reclamação. O aparelho deve ser confeccionado cuidadosamente e protegido contra eventuais danos de transporte. A garantia não cobre
danos devidos a pancadas ou quedas sucessivas à venda. A garantia não é valida no caso de uso impróprio do produto, nem cobre os danos
causados por alterações ou negligência por parte do comprador com consequente perda de peixes ou outros animais, danos pessoais, perda
da propriedade ou outros danos que possam ocorrer. A garantia não é válida para componentes sujeitos a consumo e desgaste (ver * pág. 30).
ELIMINAÇÃO CORREDA DESTE PRODUTO (Resíduo de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)
Esta marca,apresentada no produto ou na sua literatura indica que ele não deverá ser eliminado juntamente com os residuos domésticos
indiferenciados no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente e à saúde humana causados pela eliminação incontrolada
de residuos deverá separar este equipamento de outros tipos de residuos e reciclá-lo de forma responsável, para promover urna reutilização
sustentável dos recursos materiais. • Os utilizadores domésticos deverão contactar ou o estabelecimento onde adquiriram este produto ou
as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem levar este produto para permitir efectuar urna
reciclagem segura em termos ambientais. Verifique com o revendedor, com base na sua dimensão comercial, a possibilidade de retirada
dos RAEE gratuitamente, mesmo sem a aquisição de um aparelho novo.• Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e
consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto nào deverà ser misturado com outros residuos comerciais para eliminação.
VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Denna anordning är ett filter för inre sterilisering och är avsedd för sötvattensdamm utomhus. Använd denna enhet för avsett syfte. Någon
annan användning är farligt och täcks inte av garantin.
Varning: För att undvika skada ska grundläggande säkerhetsinstruktioner följas inklusive nedanstående:
1) OBS: Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder och uppåt, och av personer med
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, samt personer med bristande erfarenhet och
kunskap, om de övervakas eller instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert sätt
och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn ska inte leka med produkten
eftersom det inte är en leksak. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan en
övervakning.
2) OBS: Koppla ifrån alla elektriska apparater i dammen innan du utför installations- eller
underhållsarbeten.
3) VARNING: Koppla från alla nedsänkta elektriska anordningar innan händer doppas i vattnet.
4) Den maximala vätsketemperaturen får inte överskrida 35° C.
5) Placera filtret minst 1 meter från dammkanten och se till att det inte ens genom olyckshändelse kan falla ned i vattnet samt kontrollera att
inte någon översvämningsrisk finns på filtrets plats.
6) Kontrollera att anordningen har installerats säkert innan den används.
7) Använd inte anordningen på platser med frostrisk. Under vintertid är det lämpligt att ta bort enheten från dammen. Töm, rengör och
förvara den på en plats utan frostrisk.
8) Använd inte enheten med frätande eller starka vätskor.
9) VARNING: de här apparaterna innehåller glas. Hantera mycket försiktigt.
10) Anslut aldrig filtren till ett offentligt vattennät.
SPARA DESSA ANVISNINGAR!
2012/19/UE • EN50419
SV
11 / 32