Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
bordes eléctrico. Prestar el cortabordes eléctrico
únicamente a personas que sepan manejarlo.
¡Entregar siempre el manual de instrucciones!
A los jóvenes menores de 16 años no se les per-
mite utilizar el aparato.
5. Nunca olvide la responsabilidad que Vd. tiene como
usuario frente a terceros en el área de trabajo.
6. No debe utilizar el cortabordes eléctrico si no
se encuentra en buenas condiciones físicas, ni
bajo la influencia de alcohol o drogas. Debe estar
totalmente sano y encontrarse descansado, caso
contrario ¡ tómese un descanso a tiempo !
7. No efectuar modificaciones en el aparato, mi
sustituir el hilo de material sintético p. ej. por un
alambre de acero ¡podría poner en peligro su propia
seguridad! La empresa no se res-ponsabiliza
de daños que hayan sido originados por el uso
inadecuado del aparato o por la realización de
manipulaciones inadmisibles en el mismo.
8. No utilizar el cortabordes cuando personas y
particularmente niños o animales domésticos se
encuentren en las cercanías.
9. Asegúrese de que no se encuentren otras per-
sonas (¡niños!) o animales en un círculo de 15 m
porque piedras u otros objetos parecidos pueden
salir despedidos por la cabeza de corte rotatorio.
B. Instrucciones de empleo
10. Utilizar el cortabordes únicamente para cortar
césped y mala hierba en muros y debajo de val-
lados, alrededor de árboles y postes, en escaleras,
caminos, enlosados y terrazas, debajo de arbustos
y setos, en declives, en juntas de baldosas, etc. .
C. Advertencias para una utilización segura
11. Para un funcionamiento seguro recomendamos
que la máquina se alimente mediante un dispositivo
de protección de corriente de defecto (RCD) con
una corriente de defecto no superior a de 30 mA.
Informaciones más detalladas al respeto se las
facilitará su electricista.
12. Antes de empezar a trabajar deberá controlarse
siempre el correcto funcionamiento, las per-
fectas condiciones de seguridad reglamentario
del cortabordes. De especial importancia son el
cable de conexión, el cable de prolongación, el
enchufe, el interruptor y la cabeza de corte.
13. Antes de usar la máquina, compruebe si en los
cables de conexión y de prolongación hay daños
visibles o se ven síntomas de envejecimiento. No
use el cortabordes con cable dañado o desgastado.
14. Si el cable sufre daños durante la utilización,
desenchufe inmediatamente la máquina. NO
TOQUE EL CABLE ANTES DE DESENCHUFAR
LA MÁQUINA.
15. ¡Atención! ¡Peligro! La herramienta de corte to-
davía gira cuando se ha desconectado el motor.
¡Peligro de lesiones en los dedos y los pies!
16. Utilizar sólo líneas de alargo, que estén auto-riza-
das para exteriores y que no sean más ligeras
que líneas tubulares de goma H07 RN-F según la
norma DIN/VDE 0282, con un mínimo de 1,5 mm
Los enchufes y acoplamientos de los cables de
prolongación tienen que ser a prueba de salpica-
duras. Accionar el cortabordes solamente con un
protector en perfectas condiciones. Controlar el
asiento fijo del cabezal de corte.
17. No utilizar nunca cables, acoplamientos, enchufes
o cabezas de corte deteriorados.
18. Sólo conecte el motor cuando manos y pies es-
tén a una distancia suficiente.
19. Llevar gafas de protección u otro tipo de protec-
ción en los ojos, guantes, calzado cerrado con
suelas antideslizantes, ropa ceñida al cuerpo y
protectores para los oídos.
20. Hay peligro de lesiones, principalmente cortes
en manos y pies por el uso descuidado de los el-
ementos de corte y del cortabordes en general.
21. Sujetar el cortabordes siempre estando de pie
firmemente, en postura estable y segura.
22. Trabajar tranquilamente y con prudencia solamente
bajo buenas condiciones de luz y de vista ¡no poner
en peligro a terceros! Trabajar con cautela!
23. Colocar el cable de prolongación de forma que el mis-
mo no pueda ser dañado ni sea motivo de tropiezo.
24. Evitar que el cable de prolongación roce en
aristas o en objetos agudos o cortantes. No apri-
sionar el cable, p. ej. en el resquicio de puertas o
ventanas entreabiertas.
25. Al conectar el cortabordes, la cubierta protec-
tora tiene que estar orientada hacia el cuerpo.
26. No desenchufar el enchufe tirando del cable sino
cogerlo por el enchufe mismo.
27. ¡En terreno de difícil orientación y con mucha veg-
etación se deberá trabajar con mucho cuidado.
28. No dejar al aire libre el cortabordes cuando llueva.
29. ¡No cortar hierba húmeda! ¡Nunca utilizar el cor-
tabordes cuando llueva!
30. Sujetar el cable de prolongación de forma que el hilo
de material sintético en rotación no pueda rozarlo.
31. Para transportar, aunque sea a pocos metros, el
cortabordes eléctrico (p. ej. a otro lugar de trabajo):
soltar el interruptor y desenchufar el cortabordes.
32. Tener cuidado en declives o en terreno des-nive-
lado. -¡ Existo peligro de resbalar!
33. En declives segar solamente de forma diagonal y no
hacia arriba o abajo. Cuidado al darse la vuelta!
34. Prestar atención a troncos y raíces - ¡ Existe
peligro de tropezar!
35. Limpiar con regularidad la cabeza de corte de
césped y hierbas.
36. Inspeccionar con regularidad, en intervalos cor-
tos, la cabeza de corte. Si se notan alteraciones
(vibraciones, ruidos, etc.) desconectar inme-diata-
mente el cortabordes y sujetarlo de forma segura.
Apretar el cortabordes contra el suelo para frenar
la cabeza de corte y a continuación desenchufar
el aparato de la toma de corriente. Controlar la ca-
beza de corte, prestar atención a rajaduras finas.
37. Atención: El dispositivo que corta el hilo de nilón
puede producir lesiones (cortes). Después de
cambiar la bobina o después del avance del hilo,
.
2
tomar el cortabordes en la posición de trabajo
antes de conectar la máquina.
ES-2
Publicidad
