Date Tehnice - REMS Pull L Instrucciones De Servicio

ron
m) Scoateţi aparatul din priză înainte de a-l configura, de a schimba accesoriile
sau de a-l întoarce pe o parte. Această măsură de precauţie împiedică pornirea
accidentală a aparatului electric.
n) Asiguraţi o bună aerisire a locului de muncă.
o) Nu lăsaţi aparatul electric la îndemâna copiilor. Copiii se pot accidenta.
p) Repararea aparatului electric este permisă numai specialiştilor, folosind
exclusiv piese de schimb originale. În acest fel este garantată siguranţa în
funcţionare a aparatului electric.
q) Aparatul electric conţine prafuri nocive. Pentru golirea şi întreţinerea
aparatului, incl. scoaterea colectoarelor de praf, solicitaţi sprijinul unui
specialist. Se va folosi echipamentul individual de protecţie. Nu folosiţi
aspiratorul cu sistemul de filtrare incomplet. În caz contrar, vă puneţi în pericol
propria sănătate.
r) Verificaţi înainte de pornirea aparatului dacă furtunul aspirator se află în
perfectă stare. Nu decuplaţi furtunul aspirator de la aparat, pentru ca praful
să nu poată ieşi afară în mod necontrolat. Dacă nu, praful ar putea fi inhalat.
s) Opriţi imediat aparatul electric în momentul în care din acesta se scurge
spumă sau apă şi goliţi apoi rezervorul. În caz contrar, aparatul electric se
poate defecta.
t) Este interzisă folosirea aparatului electric ca pompă de apă. Aparatul electric
este prevăzut pentru aspirarea unui amestec de aer cu apă.
u) Nu folosiţi aparatul electric ca scaun. Aparatul se poate defecta.
v) Folosiţi cu atenţie cablul electric şi furtunul aspirator. Pericol de accidentare
a altor persoane.
w) La curăţarea aparatului electric, nu îndreptaţi jetul de apă direct spre acesta.
Pătrunderea apei în scula electrică creşte riscul unei electrocutări.
x) În încăpere este necesar un debit de aer recirculat L suficient de mare, dacă
aerul uzat este readus în încăpere. Respectaţi prevederile legale în vigoare.
y) Înainte de a folosi aparatul, utilizatorului i se vor comunica în timpul unui
instructaj corespunzător informaţiile şi instrucţiunile necesare pentru aparat
şi substanţele aspirate, inclusiv metoda de colectare/eliminare a materialului
aspirat. Utilizatorului i se vor da instrucţiunile de siguranţă prevăzute pentru
materialele folosite.
Legendă simboluri
PERICOL
Pericol cu grad de risc mare, care, dacă nu este respectat, are
ca urmare un accident grav (ireversibil) sau mortal.
AVERTIZARE
Pericol cu grad de risc mediu, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident grav (ireversibil) sau mortal.
ATENŢIE
Pericol cu grad de risc redus, care, dacă nu este respectat,
poate avea ca urmare un accident moderat (reversibil).
NOTĂ
Daune materiale, fără instrucţiuni de siguranţă! Nu există pericol
de accident.
Aspirator de siguranţă, clasa L
Aspirator de siguranţă, clasa M
AVERTIZARE: Acest aparat poate conţine prafuri nocive.
Avertizare
Citiţi manualul de utilizare înainte de a pune în funcţiune aparatul
Folosiţi ochelarii de protecţie
Folosiţi masca de gaze
Folosiţi casca antifonică
Folosiţi mănuşile de protecţie
Aparat electric cu tip de protecţie I
Reciclare ecologică
Filtru cu burduf
Pungă de filtrare
Pungă aspirator/colector, din polietilenă

1. Date tehnice

Utilizarea corespunzătoare
AVERTIZARE
Aspiratoarele REMS Pull L şi REMS Pull M sunt aparate industriale, folosite în micile
întreprinderi, industrie şi ateliere la aspirarea substanţelor neinflamabile, fără azbest,
a prafurilor uscate, lichidelor neinflamabile, care se produc în timpul folosirii maşinilor
de debitat şi rostuit sau a maşinilor de carotat, precum şi la curăţarea şantierelor.
Folosirea aparatului în orice alt scop este necorespunzătoare, fiind deci interzisă.
REMS Pull L şi REMS Pull M sunt aşa-numite aspiratoare de siguranţă, verificate
conform standardului european EN 60335-2-69, certificate şi prevăzute pentru
aspirarea substanţelor dăunătoare sănătăţii:
● REMS Pull L este un aspirator din clasa L (uşor) conf. EN 60335-2-69, putând
fi folosit la aspirarea prafului cu o limită de expunere/concentraţie limită la locul
de muncă (AGW) > 1 mg/m³. La aspiratoarele din clasa L se verifică materialul
de filtrare. Permitivitatea maximă este < 1%. Nu există prevederi speciale de
reciclare.
● REMS Pull M este un aspirator din clasa M (mediu) conf. EN 60335-2-69, putând
fi folosit la aspirarea prafului cu o limită de expunere/concentraţie limită la locul
de muncă (AGW) > 0,1 mg/m³. Aspiratoarele din această clasă sunt verificate
complet. Permitivitatea maximă este < 0,1 %. Reciclarea se va efectua la concen-
traţie mică de praf.
În timpul prelucrării materialelor de construcţii minerale, cum ar fi betonul, betonul
armat, zidăriile de orice tip, şapele de orice tip, pietrele naturale etc. se produce o
cantitate mare de prafuri toxice minerale (micropulberi cuarţoase). Pulberile cuarţoase
inhalate sunt nocive. Conform Directivei europene 89/391/CEE privind anumite
măsuri de creştere a securităţii muncii şi protecţiei sănătăţii angajaţilor în timpul
muncii, angajatorul este obligat să efectueze o analiză a riscurilor existente la locul
de muncă al angajatului, să determine şi să analizeze concentraţia de praf existentă
şi să ia măsurile de protecţie necesare. În Prescripţiile tehnice germane pentru
substanţe periculoase TRGS 559 "Pulberi minerale" se prevede la Anexa 1, că
lucrările executate cu maşinile de rostuit şi debitat se vor încadra în categoria de
expunere 3, în cazul în care nu s-a documentat eficienţa instalaţiei de aspirare.
Conform standardului european EN 60335-2-69, pentru aspirarea prafurilor toxice
cu o limită de expunere/concentraţie limită la locul de muncă (AGW) > 0,1 mg/m³
este prevăzut pentru aspirator un grad de permeabilitate < 0,1%. La rostuirea şi
debitarea materialelor de construcţii minerale se va folosi de aceea un aspirator de
siguranţă / desprăfuitor cel puţin din clasa M, pentru ca pulberile toxice produse de
maşină să poată fi aspirate corect. Aspiratoarele de siguranţă / desprăfuitoarele din
clasa M sunt testate în ansamblu (inclusiv burduful de filtrare), având un randament
de filtrare care permite recircularea aerului filtrat la locul de muncă fără aproape
nicio problemă pentru sănătate. Aspiratoarele de siguranţă / desprăfuitoarele din
clasa M, corespunzătoare standardului european EN 60335-2-69, trebuie să prezinte
un volum de aspirare suficient, motiv din care viteza aerului din furtunul de aspirare
al acestor aparate este controlată continuu. La scăderea vitezei aerului din furtunul
de aspirare sub limita de 20 m/s (de ex. "Filtru colmatat") se aude un semnal acustic.
Se va stabili imediat cauza şi se va remedia defecţiunea înainte de a continua lucrul.
Respectaţi prevederile legale în vigoare: Se atrage atenţia explicit asupra faptului
că, în numeroase alte ţări, autorităţile competente din domeniul sănătăţii şi protec-
ţiei muncii, a protecţiei apelor ş.a. impun respectarea unor norme suplimentare cu
privire siguranţa în funcţionare a unor astfel de aspiratoare, folosite la colectarea şi
eliminarea prafurilor toxice.
La aspirarea umedă nu se aplică prevederile pentru aspirarea prafurilor.
1.1. Mod de livrare (Fig. 1)
Aspirator uscat-umed REMS Pull L şi REMS Pull M cu roţi şi role de ghidare,
furtun aspirator Ø 35 mm, prelungitor furtun aspirator Ø 35 mm, 2 tuburi de
aspirator, perie universală uscat-umed, duză pentru spaţii înguste umed-uscat,
mâner, adaptor furtun aspirator/sculă electrică, burduf de filtrare din hârtie,
pungă de filtrare din hârtie.
ron