Hitachi Koki Tanaka Eco 4 Instrucciones De Manejo página 10

Italiano
Grazie per aver scelto la testina portafi lo BUMP & FEED
Eco4 / Eco5 / Eco6.
Per un funzionamento corretto ed effi ciente, leggere
attentamente e seguire le istruzioni in questo manuale prima
dell'uso.
ATTENZIONE!
Esiste pericolo per l'operatore e oggetti circostanti come
veicoli o fi nestre perché schegge di materiali duri come
cemento, vetro e legno sono disperse dal punto di taglio.
Inoltre schegge e pezzi rotti del decespugliatore possono
disperdersi se l'attrezzo colpisce oggetti duri.
PRECAUZIONI
○ Leggere e seguire tutte le istruzioni in questo manuale
esattamente durante l'uso.
○ BUMP & FEED Eco4 / Eco5 / Eco6 è una testina portafi lo
di nylon per bordatore / decespugliatore.
Non deve essere utilizzata per altri scopi.
○ Se si presta l'attrezzo a qualcuno, consegnare insieme
anche questo manuale o spiegare completamente le
istruzioni all'operatore.
○ Conservare con cura questo manuale e tenerlo sempre
a portata di mano per riferimento futuro.
○ Leggere attentamente e seguire le istruzioni nel manuale
del proprio bordatore / decespugliatore.
○ Indossare indumenti e dispositivi di protezione adeguati
come occhiali, elmetto, guanti e stivali durante l'uso.
Utilizzare sempre il carter protettivo per la lama e
l'imbracatura della propria attrezzatura. (Fig. 1)
1. Elmetto protettivo
2. Occhiali protettivi
3. Cintura spalle
4. Camicia a maniche lunghe
5. Guanto
6. Pantaloni lunghi
7. Stivali
8. Protezione ruote
○ Accertarsi che i fermi dell'alloggiamento siano inseriti a
fondo nelle fi nestrelle sul bordo esterno del coperchio.
(Fig. 2)
9. Finestrella del coperchio
10. Fermo dell'alloggiamento
IMPORTANTE!
I fermi dell'alloggiamento devono essere inseriti a fondo
nelle fi nestrelle del coperchio.
○ Verifi care il livello di usura di coperchio e manopola.
Sostituire anche la manopola quando è apparso il foro
al posto della manopola. Verifi care che non presenti
scheggiature e/o crepe.
Sostituire sempre gli eventuali componenti danneggiati.
(Fig. 3)
11. Foro che appare quando è usurata
12. Crepe
13. Scheggiature
○ Accertarsi che la testina sia installata correttamente sul
bordatore / decespugliatore ruotandola manualmente
prima di avviare il motore. L'installazione errata può
comportare rumore e/o vibrazioni ed il distacco della
testina. (Fig. 4)
○ Tenere persone e animali ad almeno 15 m dall'area di
lavoro e fare attenzione a proteggere oggetti circostanti
come veicoli o fi nestre da schegge volanti durante l'uso.
○ Non azionare la testina a velocità superiore a 10000 min
○ Prestare attenzione a non colpire oggetti duri quali
cemento, legno e bottiglie di vetro. (Fig. 5)
○ Rallentare la testina a meno di 4500 min
batterla sul terreno per far avanzare i fi li di nylon.
○ Spegnere immediatamente il motore in caso di anomalia
durante il funzionamento. Sostituire immediatamente il
componente difettoso per evitare qualsiasi rischio.
○ Spegnere il motore e accertarsi che la testina si sia
fermata prima di qualsiasi intervento di manutenzione
sulla testina e di rimuovere i residui di erba e piante dai
fi li di nylon. (Fig. 6)
INSTALLAZIONE
CAUTELA
Verifi care l'installazione ruotando manualmente la
testina prima di avviare il motore.
1. Rimontare l'alloggiamento sulla scatola ingranaggi del
bordatore / decespugliatore.
2. Serrare saldamente il bullone / dado sul bordatore /
decespugliatore e bloccare l'albero di trasmissione.
(Fig. 7)
14. Scatola ingranaggi
15. Bloccare l'albero di trasmissione con un'asta
16. Serrare
17. Allentare
FUNZIONAMENTO
CAUTELA
○ Non far ruotare l'attrezzo a velocità superiori a 10000 min
○ Far funzionare la testina ad una velocità leggermente
inferiore a 4500 min
nylon.
○ Prestare attenzione a non colpire con la testina oggetti
duri quali PIETRE, LEGNO, CALCESTRUZZO e
BOTTIGLIE DI VETRO.
○ Tenere eventuali persone ad almeno 15 metri dall'area
di lavoro e prestare attenzione ad es. ad automobili e
fi nestre.
BUMP&FEED Eco4 / Eco5 / Eco6 sono testine portafi lo che
fanno avanzare i fi li di nylon quando la testina rimbalza sul
terreno. La testina è progettata per una velocità di 6000 min
A velocità inferiore, l'effi cienza di taglio risulta inferiore a
causa della tensione insuffi ciente dei fi li di nylon.
Quando i fi li di nylon si sono accorciati, battere leggermente
la testina sul terreno per farli avanzare.
AVVOLGIMENTO DEI FILI DI TAGLIO
CAUTELA
Spegnere il motore e accertarsi che la testina si sia
fermata prima di qualsiasi intervento di manutenzione
sulla testina.
1. Smontare il coperchio dall'alloggiamento. Abbassare
il coperchio premendo i due fermi dell'alloggiamento.
(Fig. 8)
18. Premere il fermo
19. Estrarre
2. Estrarre la bobina dal coperchio. (Fig. 9)
20. Coperchio
21. Bobina
3. Tagliare un pezzo di fi lo di nylon di circa 3 – 5 m (10 –
16 piedi). Ripiegare il fi lo in due metà, lasciandone
una più lunga di circa 7 – 10 cm (3 – 4 pollici) dell'altra.
(Fig. 10)
4. Agganciare il punto di unione del fi lo all'intaglio sulla
fl angia centrale della bobina. (Fig. 10)
.
-1 22. Punto di ripiegamento
23. Filo di nylon
24. Intaglio
prima di
-1 25. Flangia centrale
10
. Durante l'avanzamento del fi lo di
-1
.
-1
.
-1