Philips SPD2414BD/10 Guia De Instalacion página 22

Als u bestanden wilt toevoegen van de harde schijf, kiest u "Videobestanden toevoegen".
NL
Ga anders verder met stap 10.
22
UK If you want to add files from the hard disk,
choose "Add Video Files".
D Wenn Sie Dateien von der Festplatte
hinzufügen möchten, wählen Sie „Videodaten
hinzufügen". Ansonsten fahren Sie mit Schritt 10
fort.
Si vous voulez ajouter des fichiers à partir du
F
disque dur, choisissez 'Ajouter des fichiers vidéo'.
Sinon, allez à l'étape 10.
I Se si desidera aggiungere file dal disco fisso,
selezionare "Aggiungi File Video". Altrimenti
passare al punto 10.
Select the files and click 'Open".
UK
Wählen Sie die Dateien und klicken Sie auf
D
"Öffnen".
Sélectionnez les fichiers et cliquez sur 'Ouvrir'.
F
Selezionare i file e fare clic su "Apri".
I
Selecteer de bestanden en selecteer
NL
'Openen".
UK You can edit the loaded movies by choosing
"Edit Movie".
D Sie können die geladenen Filme bearbeiten,
indem Sie "Film bearbeiten" wählen.
Vous pouvez éditer les films chargés en
F
choisissant 'Editer le film'.
È possibile modificare i film caricati
I
selezionando "Modifica Filmato".
U kunt de geladen films bewerken door
NL
"Film bewerken" te kiezen.
8
9
10