Novellini UNA Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento página 63

РУССКИЙ
ПРЕДИСЛОВИЕ:
Установка гидромассажных ванн должна выполняться соответствующими
специалистами, которые должны быть в состоянии доказать уполномоченным
властям свою осведомленность и компетентность в применении требований
местных норм безопасности, по электроснабжению, водоснабжению и
удалению отходов. Производитель проводит подготовку персонала технического
содействия, поэтому советуем поручить установку центру технической поддержки
фирмы-производителя.
Каждый раз, когда во время чтения этой инструкции вы встречаете
данный значок, это означает, что эти указания очень важны или связаны
с безопасностью изделия.
УСТАНОВКА:
ОЧЕНЬ ВАЖНО!
Перед началом монтажа изделия необходимо очень внимательно прочесть
все инструкции. Проверьте наличие в упаковке всех деталей, необходимых для
монтажа изделия, отсутствие всех явных дефектов, а где присутствует прозрачная
пленка, снимите ее.
Установка должна выполняться таким образом, чтобы после монтажа остались
доступными все элементы, требующие обслуживания (напр., насос, электрические
компоненты и т.п.).
Во время перевозки запрещается поддерживать ванну за трубы.
НА ЗАМЕТКУ: Устанавливать оборудование необходимо на уже готовые пол и
стены.
При любой жалобе необходимо иметь при себе счет-фактуру/чек и инструкцию
по монтажу.
Представленные в инструкции изображения и рисунки являются исключительно
наглядными. Производитель оставляет за собой право вносить изменения.
УСТАНОВКА ВАННЫ С РАМОЙ:
При установке ванны с рамой строго придерживаться приведенных в настоящем
руководстве указаний в последовательности чертежей.
УСТАНОВКА ВСТРОЕННОЙ ВАННЫ:
Перед тем, как выстроить вокруг ванны стенку, необходимо установить ванну
и произвести работы по подключению. Выстроенная стенка по отношению к
внешнему бортику ванны может выступать за внутренний бортик не более
чем на 1,5 см. Подключение к канализационному сливу должно производиться
таким образом, чтобы при необходимости ванна могла быть извлечена из
ограничительной стенки. Для облегчения данной операции ни в коем случае
не крепить ванну к полу. В этом случае ее можно зафиксировать силиконом с
четырех сторон (операцию с силиконом см. на стр. 40).
Обязательно предусмотреть смотровую панель.
ОТДЕЛОЧНЫЙ МАТЕРИАЛ (опция):
При желании можно заказать комплект легко монтируемых отделочных
профилей, благодаря которым место стыка стены и ванны становится
функциональным и эстетичным (обратиться к продавцу). Профили применимы
для любого размера ванн.
(I)
1
2
3
ПРОБНЫЙ ПУСК:
После установки следует обязательно выполнить пробный запуск.
Проверить чистоту ванны.
Наполнить ванну водой при температуре на входе 40°С (± 5°С) до уровня выше
самой верхней форсунки, чтобы система могла функционировать.
Включить систему и оставить ее работать на протяжении минимум 10 минут.
Не опоражнивая ванны, выключить гидромассаж и по истечении мин. 10 минут
проверить все трубы, патрубки и т.д. на предмет возможных утечек.
После выполнения регулировок или замены дефектных частей, если это было
необходимо, повторить запуск.
Во время наполнения ванны, согласно норме EN 1717, нельзя допускать
возможных оттоков воды в сеть водоснабжения.
Для этого следует: в случае, если используется арматура с впуском выше ванны,
соблюдать позиционирование (по меньшей мере, по высоте) кранов, как указано
на рисунках на странице 28/32).
Если же для наполнения ванны используется арматура, соединяющая впуск
с водосбросным отверстием, между выходом смесительной арматуры и
форсункой, находящейся на сливной колонне, следует установить обратный
клапан (не включен в поставку).
ОЧИСТКА И ДЕЗИНФЕКЦИЯ:
При использовании ванны в трубопроводах гидромассажа скапливаются мелкие
органические частицы, и если их не удалять, они могут вызвать размножение
бактерий в системе. Для обеспечения дезинфекции необходимо выполнять
обработку системы специальными средствами, которые можно приобрести
в наших технологических центрах (обновленный перечень приводится
на сайте www.novellino.com в разделе «Обслуживание») или в магазинах,
специализирующихся на продаже средств для гидромассажных ванн. Для
временной обработки можно использовать дезинфицирующую жидкость на
основе бензалкония хлорида.
Процедура дезинфекции:
Если ванна оснащена системой автоматической дезинфекции, см. Стр. 42, если
же ванна не оснащена системой автоматической дезинфекции, выполните
следующие операции.
Для очистки ванны:
Заполните ванну чистой водой до нормального уровня применения, затем
налейте в воду 80 г дезинфицирующего средства. Включите гидромассаж на
несколько минут так, чтобы дезинфицирующее средство циркулировало во
всех трубопроводах. Остановите систему и спустя 15-20 минут слейте воду из
ванны. Рекомендуем выполнять такую обработку и после длительного простоя.
Если ванной пользуется несколько человек подряд, рекомендуется выполнять
дезинфекцию после каждого применения.
УКАЗАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Благотворный эффект:
Гидромассаж - это особая техника, которая широко используется в термальной
физиотерапии для улучшения кровообращения, расслабления мышц и
благотворного влияния на кожу. Действие этой системы состоит в том,
что под действием отрегулированных направленных струй смешанной с
воздухом воды попеременного давления и высокой температуры достигается
сосудорасширяющий эффект и, таким образом, увеличивается приток крови
к сердцу. Помимо этого, струи воды массируют мышцы, повышая их тонус,
способствуют расширению пор на коже и, как следствие, - ее очищению и
гидратации. Практика использования гидромассажа широко распространена
в спортивных комплексах из-за его благотворного влияния на расслабление
мышц после длительной атлетической нагрузки и достижения чувства полной
релаксации. Значительная мобильная способность насадок дает возможность
направить струи непосредственно на те точки тела, которые нуждаются в
концентрированном массаже. Температура воды не должна превышать 45°С.
Максимальное расслабление достигается при температуре 36°-37°С.
-63-