Контактные Данные - Rothewald M6 ALU Instrucciones De Uso

точно погружалось во втулки.
• Также обязательно соблюдайте инструкцию по эксплуатации домкрата.
5 | Монтаж
Призматические втулки привинчиваются прилагаемыми винтами к задней маятниковой
подвеске мотоцикла. Сначала сравните размер резьбы втулок с размером резьбы на
маятниковой подвеске. При установке сторона с углублением для головки винта должна
быть направлена наружу. Чтобы обеспечить достаточное расстояние между маятниковой
подвеской и домкратом, может быть целесообразным дополнительно установить
прилагаемые распорные втулки между призматическими втулками и маятниковой
подвеской.
6 | Хранение и уход
Для защиты от коррозии при хранении и использовании призматических втулок Rothewald в
помещениях с повышенной влажностью воздуха обработайте их содержащим твердый воск
средством для ухода за транспортными средствами.
7 | Гарантия
На призматические втулки Rothewald предоставляется предусмотренная законодательством
гарантия, действующая в течение двух лет. Срок действия гарантии начинается с
момента продажи изделия. Гарантия не распространяется на призматические втулки
Rothewald со следами износа, эксплуатировавшиеся неправильно или не по назначению,
с повреждениями, произошедшими в результате ДТП, выполнения несанкционированных
манипуляций или подвергшиеся попытке ремонта не уполномоченными сервисными
службами или лицами, а также имеющие признаки технических изменений конструкции.
8 | Утилизация
Утилизируйте упаковочный материал, а также сами призматические втулки в
соответствии с предписаниями местных административных органов.
9 | Контактные данные
При наличии вопросов по поводу изделия и/или данной инструкции перед первым
использованием изделия свяжитесь с нашей службой сервисного обслуживания по
электронной почте: order@louis.de. Мы быстро поможем Вам. Так мы совместно обеспечим
правильное использование изделия.
Сделано в Боснии и Герцеговине
30
Tłumaczenie oryginału instrukcji użytkowania
Spis treści
1 | Zakres dostawy
2 | Zastosowanie
3 | Informacje ogólne
3.1 | Zapoznanie się z instrukcją obsługi i jej przechowywanie
3.2 | Objaśnienie symboli
4 | Bezpieczeństwo
4.1 | Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
4.2 | Wskazówki bezpieczeństwa
5 | Montaż
6 | Przechowywanie i pielęgnacja
7 | Rękojmia
8 | Utylizacja
9 | Kontakt
32
32
32
32
33
33
33
33
33
34
34
34
34
31