Tabla de contenido
Publicidad
Acerca de este manual
1.1 Palabras señalizadoras
1
Acerca de este manual
Este manual contiene la información necesaria para la utilización segura del actuador
electromagnético cyber
motores, combinaciones de motorreductor y actuadores lineales) se denominará simplemente
motor.
Cada motor se describe técnicamente de forma inequívoca mediante su número de material (MN
en su denominación actual), código de artículo (AC en su denominación anterior)y su número de
serie (SN en su denominación actual) o su número de identificación del producto (PIN en su
denominación anterior) (ver también el capítulo 3.2 "Placa identificativa").
En caso de contradicción entre estas instrucciones generales de servicio y la documentación
relativa al material, tendrá validez la documentación relativa al material. Las presentes
instrucciones de servicio son válidas para el artículo (motor) siempre que no exista otra
documentación relativa a él que ofrezca información distinta.
En caso de que estas instrucciones se complementen con hojas adicionales (p.ej. para
aplicaciones especiales), serán válidas las especificaciones que figuren en estas últimas. Las
especificaciones del manual que contradijesen las hojas complementarias quedarían anuladas.
El operador deberá asegurarse de que todas las personas encargadas de la instalación, manejo o
mantenimiento del motor hayan leído y comprendido este manual de instrucciones.
Mantenga este manual a su alcance cerca del motor.
Informe a los compañeros que trabajen cerca de la máquina sobre las indicaciones de seguridad
para evitar posibles daños o lesiones.
El manual de instrucciones original se redactó en alemán. Todas las demás versiones son
traducciones de dicho manual.
1.1
Palabras señalizadoras
Las siguientes palabras de señalización se utilizan para llamar la atención ante peligros,
prohibiciones y otras informaciones importantes:
es-4
®
dynamic line. En lo sucesivo, el actuador electromagnético (incluidos
Esta palabra señalizadora indica un peligro inminente que puede
causar lesiones graves o mortales.
Esta palabra señalizadora indica un posible peligro que puede causar
lesiones graves o mortales.
Esta palabra señalizadora indica un posible peligro que puede causar
lesiones entre leves y graves.
Esta palabra señalizadora indica un posible peligro que puede causar
daños materiales.
Una indicación sin palabra señalizadora ofrece sugerencias o
información importante para un mejor uso del motor.
5022-D029179
®
cyber
dynamic line
Revisión: 04
Publicidad
Tabla de contenido
