Minuteur On; Encendido Del Temporizador (On Timer); Para Verificar El Ajuste Del Temporizador; Para Encender O Apagar El Temporizador - Teac MC-DV250 Manual Del Usuario

Minuteur ON

1
Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes pour
entrer en mode de réglage du minuteur.
2
Quand "TMR OFF" apparaît sur l'écran, appuyez sur la touche
ENTER pour que l'écran affiche "TMR ON".
3
Appuyez sur la touche TIMER.
4
Appuyez sur les touches 5 et b pour régler l'heure de mise
en marche (ON) (les heures).
5
Appuyez sur les touches g et t pour régler l'heure de mise
en marche (ON) (les minutes).
6
Appuyez sur la touche TIMER.
7
Appuyez sur les touches 5 et b pour régler l'heure d'arrêt
(OFF) (les heures).
8
Appuyez sur les touches g et t pour régler l'heure d'arrêt
(OFF) (les minutes).
9
Appuyez sur la touche TIMER.
10
Appuyez sur les touches g et t pour sélectionner la
source.
11
Appuyez sur la touche TIMER.
12
Appuyez sur les touches g et t pour régler le volume.
13
Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes pour
quitter.
La programmation par minuteur est terminée.
14
Préparez la source.
Quand la source est réglée sur "DVD", mettez un CD en place. (
La lecture commandée par minuterie de DVD et VCD est
déconseillée; elle pourrait s'arrêter à l'écran de menu.)
Quand la source est réglée sur "AM" ou "FM", accordez
l'appareil sur une station.
15
Appuyez sur la touche STANDBY/ON pour éteindre
l'appareil.
L'appareil s'allumera et s'éteindra aux heures spécifiés.
Ne jamais oublier d'éteindre l'appareil, sinon la minuterie
ne fonctionnera pas.
Pour vérifier le réglage du minuteur
1. Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche TIMER pour afficher les
réglages du minuteur.
3. Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes pour quitter.
Pour mettre en marche ou arrêter le minuteur
1. Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes.
2. Appuyez sur la touche ENTER pour mettre en marche ou arrêter le
minuteur. Lorsque le minuteur est en marche, l'indicateur du
minuteur ( ) s'allume sur le panneau d'affichage.
3. Appuyez sur la touche TIMER pendant 3 secondes pour quitter.
FRANÇAIS

Encendido del Temporizador (ON TIMER)

1
Presione el botón TIMER durante 3 segundos para
ingresar el modo de configuración del temporizador.
2
Cuando aparece "TMR OFF" en pantalla, pulse ENTER
para cambiar a "TMR ON".
3
Pulse el botón TIMER.
4
Presione los botones 5 y b para ajustar la hora para
encender (ON).
5
Presione los botones g y t para ajustar los minutos
para encender (ON).
6
Pulse el botón TIMER.
7 Presione los botones 5 y b para ajustar la hora para
apagar (OFF).
8 Presione los botones g y t para ajustar los minutos
para apagar (OFF).
9
Pulse el botón TIMER.
10 Pulse los botones g y t para seleccionar una fuente.
11 Pulse el botón TIMER.
12 Pulse los botones g y t para ajustar el volumen.
13
Presione el botón TIMER durante 3 segundos para salir.
El ajuste del temporizador ha finalizado.
14
Preparar la fuente.
Cuando la fuente está en "DVD", coloque un CD. (No se
recomienda la reproducción del temporizador de DVD y VCD,
ya que la reproducción puede parar en la pantalla del menú.)
Cuando la fuente esté en "AM" o "FM", sintonice un canal.
15 Oprima el botón STANDBY/ON para apagar la unidad.
La unidad se encenderá a la hora especificada todos los días.
No olvide apagar la unidad, o el despertador no
funcionará.

Para verificar el ajuste del temporizador

1. Presione el botón TIMER durante 3 segundos.
2. Presione repetidamente el botón TIMER para mostrar el ajuste
del temporizador.
3. Presione el botón TIMER durante 3 segundos para salir.

Para encender o apagar el temporizador

1. Presione el botón TIMER durante 3 segundos.
2. Presione el botón ENTER para encender o apagar el
temporizador.
Cuando el temporizador está encendido (ON), el indicador
( ) se enciende en el visor.
3. Presione el botón TIMER durante 3 segundos para salir.
ESPAÑOL
95