRED POUŽITÍM SI POZORNE A
DÔKLADNE PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD NA
POUŽITIE. VYHNETE SA TAK NEBEZPEČENSTVU
NESPRÁVNEHO POUŽITIA VÝROBKU. ODLOŽTE
SI HO PRE ĎALŠIU KONZULTÁCIU. RIAĎTE
SA TÝMTO NÁVODOM, ABY NEDOŠLO K
OHROZENIU BEZPEČNOSTI VÁŠHO DIEŤAŤA
POZOR! PRED POUŽITÍM ODSTRÁŇTE PRÍPADNÉ
SÁČKY Z UMELEJ HMOTY A VŠETKY ČASTI OBALU
VÝROBKU A UCHOVAJTE ICH MIMO DOSAHU
DETÍ. BALIACI MATERIÁL DAJTE DO DELENÉHO
ODPADU, RIADIAC SA PLATNÝMI NORMAMI.
VEĽMI DÔLEŽITÉ! PREČÍTAJTE IHNEĎ
• Táto s edačka j e h omologovaná a ko " Skupina
1", na prevoz detí o hmotnosti od 9 do 18 Kg,
(približne od 9 – 12 mesiacov do 3 rokov)
podľa európskeho nariadenia ECE R 44/04.
• Sedačka j e h omologovaná a ko " Univerzálna",
a tak môže byť umiestnená do akéhokoľvek
typu vozidla,
trojbodového
sedadla.
POZOR! " Univerzálna" z namená, ž e j e p oužiteľná
pre väčšinu, ale nie pre všetky sedadlá. Pred
zakúpením sedačky sa uistite o jej použiteľnosti
na sedadlách vášho automobilu.
• Každá krajina má iné normy a nariadenia, čo
sa t ýka b ezpečnosti p revozu d etí v a ute. P reto
doporučujeme obrátiť sa na kompetentný
úrad pre získanie ďalších informácií.
• Sedačku môže nastaviť iba dospelý.
• Nepoužívať výrobok bez prečítania návodu.
• Riziko vážneho zranenia dieťaťa, a to nie iba
v prípade nehody, ale aj za iných okolností
(napr. náhle zabrzdenie, atď.) sa zvýši, keď sa
presne n edodržujú p okyny, u vedené v t omto
návode.
• Tento výrobok je určený na použitie iba ako
autosedačka, nie na domáce použitie.
• Žiadna sedačka nemôže zabezpečiť úplnú
bezpečnosť dieťaťa v prípade nehody, ale
použitie t ohto v ýrobku z nižuje r iziko z ranenia
alebo smrti.
• Vždy používajte autosedačku, správne
umiestnenú a s o z apnutými b ezpečnostnými
pásmi, aj keď len na krátke cesty. Vyhnete sa
tak zbytočnému riziku. Zvlášť skontrolujte,
aby bol bezpečnostný pás správne
natiahnutý, a by n ebol p okrútený a a by n ebol
v nesprávnej polohe.
• Aj v prípade ľahkej nehody sa sedačka musí
vymeniť, pretože na nej môžu byť prítomné
poškodenia neviditeľné voľným okom.
pripevnená pomocou
bezpečnostného
• Nepoužívajte sedačky z druhej ruky: mohli
by m ať š trukturálne v ady, n eviditeľné v oľným
okom, ktoré by však mohli znížiť bezpečnosť
výrobku.
• Sedačku nepoužívajte keď je poškodená,
zdeformovaná, príliš opotrebovaná, alebo
keď c hýba n iektorá z j ej č astí: m ohla b y s tratiť
pôvodné bezpečnostné vlastnosti.
• Na výrobku nesmie byť prevedená žiadna
úprava bez súhlasu výrobcu. Nemontujte
naň iné príslušenstvo, náhradné súčiastky
alebo prvky, ktoré neboli dodané a
odsúhlasené v ýrobcom n a p oužitie p re d anú
autosedačku.
• Nepoužívajte nič, napr. vankúše a prikrývky,
na z výšenie p olohy s edačky z o s edadla, a lebo
dieťaťa zo sedačky: v prípade dopravnej
nehody by mohla sedačka nespĺňať správne
jej účel.
• Skontrolujte, či medzi sedačkou a sedadlom
auta, alebo medzi sedačkou a dverami nie sú
položené žiadne predmety .
• Skontrolujte, či sú sedadlá auta (ohybné,
sklápacie alebo otáčacie) dobre upevnené.
• Skontrolujte, č i n ie s ú v a ute v oľne p ohodené
predmety alebo batožina a to hlavne na
pásu
priestore pod oknom vzadu; v prípade
nehody alebo náhleho zabrzdenia by mohli
poraniť cestujúcich.
• Nedovoľte, aby sa deti hrali s autosedačkou,
alebo jej časťami.
• Za žiadnych okolností nenechávajte dieťa
samé v aute; mohlo by to byť nebezpečné!
• Do sedačky posaďte iba jedno dieťa.
• Ubezpečte sa, či všetci cestujúci v aute
majú pripnuté príslušné bezpečnostné
pásy; ako pre vlastnú bezpečnosť, tak aj pre
bezpečnosť dieťaťa, lebo v prípade nehody
alebo náhleho zabrzdenia by mohli poraniť
dieťa.
• POZOR! P očas n astavovaní ( hlavovej o pierky
a bezpečnostných pásov), zabezpečte, aby
pohyblivé č asti s edačky n eprišli d o k ontaktu
s telom dieťaťa.
• Ak potrebujete počas jazdy nastaviť
autosedačku a lebo u miestniť d ieťa, o dstavte
auto na bezpečnom mieste.
• Pravidelne kontrolujte, či dieťa neodoplo
bezpečnostný pás a či nemanipuluje s
časťami sedačky.
• Počas jazdy nedávajte dieťaťu do rúk jedlo,
hlavne lízatko, nanuk, alebo iné jedlo na
paličke. V prípade nehody alebo náhleho
zabrzdenia by sa mohlo poraniť.
• Počas dlhých ciest robte časté prestávky.
Dieťa sa v sedačke ľahko unaví a potrebuje
sa hýbať. Odporúča sa nechať nastúpiť a
vystúpiť dieťa na strane chodníka.
77