Español
COLOCACION DE CLAVOS
ADVERTENCIA
Al colocar los clavos en la pistola:
1. No haga contacto con el casquillo del martinete.
2. Mantenga la pistola de clavos apuntando hacia abajo.
1. Desenganche el conector (Ref. No. 17) del propulsor
(Ref. No. 20).
2. Retire el propulsor (Ref. No. 20) del riel de clavos.
3. Inserte un grupo de clavos en el riel con las cabezas
hacia arriba.
4. Coloque el propulsor (Ref. No. 20) en el riel de clavos
y enganche el conector (Ref. No. 17) al propulsor
(Ref. No. 20).
ADVERTENCIA
Para lograr un funcionamiento adecuado, nunca use la pistola de
clavos con una tira de clavos de menos de 2 pulgadas en el riel.
— 50 —
English
COLD WEATHER CARE
•
Do not store the Nailer in a cold weather environment.
•
Keep the Nailer in a warm area until beginning the work.
•
If the Nailer is already cold, bring it in a warm area and allow the Nailer to warm up
before use.
ASSEMBLING THE EXTENSION HANDLE
Fasten the Extension Handle to the Nailer using the
two (2) Screws and Nuts (Ref. No. 38) furnished with the unit.
CHANGING FLOORING SHOES
Conversion to and from face nailing.
Loosen and remove Socket Head Cap Screws (Ref. No. 10) to re-
move Shoe & Shoe Base Assembly.
Change over from the Angled Tongue Nailing to Face Nailing appli-
cations or change from Face Nailing to Angled Tongue Nailing appli-
cations by removing Socket Head Cap Screws (Ref. No. 10) and re-
tightening after changeover.
TESTING THE NAILER
DANGER
•
Operators and others in work area MUST wear safety glasses with side
shields which conforms to ANSI Z87.1 specifications.
•
Manufacturer recommends before each use, check all Screws and Nuts
to make sure they are tight and have not "jarred loose" from vibration
and use. (Shoe, Shoe Base and Pad, Magazine, Magazine Retainer
Bracket, Handle, etc.)
•
Manufacturer recommends before each use, check the Driver Blade tip
for deformation & breakage to prevent improper driving of Nails and/or
to prevent damage to the Nailer and Flooring.
— 11 —