Zodiac Jandy LXi Serie Manual De Instalación Y Operación

Calentador de
gas para piscinas
y spa Jandy
de Zodiac
Modelo Zodiac lXi
Gas natural y Gas lP
nota: Gas lP Para uso en interiores/eXteriores
consulte la sección 4.3 de este manual para conocer las precauciones que
deben tomarse cuando se instala en interiores.
AdvertenciA
PArA SU SeGUridAd - Este producto debe ser instalado y mantenido por un contratista que sea autorizado y calificado en
el equipo de la piscina por la jurisdicción en la cual el producto será instalado donde existen requisitos del estado o locales.
En el caso que ningún requisito del estado o local existe, el instalador o el de mantenimiento debe ser un profesional con
suficiente experiencia en la instalación y el mantenimiento de equipo de la piscina para poder seguir todas las instrucciones
de este manual exactamente. Antes de instalar este producto, lea y siga todos los avisos e instrucciones que acompañen
este producto. La falta de seguir avisos e instrucciones puede dar lugar a daños materiales, a daños corporales, o a muerte.
La instalación y/o la operación incorrectas anularán la garantía. La instalación y/o la operación incorrectas pueden crear
el peligro eléctrico indeseado que puede causar lesión, daños materiales, o muerte. Inadecuada instalación y/o operación
puede crear gases de monóxido de carbono y gases de combustión que puede causar lesiones graves, daños materiales o
incluso la muerte. Para instalaciones interiores, como medida adicional de seguridad, Zodiac Pool System, Inc. recomienda
encarecidamente la instalación de detectores de monóxido de carbono adecuados en las proximidades de este aparato y en
los espacios ocupados adyacentes. Inadecuada instalación y/o la operación anulará la garantía.
No almacene ni utilice gasolina ni ningún otro gas o líquido inflamable en las cercanías de éste o cualquier
otro aparato.
QUÉ HAcer Si HAY OLOr A GAS
• No trate de encender ningún aparato.
• No toque ninguno de los interruptores eléctricos; no utilice ningún teléfono en el edificio.
• Comuníquese de inmediato con su proveedor de gas utilizando el teléfono de algún vecino. Siga las
instrucciones del proveedor de gas.
• Si no logra comunicarse con su proveedor de gas, comuníquese con los bomberos.
La instalación y el mantenimiento o la reparación de este artefacto deberá realizarla un profesional técnico
calificado, una agencia o el proveedor de gas.
LXi
® ™
en caso de no seguir las instrucciones cuidadosamente se puede
producir un incendio o una explosión que puede ocasionar daños a la
propiedad, lesiones personales e incluso la muerte.
Manual de instalación
y oPeración
esPaÑol