Resumen de contenidos para Peg-Perego Prima Pappa Diner
Página 1
U.S.A./CANADA/AUSTRALIA Instructions for use EN Instrucciones de uso ES Notice dʼemploi FR Prima Pappa Diner WARNING: AVOID SERIOUS INJURY FROM FALLING OR SLIDING OUT. ALWAYS USE COMPLETE 5 POINT SEAT BELT.
the levers. For your convenience, always EN•ENGLISH make sure the brakes are set before carrying out any other operation on the • IMPORTANT: read the instructions high chair. carefully before using the stroller. Save the instructions for future reference. TRAY 7•...
child in the high chair. CLEANING & MAINTENANCE CLOSING AND OPENING THE TRAY 17• To close the tray, pull it out to the third Your product requires only minimal position marked with the red notches maintenance. Cleaning and maintenance shown by the arrows in the figure. operations must be performed only by adults.
PRODUCT NEAR SOURCES OF HEAT informaciones sobre los productos y la venta de OR FLAMES, SUCH AS GAS STOVES, repuestos originales y accesorios, contacte con ELECTRIC HEATERS, ETC. el Servicio de Asistencia Peg-Perego: USA: tel.: 800.671.1701 fax: 260.471.6332 Call us toll free: 1.800.671.1701 www.pegperego.com...
BANDEJA en la silla. 7• Para aplicar la bandeja, tirar hacia sí la palanca que está debajo de la bandeja y PARA VOLVER A CERRAR Y A ABRIR LA al mismo tiempo meterla en los brazos BANDEJA empujando hasta el fondo como indica la 17•...
EN EL ASIENTO Y NO SIRVE COMO bandeja para comer. CINTURÓN DE SEGURIDAD. • ASEGURARSE DE QUE EL PRODUCTO LIMPIEZA & MANTENIMIENTO ESTÉ SOBRE UNA SUPERFICIE HORIZONTAL. Su producto necesita un mínimo mantenimiento. Las operaciones delimpieza y • UTILIZAR EL PRODUCTO EN mantenimiento tiene que ser efectuadas sólo POSICIÓN ERECTA SOLO CUANDO por adultos.
Página 13
• Pour démonter le plateau repas, le contactez le Service dʼassistance Peg-Perego: décrocher du plateau sous-jacent en le soulevant comme indiqué sur la figure. CANADA: tel.: 905.839.3371 CEINTURE DE SECURITE fax: 905.839.9542...
FERMETURE ET RÉOUVERTURE DU PLATEAU NETTOYAGE ET ENTRETIEN 17• Pour refermer le plateau, lʼamener en troisième position, marquée en rouge et Votre produit nécessite un minimum indiquée par les flèches sur la figure. dʼentretien. Les opérations de nettoyage 18• Abaisser le bouton indiqué par le chiffre et dʼentretien doivent être effectuées uniquement par des adultes.
Página 15
• SʼASSURER QUE LE PRODUIT EST INSTALLÉ SUR UNE SURFACE HORIZONTALE. • NʼUTILISER LE PRODUIT EN POSITION VERTICALE QUE SI LʼENFANT EST CAPABLE DE RESTER ASSIS TOUT SEUL. • INSTALLER LE PRODUIT DE MANIÈRE À CE QUE LʼENFANT NE PUISSE ÊTRE MIS EN DANGER PAR DES CÂBLES ÉLECTRIQUES, DES SOURCES DE CHALEUR OU DES FLAMMES.
Página 16
Prima Pappa Diner PEG PEREGO S.p.A. VIA DE GASPERI 50 20043 ARCORE MI ITALIA tel. 0039•039•60881 fax 0039•039•615869-616454 Servizio Post Vendita - After Sale: tel. 0039•039•6088213 fax: 0039•039•3309992 PEG PEREGO U.S.A. Inc. 3625 INDEPENDENCE DRIVE FORT WAYNE INDIANA 46808 phone 260•482•8191 fax 260•484•2940 Call us toll free 1•800•671•1701 PEG PEREGO CANADA Inc.