places externes (Fig. 23). Si le siège arrière de votre voiture
est doté d'une ceinture à 3 points (avec enrouleur) au centre,
la nacelle peut être montée en utilisant la place du milieu et
la place latérale, en la fixant avec les ceintures de ces deux
sièges (Fig. 24).
25-Placer la nacelle sur le siège dans la direction de la lon-
gueur (Fig. 25), afin qu'elle adhère bien au siège.
Suivre scrupuleusement les opérations ci-dessous en utilisant
la ceinture du côté gauche :
26-Saisir la partie de la ceinture de la voiture sortant du siège
(Fig. 26)
27-Créer une boucle en suivant le sens de pliage (Fig. 27)
28-Saisir la boucle de la nacelle et tourner la barre rouge de la
boucle vers l'extérieur (Fig. 28)
29-30 - Enfiler dans la boucle la fente de la ceinture créée
(Fig. 29) et tourner la barre rouge dans la position initiale, afin
qu'elle s'enfile dans la fente (Fig. 30)
31-Tirer la boucle vers le haut pour vérifier la tenue de la cein-
ture (Fig. 31)
32-ATTENTION ! Il est important que la languette B soit
orientée vers le haut ! (Fig. 32)
33- Pour accrocher la boucle à la nacelle, attacher le mous-
queton à l'anneau situé à l'extrémité de celui-ci (Fig. 33).
34- Pour stabiliser la nacelle, tirer les ceintures de la voiture
vers le bas jusqu'à ce qu'elles soient parfaitement tendues
(Fig. 34)
Suivre scrupuleusement les mêmes opérations en utilisant la
ceinture du côté droit :
Une fois toutes les opérations effectuées pour la ceinture
droite et gauche, la nacelle peut être utilisée.
ATTENTION ! Vérifier que la nacelle adhère bien au siège
avant de commencer le trajet.
POSITIONNEMENT DU BEBE
35-Ouvrir la ceinture abdominale (Fig. 35)
36-Placer le bébé dans la nacelle (Fig. 36)
37-Faire passer au-dessus de la taille du bébé la bande droite
de la ceinture puis celle de gauche (Fig. 37)
38-Unir les deux parties en tissu afin de faire adhérer la cein-
ture à la taille du bébé, sans trop serrer (Fig. 38).
Il est conseillé de toujours utiliser la ceinture abdominale
même hors de la voiture.
COMMENT SORTIR LE BEBE
39-Ouvrir la ceinture abdominale de la nacelle (Fig. 39)
DECROCHAGE DE LA NACELLE DES CEINTURES DE LA
VOITURE
Effectuer les opérations suivantes des deux côtés de la nacelle :
40-Tirer sur le dispositif de fixation de la boucle vers l'exté-
rieur et pousser la boucle vers le haut (Fig. 40)
41-Décrocher la boucle de la nacelle, en dégageant le mous-
queton de l'anneau (Fig. 41), de façon à libérer la nacelle de
la ceinture de la voiture. La boucle reste fixée à la ceinture
de la voiture.
42-43 - Pour ôter la boucle de la ceinture de la voiture, des-
serrer la fente de la ceinture (Fig. 42) et tourner la barre
rouge vers l'extérieur de façon à la libérer (Fig. 43).
Il est conseillé d'enlever les boucles du kit-auto pour éviter
que l'élément monté puisse nuire au fonctionnement cor-
rect de la ceinture de la voiture en l'absence de la nacelle.
ATTENTION ! Ne jamais utiliser la ceinture de la voiture
pour attacher un passager, sans avoir enlevé la boucle du
kit-auto : cela pourrait être dangereux !
NETTOYAGE DU PRODUIT
Nettoyer la ceinture et les boucles à l'aide d'un chiffon im-
bibé d'eau. Ne pas utiliser de solvants ou d'autres produits
nettoyants abrasifs.
ATTENTION ! Contrôler périodiquement toutes les parties
de la nacelle et du kit-auto, en vérifiant qu'aucune d'entre
elles n'est endommagée ou usagée.
AVERTISSEMENTS : A LIRE AVANT LE VOYAGE
• Ces instructions doivent être conservées soigneusement
avec le produit et être facilement accessibles.
• Le produit doit être installé en suivant scrupuleusement
les instructions fournies.
• Ne jamais accrocher le produit en utilisant une ceinture
à deux points.
• N'installer le produit que sur des sièges correctement
fixés à la structure de la voiture et orientés vers la partie
avant du véhicule.
• La nacelle doit être accrochée aux ceintures de la voiture
à l'aide des boucles kit-auto des deux côtés.
• Ne pas laisser de sièges auto pliables, escamotables ou
rotatifs mal accrochés et vérifier qu'aucun objet mal fixé
ne soit transporté en voiture, surtout sur la lunette arrière
: en cas d'accident ou de freinage brusque, ils pourraient
heurter et blesser les passagers.
• Installer le produit de façon à éviter qu'un siège mobile
ou que la portière puissent interférer avec celui-ci. Eviter
qu'une partie quelconque du produit reste accrochée dans
les portières ou frotte contre des points tranchants.
• Toujours vérifier que la ceinture de la voiture est tendue
correctement, qu'elle n'est pas entortillée ou dans une
mauvaise position.
• Ne pas utiliser le produit si certaines parties sont abîmées
ou absentes.
• N'interposer aucun objet (coussins, couvertures, etc.) en-
tre le siège de la voiture et la nacelle, ou entre la nacelle
et le bébé.
• Ne pas utiliser de matelas supplémentaire ou de rempla-
cer l'original lors de l'utilisation dans la voiture.
• Ne pas mettre d'objets lourds sur le produit.
• Vérifier qu'aucun objet de petites dimensions ne soit pré-
sent dans la nacelle ; il pourrait être attrapé par le bébé et
avalé, entraînant un risque d'étouffement.
• Vérifier que tous les passagers de la voiture attachent
leur ceinture, pour leur propre sécurité mais aussi parce
qu'ils pourraient heurter le bébé pendant le voyage.
• Tenir les sachets en plastique hors de portée de l'enfant,
afin d'éviter tout risque d'étouffement.
• Vérifier régulièrement l'état d'usure du produit et la pré-
sence éventuelle de dommages. En cas d'endommage-
ments, ne plus utiliser le produit et le tenir hors de portée
des enfants.
• Quand le bébé n'est pas transporté, la nacelle doit rester
attachée, ou bien rangée dans le coffre.
• La société ARTSANA décline toute responsabilité en cas
d'utilisation incorrecte du produit.
Pour plus d'informations :
Artsana France S.A.S. - Service Clients
17-19 avenue de la métallurgie
93210 St Denis La Plaine - France
N° indigo : 0820 87 00 41
www.chicco.fr
16