Tabla de contenido
Publicidad
Página 10
eSPAÑOL
tabla 2. espacio libre mínimo desde las superficies combustibles
INSTALACIÓN INTERIOR
LADO DEL
(EXTERIOR
CALENTADOR
BAJO TECHO)
PULGADAS
VACÍO
8
ATRÁS
4
TUBERÍA
16
ARRIBA
36
ADELANTE
18*
2.3.3
suelo
El calentador debe ser instalado sobre una superficie
plana de material no combustible o sobre losas o arcos
resistentes al fuego. El suelo no combustible es definido
como un material con una superficie con un acabado incapaz
de ser encendido o quemado y sin materiales combusti-
bles por debajo. Los materiales aceptados son aquellos
que consisten por completo de una combinación de acero,
hierro, ladrillo, mosaico, concreto, pizarra, vidrio o yeso. No
instale el calentador directamente sobre madera combustible
o alfombra sin colocar una plataforma no combustible entre
el suelo y el calentador.
El calentador puede ser instalado sobre un suelo
combustible si se utiliza una base de ensamblaje no combus-
tible, disponible en Zodiac. Véase la placa de especifica-
ciones del calentador o la Lista de piezas (Sección 11) de
este manual para obtener el número apropiado de pieza de
la base. Los calentadores nunca pueden ser instalados
directamente sobre una alfombra.
Como alternativa para la placa base no combustible
de Zodiac, en Estados Unidos, el Código nacional de gas
combustible
(NFPA 54 / ANSI Z223.1) y en Canadá el
®
Código de instalación de gas natural y propano (CAN/
CSA-B149.1) permiten que el calentador se pueda colocar
en una superficie combustible cuando existe una plataforma
bajo el calentador hecha de mampostería hueca de no menos
de 4 pulg. (102 mm) de grosor, cubierta con una capa de
metal de por lo menos 24 de calibre y extendiéndose más
allá del ancho total y la profundidad del calentador en por
lo menos 6 pulg. (153 mm) en todas las direcciones. La
mampostería debe ser puesta con las orillas sin sellar y las
juntas unidas de modo que proporcione la libre circulación
del aire de un lado a otro, véase Figura 2. Si el calentador se
instala en un nicho alfombrado, el piso del nicho debe ser
cubierto en su totalidad por un panel no combustible.
2.3.4
instalación en exteriores
El calentador LXi se puede instalar en exteriores tal
como se recibe de la fábrica.
Ubique el calentador en un área abierta y sin techo.
No instale el calentador bajo una terraza. No coloque el
calentador debajo ni adyacente a ninguna puerta, abertura
de vidrio, persiana, rejilla, etc. que se conecte de manera
Calentador de Piscina/Spa Jandy ® LXi™ de Zodiac ®
INSTALACIÓN EXTERIOR
CENTIMETROS
PULGADAS
20,3
8
10,2
4
40,6
16
99,0
ÁREA ABIERTA SIN TECHO
45,7*
18*
|
Manual de instalación y operación
Nota: Los espacios libres enumerados
en la Tabla 2 son los valores probados
por el fabricante. Estos se proporcionan
como valores mínimos. En aquellos
CENTIMETROS
casos en que se apliquen códigos
20,3
locales y nacionales, y cuyos valores
10,2
sean diferentes a los enumerados en
40,6
la Tabla 2, elija el valor más alto que
asegure una operación apropiada.
45,7*
* En Canadá - 61cm (24 pulg)
6 pulg
(15 cm)
notas:
1. Los bloques deben proporcionar una base sólida y
estar bien asegurados para que no se salgan de su
posición.
2. Las aperturas de aire en los bloques se deben
disponer de manera que proporcionen una apertura
sin restricciones a través de todo el ancho o largo de
la base.
3. La hoja de metal debe ser por lo menos de 24 ga. y
extenderse 6" (15,24 cm) más allá de la cubierta del
calentador por todos los lados.
Figura 2. Plataforma incombustible
alguna con un inmueble, aunque la entrada sea a través de
otra estructura (por ej., un estacionamiento o la lavandería).
En Estados Unidos, el sistema de ventilación debe terminar
por lo menos a 4 pies (1,2 m) por debajo, horizontalmente
de, o a 1 pie por encima de cualquier puerta, ventana en uso
o entrada de gravedad de cualquier inmueble. En Canadá, el
calentador debe instalarse de manera que el punto de escape
del calentador esté por lo menos a 3 m (10 pies) de cualquier
abertura de un inmueble. Véase Figura 3.
6 pulg
(15 cm)
Publicidad
Tabla de contenido
