FR: Désignation des pièces
1 Poignée
2 Trémie
3 Corps du broyeur
4 Goulotte d'éjection
5 Capot du moteur
6 Roue
7 Enjoliveur
8 Pied
9 Réservoir collecteur
IT: Descrizione del prodotto
1 Impugnatura
2 Tramoggia
3 Corpo del trituratore
4 Scivolo di scarico
5 Copertura del motore
6 Ruota
7 Copertura della ruota
8 Piede
9 Contenitore di raccolta
ES: Descripción del producto
1 Empuñadura
2 Tolva
3 Cuerpo de la trituradora
4 Conducto de descarga
5 Cubierta del motor
6 Rueda
7 Cubierta de la rueda
8 Pata
9 Recipiente o cesto colector
SI: Oznaka delov
1 Ročaj
2 Lijak
3 Ohišje drobilnika
4 Izhodna odprtina
5 Pokrov motorja
6 Kolo
7 Pokrov kolesa
8 Noga
9 Zbiralnik
HU: Az alkotóelemek megnevezése
1 Fogantyú
2 Betöltőtölcsér
3 Aprítógép burkolata
4 Kimeneti nyílás
5 Motor fedele
6 Kerék
7 Disztárcsa
8 Tartóláb
9 Gyűjtő edény
10 Dispositif de sécurité
11 Bouton de verrouillage
12 Interrupteur MARCHE/ARRÊT
13 Essieu
14 Fiche et câble
15 Curseur supplémentaire
16 Clé à six pans creux
10 Salvavita
11 Manopola di blocco
12 Interruttore ON/OFF
13 Asse
14 Spina e cavo
15 Cursore complementare
16 Chiave a brugolacolta
10 Desconexión de seguridad
11 Botón de bloqueo
12 Conmutador ON / OFF
13 Eje
14 Enchufe con cable
15 Empujador
16 Llave de Allen
10 Varnostni izklop
11 Zaklepni gumb
12 Stikalo za vklop/izklop
13 Os
14 Vtič in kabel
15 Potisni valj
16 Imbusključ
10 Biztonsági kikapcsoló
11 Zároló gomb
12 Be / kikapcsoló gomb
13 Tengely
14 Dugó és kábel
15 Betoló szerkezet
16 Imbuszkulcs
2