Funcionamiento; Aplicaciones; Cómo Cargar El Paquete De Baterías Cuando Está Caliente - Ryobi P110 Manual Del Operador

ADVERTENCIA:
No permita que su familarización con las herramientas lo vuelva
descuidado. Tenga presente que un descuido de un instante
es suficiente para causar una lesión grave.
ADVERTENCIA:
Cuando utilice herramientas, póngase siempre gafas de
seguridad o anteojos protectores con protección lateral. La
inobservancia de esta advertencia puede causar el lanzamiento
de objetos a los ojos, y por consecuencia posibles lesiones
serias.

APLICACIONES

Esta herramienta puede emplearse para los fines siguientes:
 Cargar paquetes de baterías Ryobi compatibles de 18 V.
PRECAUCIÓN:
Si en cualquier momento durante el proceso de carga no está
encendido ninguno de los diodos luminiscentes, retire del
cargador el paquete de baterías para evitar dañar el producto.
NO introduzca otra batería. Devuelva el cargador y la batería al
centro de servicio más cercano para su revisión o reemplazo.
FUNCIONAMIENTO DE LOS DIODOS
LUMINISCENTES DEL CARGADOR
LOS DIODOS LUMINISCENTES SE
ENCIENDEN PARA INDICAR UN CIERTO
ESTADO DEL CARGADOR Y DEL PAQUETE
DE BATERÍAS:
 Diodo rojo encendido = Modo de carga rápida.
 Diodo verde encendido = Totalmente cargado y en modo de
carga de mantenimiento.
 Diodo verde encendido = Cuando el paquete de baterías se
introduce en el cargador, indica paquete de baterías caliente
o que está fuera del intervalo normal de temperatura.
 Diodos verde y amarillo encendidos = Paquete de baterías
sumamente descargado o defectuoso.
 Ningún diodo encendido = Cargador o paquete de baterías
defectuoso.
CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
Los paquetes de baterías de esta herramienta se embarcan con
carga baja para evitar posibles problemas. Por lo tanto, deben
cargarse hasta que no se encienda el diodo luminiscente verde
de la parte frontal del cargador.
NOTA: Las baterías no alcanzan su carga completa la primera vez
que se cargan. Se requieren varios ciclos (de funcionamiento y
carga) para que se carguen completamente.
CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
CUANDO ESTÁ FRÍO
Vea la figura 2, página 8.
Si el paquete de baterías está dentro del intervalo de temperatura
normal, se enciende el diodo luminiscente rojo.
NOTA: Si el cargador no carga el paquete de baterías en
circunstancias normales, regrese ambos, el paquete de baterías y el

FUNCIONAMIENTO

cargador, al centro de servicio autorizado Ryobi de su preferencia,
para que los revisen eléctricamente.
 Sólo cargue el paquete de baterías con el cargador
suministrado.
 Asegúrese de que el suministro de corriente sea sólo el
doméstico normal, de 120 V, 60 Hz, corr. alt.
 Conecte el cargador al suministro de corriente.
 Coloque el paquete de baterías en el cargador, alineando la
costilla realzada del paquete de baterías con la ranura del
cargador.
 Empuje el paquete de baterías para asegurarse que los
contactos del mismo se conecten adecuadamente con los
contactos del cargador.
 Normalmente se enciende el diodo luminiscente rojo del
cargador. Esto indica que el cargador está en el modo de carga
rápida.
 E l d i o d o l u m i n i s c e n t e r o j o p e r m a n e c e e n c e n d i d o
aproximadamente 1 hora y después se enciende el verde. El
diodo luminiscente verde encendido significa que el paquete
de baterías está totalmente cargado y que el cargador está en
el modo de carga de mantenimiento.
NOTA: El diodo luminiscente verde permanece encendido
hasta que se retira el paquete de baterías del cargador o éste
se desconecta del suministro de corriente.
 Si se encienden ambos diodos luminiscentes, el amarillo y el
verde, esto indica que el paquete de baterías está sumamente
descargado o defectuoso. Permita que el paquete de baterías
permanezca en el cargador de 15 a 30 minutos. Cuando el
paquete de baterías alcance el nivel normal de voltaje, el diodo
rojo debe encender. Si el diodo rojo no se enciende después
de 30 minutos, esto puede indicar que el paquete de baterías
está defectuoso y debe reemplazarse.
 Después de un uso normal, se requiere cuando menos 1 hora
de tiempo de carga para recargar completamente el paquete
de baterías.
 El paquete de baterías se siente un poco caliente al tocarse
mientras está cargándose. Esto es normal y no indica ningún
problema.
 No coloque el cargador ni el paquete de baterías en ningún
área extremadamente calurosa o fría. Funcionan mejor a la
temperatura normal del interior.
NOTA: El cargador y el paquete de baterías se deben colocar
en un lugar donde la temperatura sea más de 50 °F (10 °C) pero
menos de 100 °F (38 °C).
 Una vez cargadas completamente las baterías, desconecte
el cargador del suministro de corriente y retire el paquete
de baterías.
CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
CUANDO ESTÁ CALIENTE
Cuando se usa continuamente una herramienta, el paquete de
baterías se calienta. Si está caliente el paquete de baterías,
debe dejarse enfriar durante 30 minutos aproximadamente antes
de proceder a recargarlo. Cuando el paquete de baterías se
descarga y está caliente, el diodo luminiscente verde se encienda
en lugar del rojo. Después de 30 minutos, vuelva a introducir el
paquete de baterías en el cargador. Si el diodo luminiscente verde
continúa encendido, devuelva el paquete de baterías al centro de
servicio autorizado de su preferencia para su revisión y posible
reemplazo.
NOTA: Esta situación sólo ocurre cuando se calientan las
baterías debido al uso continuo de la herramienta. No ocurre en
circunstancias normales. Para cargar normalmente las baterías
consulte la sección "CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS
CUANDO ESTÁ FRÍO". Si el cargador no carga el paquete de
baterías en circunstancias normales, regrese ambos, tanto el
paquete como el cargador, al centro de servicio autorizado de su
preferencia, para que los revisen eléctricamente.
6 - Español