OBJ_BUCH-303-002.book Page 142 Wednesday, May 23, 2007 10:05 AM
Специфичные для
электроинструмента
указания по безопасности
Держите руки за пределами диапазона
пилы. Диапазон под деталью опасен для
рук. При контакте с пильным полотном
возникает опасность травмирования.
Подводите электроинструмент к детали
только во включенном состоянии. В
противном случае возникает опасность
обратного удара при заклинивании рабочего
инструмента в детали.
Следите за тем, чтобы при работе
опорная плита 2 всей поверхностью
прилегала к детали. Пильное полотно
может заесть и это привести к потере
контроля над электроинструментом.
По окончании рабочего процесса выклю-
чите электроинструмент и вытяните
пильное полотно из прорези только
после остановки последнего. Таким
образом Вы предотвращаете обратный удар
и можете с уверенностью выпустить
электроинструмент из рук.
Применяйте только неповрежденные,
безупречные пилки. Погнутые или
притупленные пилки могут обломаться или
привести к обратному удару.
Не затормаживайте пильное полотно пос-
ле выключения боковым прижатием. Это
может повредить пильное полотно, обломать
его или привести к обратному удару.
Надежно закрепляйте материал. Не
опирайте деталь на руку или ногу. Не
прикасайтесь работающей пилой к
предметам или к земле. Опасность
обратного удара.
Применяйте соответствующие
металлоискатели для нахождения
скрытых систем снабжения или
обращайтесь за справкой в местное
предприятие коммунального снабжения.
Контакт с электропроводкой может привести
к пожару и поражению электротоком.
Повреждение газопровода может привести к
взрыву. Повреждение водопровода ведет к
нанесению материального ущерба.
Держите электроинструмент только за
изолированные поверхности рукояток,
если Вы выполняете работы, при
которых рабочий инструмент может
попасть на скрытую электропроводку
или на собственный шнур подключения
питания. Контакт с токоведущим проводом
ставит под напряжение также
металлические части электроинструмента и
ведет к поражению электрическим током.
142 | Русский
При работе электроинструмент всегда
надежно держать обеими руками, заняв
предварительно устойчивое положение.
Двумя руками Вы работаете более надежно
с электроинструментом.
Крепление заготовки. Заготовка,
установленная в зажимное приспособление
или в тиски, удерживается более надежно,
чем в Вашей руке.
Не обрабатывайте материалы с
содержанием асбеста. Асбест считается
канцерогеном.
Примите меры защиты, если во время
работы возможно возникновение
вредной для здоровья, горючей или
взрывоопасной пыли. Например:
Некоторые виды пыли считаются
канцерогенными. Пользуйтесь
противопылевым респиратором и приме-
няйте отсос пыли/опилок при наличии
возможности присоединения.
Держите Ваше рабочее место в чистоте.
Смеси материалов особенно опасны. Пыль
легкого металла может воспламениться или
взорваться.
Выждать полную остановку электро-
инструмента и только после этого вы-
пустить его из рук. Рабочий инструмент
может заесть и это может привести к потере
контроля над электроинструментом.
Предотвращайте непреднамеренное
включение. Перед установкой
аккумулятора убедитесь в том, что
выключатель стоит в выключенном
положении. Ношение электроинструмента
с пальцем на выключателе или установка
аккумулятора во включенный
электроинструмент может привести к
несчастным случаям.
Не открывайте аккумулятор. При этом
возникает опасность короткого замыкания.
Защищайте аккумулятор от
воздействия высоких температур,
например, от продолжительной
солнечной радиации и огня.
Опасность взрыва.
При повреждении и ненадлежащем
использовании аккумулятора может
выделиться газ. Обеспечить приток
свежего воздуха и при возникновении
жалоб обратиться к врачу. Газы могут
вызвать раздражение дыхательных путей.
Из неисправного аккумулятора может
вытекать жидкость и намочить лежащие
вблизи предметы. Проверьте смоченные
части. Они должны быть очищены и при
надобности заменены.
2 609 932 554 • 23.5.07