9.
Reproductor de DVD integrado
Idioma OSD
Puede seleccionar su idioma preferido para los
menús OSD del DVD. (visualización en pantalla)
1.
Presione el botón "
SOURCE" para seleccionar
la función DVD de origen. Asegúrese de que la
fuente "DVD" está seleccionada.
Ajustes
Instalación
Idioma
Fuente
Reloj
Información actual del software
Borrar ajustes AV
Nota
: Asegúrese de que la TV estén encendido.
D
Settings
Ajustes
Installation
Instalación
2.
Presione
MENU para entrar en el menú DVD.
Language
Idioma
Source
3.
Utilice los botones
Fuente
página "Installation" (Instalación).
Clock
Reloj
Current software info
4.
Presione los botones
Información actual del software
Reset AV settings
distancia para desplazarse por el menú.
Borrar ajustes AV
5.
Seleccione un idioma y presione
confirmar la selección.
6.
Pulse
MENU para salir.
Settings
Ajustes
Installation
Control paterno
Language
Bloqueo de canales
Source
Bloqueo de películas
Clock
Cambiar código
Current software info
Reset AV settings
Sugerencia
Settings
E
•
Configura el formato de imagen a 4:3 o 16:9
Parental control
en el modo DVD.
Channel lock
Disc rating lock
Change PIN
Fuente
TV
DVD
AV1
Side AV
HDMI
PC
Source
Idioma
TV
English
or para seleccionar la
DVD
Français
AV1
Español
Side AV
del mando a
HDMI
PC
OK para
Language
Bloqueo de canales
English
DVD
Français
AV1
Español
HDMI
Side AV
PC
2
3
4
Channel lock
DVD
AV1
HDMI
Otra configuración
Para más información sobre los parámetros Picture
(Imagen), Sound (Sonido), Parental control (Control
paterno) e Installation (Instalación), consulte las
páginas 13-24.
9.1
Disc operations
¡IMPORTANTE !
•
Dependiendo del DVD o VIDEO CD, algunos
funcionamientos podrían ser diferentes o estar
restringidos.
•
No coloque objetos que no sean un disco
dentro del reproductor de discos. Hacerlo
podría provocar un
funcionamiento inadecuado del reproductor.
•
Si el icono de inhibición (ø) aparece en la
pantalla de la TV cuando se oprime un botón,
significa que la función no está
disponible en el disco o momento actual.
•
DTS no se admite. Presione el botón "AUDIO"
para seleccionar otras alternativas.
9.2
Discos reproducibles
Su reproductor de DVD reproducirá:
•
Discos Digitales Versátiles (DVDs)
•
CDs de Video (VCDs)
•
CDs de Super Video (SVCDs)
•
Discos Digitales Versátiles + Grabable
(DVD+R/-R)
•
Discos Digitales Versátiles + Regrabable
(DVD+RW/-RW)
•
–
Discos Compactos (CDs)
– Disco MP3 en CD-R (W)
– Archivos de fotos (JPEG) en CD-R (W)
Si tiene problemas para reproducir
Nota:
D
cierto disco, saque el disco e intente con uno difer-
enteUn disco formateado inadecuadamente no se
reproducirá en este reproductor de DVD.
SP-29