brouzdaliště, houpačky, skluzavky, prolézačky apod • Pokud
trampolínu upravujete, například instalujete příslušenství Plum, vždy
se řiďte návodem, který je dodáván s příslušenstvím
ÚDRŽBA
Na začátku sezóny vždy zkontrolujte rám trampolíny, systém pružin,
odrazovou plochu, kryt pružin a ochrannou síť a ujistěte se, že jsou
všechny svorky pečlivě utaženy a že je síť napnutá. Pro zajištění
bezpečného používání byste měli provádět pravidelné kontroly.
Pokud tak neučiníte, trampolína se může stát nebezpečnou • Ujistěte
se, že žádné spoje s pružinovou západkou (kolíky se západkou) nejsou
poškozené a nemohou se během skákání uvolnit • Před skákáním
zkontrolujte, zda není poškozena odrazová plocha, kryt pružin a
ochranná síť • Zkontrolujte všechny kryty a ostré hrany, je-li to nutné,
proveďte výměnu dílu • Pokud mrzne nebo na trampolínu napadá
sníh, odstraňte jej a odrazovou plochu se sítí uložte dovnitř, abyste
předešli poškození trampolíny • Tento návod uschovejte pro pozdější
využití.
SK
UPOZORNENIE!
Maximálna hmotnosť používateľa 90kg • Minimálny vek používateľa je 6
rokov • Za každých okolností sa vyžaduje dohľad dospelej osoby • Iba pre
domáce použitie • Iba pre vonkajšie použitie • Vždy iba jeden používateľ,
nebezpečenstvo zrážky • Skáčte bez topánok • Matrac nepoužívajte,
pokiaľ je matrac vlhká • Skôr ako začnete skákať vyprázdnite si vrecká
a uvolnite ruky • Vždy skáčte uprostred matrace • Pri skákaná neskáčte
• Trampolínu neopúšťajte výskokom • Nerobte saltá • Obmedzte čas
súvislého používania (robte pravidelné prestávky) • Nepoužívajte pri
silnom vetre a za takých podmienok trampolínu zabezpečte. Za určitých
okolností môže byť treba presunúť trampolínu na chránené miesto •
Trampolínu musí zložiť dospelá osoba v súlade s pokynmi pre montáž
a potom ho musí pred prvým použitím skontrolovať • Výrobok nie je
vhodný pre deti do 36 mesiacov. Malé časti môžu spôsobiť udusenie.
Nebezpečenstvo pádu
VÝSTRAHA
00453_Square InGround_IM_30253.indd 28
Pri posúvaní či zdvihnutí trampolíny vždy požiadajte o pomoc •
Trampolínu odporúčame umiestniť na rovný povrch aspoň 2 m od
nadzemných konštrukcií či prekážok, ako sú ploty, garáže, domy, nízke
vetvy, šnúry na bielizeň či elektrické vedenie • Trampolínu neinštalujte
nad betónom, asfaltom či iným tvrdým povrchom. Trampolínu
umiestnite minimálne 2 m od susedi acich predmetov, ako sú bazény,
hojdačky, šmýkačky, rámy na lezenie atď • Keď urobíte akékoľvek zmeny
na trampolíne, ako napr. pridanie doplnku Plum, dodržujte pokyny
dodané spolu s príslušenstvom Plum
ÚDRŽBA
Na začiatku sezóny skontrolujte rám trampolíny, závesný systém,
matrac, výplň a ochrannú sieť a zabezpečte, aby všetky spoje boli
riadne upevnené a či je sieť napnutá. Je treba robiť pravidelné kontroly,
aby bolo zabezpečené sústavné bezpečné používanie. V opačnom
prípade hrozí, že trampolína bude nebezpečná • Skontrolujte, či sú
všetky pružinové spoje (zásuvné kolíky) nepoškodené a v priebehu hry
sa nemôžu uvolniť. Pred skákaním skontrolujte, či sú matrac, výplň
a ochranná sieť bez vád • Skontrolujte všetky kryty a ostré hrany,
v prípade potreby diely vymeňte • Aby ste zabránili poškodeniu,
za silného vetra zabezpečte trampolínu s pomocou Súpravy na
pripevnenie trampolíny Plum. Môže sa ukázať ako potrebné odstrániť
ochrannú sieť a skákaciu matrac • V prípade sneženia či veľmi nízkych
teplôt sneh odstráňte a matrac a ochrannú sieť uložte vo vnútri, aby sa
zabránilo poškodeniu trampolíny • Tento návod na použitie si odložte
na použitie v budúcnosti
DA
ADVARSEL!
Maksimum brugervægt 90kg • Minimum brugeralder 6 år • Der skal
være en voksen til stede på alle tidspunkter • Kun til hjemmebrug • Kun
til udendørs brug • En bruger ad gangen, kollisionsfare • Hop uden sko
• Brug ikke måtten, når den er våd • Tøm lommer og hænder, før der
hoppes • Hop altid midt på måtten • Spis ikke, mens der hoppes • Forlad
ikke trampolinen ved at hoppe af den • Ingen saltomortaler • Begræns
kontinuerlig brug (stop regelmæssigt) • Må ikke bruges under stærke
vindforhold, og trampolinen skal sikres. Under nogle omstændigheder
28/04/2017 09:42