Technische Daten - Royal Catering CHAFING DISH RCCD-1/1-65S-1 Manual De Instrucciones

Inhalt | Contenu | Content | Contenuto | Contenido | Treść | Obsah
Deutsch 3
English 5
Polski 7
Česky 9
Français 11
Italiano 13
Español 15
NAZWA PRODUKTU
PRODUKTNAME
PRODUCT NAME
NOM DU PRODUIT
NOME DEL PRODOTTO
NOMBRE DEL PRODUCTO
NÁZEV VÝROBKU
MODEL PRODUKTU
MODELL
PRODUCT MODEL
MODÈLE
MODELLO
MODELO
MODEL VÝROBKU
NAZWA PRODUCENTA
NAME DES HERSTELLERS
MANUFACTURER NAME
NOM DU FABRICANT
NOME DEL PRODUTTORE
NOMBRE DEL FABRICANTE
NÁZEV VÝROBCE
ADRES PRODUCENTA
ANSCHRIFT DES HERSTELLERS
MANUFACTURER ADDRESS
ADRESSE DU FABRICANT
INDIRIZZO DEL FORNITORE
DIRECCIÓN DEL FABRICANTE
ADRESA VÝROBCE
expondo.de
PODGRZEWACZ NA PASTĘ
CHAFING DISH
CHAFING DISH
CHAUFFE-PLATS
CHAFING DISH
CALENTADOR DE BUFFET
CHAFING DISH
RCCD-1/1-65S-1
RCCD-1.3GN-1
RCCD-2.4GN-1
EXPONDO POLSKA SP. Z O.O. SP. K.
UL. DEKORACYJNA 3, 65-155 ZIELONA GÓRA | POLAND, EU
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G

TECHNISCHE DATEN

Para- Parameter – Wert
meter –
Beschrei-
bung
Produkt- Chafing dish
name
Modell RCCD-1/1- RCCD- RCCD-
65S-1 1.3GN-1 2.4GN-1
Kapazität 8
[L]
Wärme- Vorwärmepaste
quelle
Set- Ständer Ständer 2x Ständer
Ablagefach Ablagefach 2x Ablagefach
Inhalt
Deckel Stütze Stütze
Wasserbe- Deckel 2x Deckel
hälter Wasserbe- 2x Wasserbe-
GN 1/1 hälter hälter
Behälter GN ½ GN 1/1
2x Behälter Behälter Behälter
für Vorwär- 2x GN ¼ GN ½ Be-
mepaste Behälter hälter
2x Behälter 2x GN ¼
für Vorwär- Behälter
mepaste 4x Behälter
für Vorwärme-
paste
Abmes- 575x350x300
sungen
HxBxT
[mm]
Gewicht 4,2 4,35 8,55
[kg]
HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind
Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen
Aussehen der Maschine abweichen können.
Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung.
Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der
deutschen Sprache.
1. Nutzungssicherheit
ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und
alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der
Warnungen und Anweisungen kann zu elektrischen
Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen
oder Tod führen.
Der Begriff „Gerät" oder „Produkt" in den Warnungen und
Beschreibung des Handbuchs bezieht sich auf den Chafing
dish.
2. Nutzungsbedingungen
Der Chafing Dish ist zum Aufheizen und Warmhalten des
Essens bestimmt. Er dient nicht zum Auftauen oder Kochen
von Tiefkühlprodukten.
Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung
haftet allein der Betreiber.
Rev. 23.03.2018
2.1. Gerätebeschreibung
1
2
3
7
6
5
4
1. Deckelgriff
2. Deckel
3. Tragegriff
4. Ablagefach
5. Behälter für Vorwärmepaste
6. Ständer
7. Wasserbehälter
2.2. Vorbereitung zum Betrieb
Bereiten Sie den Geräteständer wie in den folgenden
Zeichnungen gezeigt vor:
Das Gerät sollte auf einer Arbeitsfläche positioniert werden,
die mindestens den Abmessungen des Geräts entspricht
und nicht aus leicht brennbaren Materialien besteht.
Sorgen Sie für eine ausreichende Luftzirkulation. Zu diesem
Zweck sollte das Gerät in einem Abstand von mehr als 10
cm von der Wand oder anderen Geräten platziert werden.
Kümmern Sie sich auch darum, dass der Raum, in dem es
verwendet wird, gut belüftet ist.
2.3. Arbeit mit dem Gerät
1. Stellen Sie den Wasserbehälter auf den Ständer.
Füllen Sie den Behälter mit warmen Wasser (die
eingefüllte Wassermenge sollte innerhalb des im
Behälter angegebenen MIN/MAX-Bereichs liegen).
2. Stellen Sie einen mit Lebensmitteln gefüllten GN-
Behälter in den Wasserbehälter. Bei Verwendung
von GN 1/2 und GN 1/4 Behältern muss ein Stützfuß
verwendet werden, der in den Wasserbehälter
gestellt werden muss. Schließen Sie den Deckel.
3. Bringen Sie die Dose mit der Vorwärmepaste in
dem beiliegenden Behälter unter. Entzünden Sie die
Paste und stellen Sie den Behälter mit der Paste auf
die Ablage unter dem Wasserbehälter. Stellen Sie
die Flammengröße ein, indem Sie den Deckel des
Pastenbehälters entsprechend verschieben.
3