Página 1
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit EDS 1700 VG Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble EDS 1150 VG Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda Web: http://www.viboitaly.com...
Página 2
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda mod. 60 mod. 60 mod. 45 mod.
Página 3
Sequenza di montaggio estraibile doppio Disegno riferito al montaggio destro Installation instructions for double pull-out unit Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Schéma pour montage droit Instrucciones de montaje para extraíble doble Diseño relativo al montaje derecho Montageanleitung für den Doppelauszug Zeichnung für die rechtsseitige Montage Tegningen refererer til højre montering.
Página 4
Sequenza di montaggio estraibile doppio Istruzioni per inverdione da destro a sinistro. Installation instructions for double pull-out unit Right to left inversion instructions. Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Instructions pour inversion de droite à gauche. Montageanleitung für den Doppelauszug Instrucciones para la inversión de derecho a izquierdo.
Página 5
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk n°4 n°4 Monteringsanvisningar dubbel låda M5 x 10 Ø 5 Montare i cuscinetti di guida CG alle estremità...
Página 6
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk n°2 n°1 n°1 n°1 n°5 Monteringsanvisningar dubbel låda M5 x 16 RA5 Ø8 M4 x 4 Ø...
Página 7
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk n°2 n°1 n°5 n°8 Monteringsanvisningar dubbel låda M5 x 12 Ø...
Página 8
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda Per adattare la porta alle varie misure di mod.
Página 9
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda BLOCK Inserire la struttura S all'interno del mobile appoggiandola sul fondo della piastra guida PGe inserendo i cuscinetti duida CG nella cremagliera CR, fare attenzione che i pignoni P aggancino simultaneamente nelle cremagliere CR e che la struttura sia verticale durante il movimento.
Página 10
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda 1-Montare la porta usando i perni PE e dopo averli inseriti bloccarli con i grani G.
Página 11
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk n° 8 n°4 Monteringsanvisningar dubbel låda M4 x 6 Ø3 x 12 Fissare i traini TR alle piastre di posizionamento PZ con le viti V3 quindi ruotare la copertura e bloccarla con le viti V4.
Página 12
Sequenza di montaggio estraibile doppio Installation instructions for double pull-out unit Instructions de montage pour amovible double Instrucciones de montaje para extraíble doble Montageanleitung für den Doppelauszug Monteringsplan for dobbelt udtræk Monteringsanvisningar dubbel låda 1719 1685 1124 1090 H1700 H1150 0 12 20/07/2005 cod.4004107430 11/11...
Página 13
Instructions de montage des paniers Instrucciones para el montaje de los cestos. EDCI Anleitung für die Korbmontage Instruktion for montering af kurve Monteringsanvisningar korgar Web: http://www.viboitaly.com Via Arzignano E-mail vibo@viboitaly.com 36070 Trissino (VI) Italia ufftec@viboitaly.com +39 0445 492800 Telefax +39 0445 492999...
Página 14
Istruzioni di montaggio cesti Instructions for installing the baskets Instructions de montage des paniers Instrucciones para el montaje de los cestos. Anleitung für die Korbmontage Instruktion for montering af kurve Monteringsanvisningar korgar Inserire ed agganciare i cesti rettangolari EDCI sulla struttura interna come indicato.
Página 15
Istruzioni di montaggio cesti Instructions for installing the baskets Instructions de montage des paniers Instrucciones para el montaje de los cestos. Anleitung für die Korbmontage Instruktion for montering af kurve Monteringsanvisningar korgar mod. 60 Per il mod. 60 inserire la clips BL come indicato sul lato della cremagliera CR per impedire il ribaltamento del cesto.
Página 16
Istruzioni di montaggio cesti Instructions for installing the baskets Instructions de montage des paniers Instrucciones para el montaje de los cestos. Anleitung für die Korbmontage Instruktion for montering af kurve Monteringsanvisningar korgar Inserire ed agganciare i cesti esterni EDCE sulla porta come indicato mantenendoli centrati sulla stessa.
Página 17
Montaje del muelle a gas en el extraíble doble Montage der Gasfeder auf den Doppelauszug Montering af gasbetjent fjeder på dobbeltudtræk Montering av gasfjäder på dubbel utdragbar anordning Web: http://www.viboitaly.com Via Arzignano s/n E-mail vibo@viboitaly.com 36070 Trissino (VI) Italia ufftec@viboitaly.com +39 0445 492800 Telefax +39 0445 492999...
Página 18
Montaggio molla a gas su easy corner SF - SM Mounting gas spring on double pull-out unit Montage du ressort à gaz sur amovible double Montaje del muelle a gas en el extraíble doble n°2 n°2 Montage der Gasfeder auf den Doppelauszug n°2 4 x 16 M4 x 6...
Página 19
Montaggio molla a gas su easy corner Mounting gas spring on double pull-out unit Montage du ressort à gaz sur amovible double Montaje del muelle a gas en el extraíble doble Montage der Gasfeder auf den Doppelauszug n°1 Montering af gasbetjent fjeder på dobbeltudtræk Montering av gasfjäder på...