Miele PW 6107 Instrucciones De Montaje página 12

Produktgruppe 512
12 von 42
Liste des figures :
Fig. 1, Montage de l'électronique EZL 235
Fig. 2. Câblage EZL 235, module 3, dosage liquide 7-11 et module de récupération d'eau (WRG)
Fig. 3, Montage du passe-câbles au niveau de la barre de liaison
Débrancher la machine du secteur électrique et du réseau de gaz le cas échéant et la protéger contre une remise en marche
accidentelle.
Dévisser une vis à gauche et à droite sur le dessus du couvercle de la machine.
Soulever le couvercle de la largeur d'une main à l'avant puis le repousser vers l'arrière pour décrocher les fixations de l'arrière du
couvercle de la barre de liaison.
Retirer le couvercle de la carrosserie en le soulevant.
Connecter l'électronique EZL 235 avec 4 pièces d'écartement dans les trous pré-poinçonnés du support d'appareils latéral, voir
croquis 1, pos. 1, pos. 2.
Insérer les borniers dans les trous pré-poinçonnés sur le support d'appareils, voir croquis 1, pos. 3.
Remarque
Disposition des borniers, voir croquis 2.
Bornier 1X3-4 orange
Bornier 2X3-4 gris
Bornier 3X3-4 bleu
Bornier 4X3-4 vert/jaune
Raccorder les borniers présents sur les supports d'appareils 1X3-4 orange, 2X3-4 gris et 3X3-4 bleu avec les nouveaux borniers.
Pour cela, ponter les borniers 1X3-4 orange, 2X3-4 gris et 3X3-4 bleu à l'aide d'un fil de connexion noir, voir croquis 2, pos. 5
Contrôler les connexions câblées existantes :
Contrôler la pose correcte du fil de connexion bleu du module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 235
3X3-4 bleu, voir croquis 2, pos. 6
Modifier la connexion existante :
Retirer le connecteur au niveau du module 1 EZL 235
(dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
Brancher les borniers à vis :
Brancher le bornier à vis 4 pôles/nature sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
Brancher le bornier à vis 7 pôles/vert sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
Brancher le bornier à vis 4 pôles/rouge sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
Brancher le bornier à vis 6 pôles/bleu sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
Poser et raccorder les torons :
Attention !
Les torons courant de charge et de commande doivent être posés séparément pour éviter les signaux perturbateurs dans les lignes de
commande (compatibilité électromagnétique).
Poser les longueurs de câble excédentaires en sens opposé pour éviter l'effet d'antenne des lignes.
Poser le toron (courant de charge) 20X-41X du module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235 ST10 vers le module 1 (dosage
liquide 1-6) EZL 235 ST9, voir croquis 2, pos. 3a.
Poser le toron (courant de commande) N1Q_ST112, N1Q_ST11 du module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
module 1 (dosage liquide 1-6) EZL 235
Raccorder l'électronique ELZ 235 module 3 et EZL 235 module 1 conformément au schéma électrique.
Brancher les connecteurs de codage :
Brancher le connecteur de codage WRG1 sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
pos. 4a.
Brancher le connecteur de codage MFM 53X sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235
BROCHE 3-4, voir croquis 2, pos. 4b.
Brancher le connecteur N1Q-ST11A sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235 ST11, BROCHE 1-2, voir croquis 2,
pos. 4c.
Brancher le connecteur de codage MFM 3-5 sur le module 3 (dosage liquide 7-11 et WRG) EZL 235 ST3, BROCHE 3-5,
voir croquis 2, pos. 4d.
06.02.2014 Diese Unterlagen dürfen ohne unsere Genehmigung weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden. Eigentumsrechte vorbehalten.
ST9 et le brancher dans le système de connexion module 3
ST9, voir croquis 2, pos. 1.
ST112, voir croquis 2, pos. 3b.
Umbau- und Montageanweisung
M.-Nr. 09087201
ST8, BROCHE 7 vers le bornier
ST6, voir croquis 2, pos. 2a.
ST8, voir croquis 2, pos. 2b.
ST11, voir croquis 2, pos. 2c.
ST12, voir croquis 2, pos. 2d.
ST6, PIN 2-3, voir croquis 2,
ST7, BROCHE 1-2,
ST111 vers le