Indicaciones de seguridad
E
•
El montaje sólo podrá realizarse en los pasos prescritos en las instrucciones de
montaje.
•
El montaje sólo podrá ser ejecutado por personas aptas para el mismo.
•
Las piezas rotas o dañadas no podrán montarse.
•
El mueble sólo podrá ser utilizado para un uso conforme a lo prescrito.
•
En caso de fallas funcionales, consulte las instrucciones de montaje o diríjase a
su establecimiento especializado.
Ruedas frenadas
•
Указания по безопасности
RUS
•
Монтаж
следует производить пошагово, согласно инструкции по монтажу.
•
Монтаж должен выполняться только лицами, имеющими необходимые навыки.
•
При монтаже запрещается использовать сломанные или поврежденные части.
•
Мебель должна использоваться только по своему прямому назначению.
•
При функциональных сбоях см. инструкцию по монтажу или обратитесь в
специализированный магазин.
•
Универсальные тормозные ролики для мягких и жестких покрытий пола
安全提示
CHN
请严格按照组装说明列出的步骤完成组装。
•
组装需要由合适的人员完成。
•
受损部件不得使用。
•
家具的使用要合理,要符合其用途。
•
出现功能不正常情况时,请查阅组装说明或联系专业经销商。
•
带制动的万用 轮 合硬质和软质地 使用。
•
Maximale Belastung 90 kg
Maximum load: 90 kg
Charge maximale 90 kg
Carico massimo: 90 kg
Peso máximo 90 kg
Максимально допустимая
нагрузка составляет 90 кг
最大载重90公斤
3