☞
Non gettate mai le batterie esaurite nei rifiuti domestici!
Portatele nei contenitori appositi per il riciclaggio!
3.3 Accensione e spegnimento del flash
Accendete e spegnete il flash con l'interruttore principale.
mecablitz 36 M-1:
Quando l'interruttore principale si trova nella posizione
"ON", il flash è acceso. Per spegnere il mecablitz spostate
l'interruttore principale in posizione "OFF".
mecablitz 36 C-2:
Per accendere il mecablitz posizionate l'interruttore principa-
le su "M" (modo flash manuale) o su "A" (modo flash auto-
matico), a seconda del modo che si intende attivare. Per
spegnete il mecablitz, spostare l'interruttore principale su
"OFF".
☞
Las pilas y acumuladores gastados no deben formar
parte de la basura doméstica. Contribuyamos a conser-
var el medio ambiente, deshaciéndonos de las pilas en
los recipientes destinados a tal efecto
3.3 Conexión y desconexión del flash
El flash se conecta y desconecta mediante el interruptor principal.
mecablitz 36 M-1:
En la posición "ON" del interruptor principal, el flash está
conectado. Para desconectar, poner el interruptor principal
en la posición "OFF".
mecablitz 36 C-2:
Según sea el modo de funcionamiento del flash, el interrup-
tor principal del mecablitz se conecta en la posición "M"
(modo manual del flash) o en la posición "A" (modo auto-
mático del flash). Para desconectar, desplazar el interruptor
a la posición "OFF".
87