JA
ご使用者の皆様へ、
この度は、 バウアーファインド社製品をご購入いただき誠に有難うございます。 SofTec® Dorso は高品
質の医療製品です。 ご使用前に本取扱い説明書を良くお読みになり、 万一ご不明な点がございまし
たら、 担当医師、 取扱い専門店、 または弊社技術サービス部門までご連絡下さい。
SofTec® Dorso は脊柱を整え安定化させるための整形器具です。
最大の効果と快適な装着性を得ていただく為、 SofTec® Dorso の調整は個々のお客様ごとに経験
のある義肢装具 1 士が行うようにしてく ださい。
製品を目的以外の用途に使用されますと、 保証対象外となります。
適用症例
• 脊椎骨折の非外科的治療
• 骨粗鬆症
• 術後固定
• 腫瘍または炎症過程 (脊椎炎) の安定化
副作用
全身性の副作用はこれまで報告されていませんが、 正しい装着が前提となります。 外側から身体に取
り付けたサポーターや装具は、 いずれも過度に締め付けることにより局所圧迫症状が生じ、 まれにそ
の部位の血管や神経を圧迫する恐れがあります。
禁忌
健康を害するような過敏反応はこれまで報告されていません。 下記のような状態の場合は、 装着前に
必ず医療従事者にご相談下さい。
1
装着部位に皮膚障害や損傷、 特に炎症が認められる場合。 同様に、 腫れ、 発赤、 高度の発熱を伴
った隆起瘢痕が認められる場合。
2
感覚障害
3
心肺機能が重度に制限されている (激しい身体活動時の装着により、 血圧が上昇する恐れがあ
ります) 。
62
1 整形器具=整形外科用の器具で、 四肢や胴体の安定、 治療、 固定、 調整、 矯正に使用します。