Entrada De Valores De Medición De Desinfección; Datos Técnicos; Ajuste De La Célula De Medición De Exceso De Cloro De 2 Electrodos Amperiométrica (Cs120); Ajuste De Las Células Amperiométricas De Medición De 3 Electrodos Con Regulación Potenciostática (Pm) - Jesco TOPAX DE Manual De Instrucciones

5.1 Entrada de valores de medición de desinfección
Para la medición de la desinfección se utilizan células de medición am-
periométricas. Con estas células de medición se miden la concentración
de los iones libres de los ácidos hipoclorosos en el uso de cloro o los
iones cloritos. La concentración de iones en el electrodo de trabajo pro-
voca un flujo de corriente eléctrica que se evalúa en el amplificador de
medición.
Las células de medición amperiométricas se pueden dividir según los
siguientes criterios:
• células de medición abiertas,
• células con membrana.
Si se utiliza cloro para la desinfección, hay que tener en cuenta la diso-
ciación del cloro en el agua dependiendo del valor de pH.
Cloro libre
ácido hipocloroso
hipoclorito
Fig. 14: La curva de disociación muestra la dependencia frente al valor de pH.
En la medición fotométrica se amortigua el valor de pH de la muestra al
pH 6,5 aproximadamente. Con ello, la medición da como resultado un
contenido de cloro activo más alto de lo que realmente se dispone en
el agua de proceso. En caso de valores de pH elevados, se producen
diferencias considerables entre la capacidad de desinfección supuesta
según la fotometría y la realidad. Por ello, en el indicador principal se
pueden visualizar dos valores para el cloro libre: el valor correspondiente
a la fotometría y el contenido de cloro efectivo ("cloro efec.") para la eli-
minación de gérmenes con el valor pH actual. Para ajustar el indicador
del cloro efectivo, ver capítulo "12.1.28 Menú 5.17: Indicador" en la
página 37.
5.1.1 Datos técnicos
La medición amperiométrica de la desinfección se puede realizar con
células de medición amperiométricas de 2 electrodos, células de me-
dición amperiométricas de 3 electrodos con regulación potenciostática
o células de medición con membrana (señal de medición 4 – 20 mA).
Son posibles los siguientes rangos de medición:
Tipo de célula de medición
Célula de medición amperiométrica
(célula de medición de exceso de cloro de
2 electrodos
Tipo: CS120)
20 | BA-40400-04-V14
Rango de medición
0-1.00 mg/l
0-2.00 mg/l
0-5.00 mg/l
0-10.00 mg/l
Regulador de dos canales TOPAX
Célula de medición potenciostática
Tipo: PM (para cloro libre o dióxido de
cloro)
Célula con membrana
Tipo: Cl 4.1 A 2 (para cloro libre)
Tipo: CD 4 MA (para dióxido de cloro)
Precisión
5.1.2 Ajuste
Ajuste de la célula de medición de exceso de cloro de 2 elec-
trodos amperiométrica (CS120)
Antes de iniciar el ajuste, hay que establecer el límite superior del rango
de medición del sensor en el TOPAX DE (ver capítulo "12.1.17 Menú
5.1: Entradas" en la página 36).
Después hay que realizar el ajuste de la entrada mediante un "ajuste de
2 puntos" (ver capítulo "12.1.5 Menú 1.2: Ajuste" en la página 31):
El valor físico medido (µA) en la célula de medición se visualiza en el
display durante el ajuste.
Valor de referencia 1: Ajuste de punto cero
Con este fin, la célula de medición tiene que funcionar con agua sin
cloro o hay que cerrar el flujo de agua de muestra. Si el valor físico no
cambia más en el indicador (aprox. 5-10 µA), hay que guardarlo con
"OK". Se pasa automáticamente al siguiente apartado del menú.
Valor de referencia 2: DPD
La célula de medición funciona con agua de muestra. Si el valor físico
del indicador no cambia más, se determina el contenido de cloro en el
agua de muestra mediante el método DPD. Hay que consultar el agua
de muestra en la célula de medición y guardar la señal del momento
de la extracción del agua de muestra en el TOPAX DE para descartar
fluctuaciones de señal durante la determinación DPD como fallo de me-
dición. Mediante el método DPD se determina el contenido de cloro en
el agua de muestra. Este valor se tiene que ajustar en el regulador y
guardar con "OK".
Tras el almacenamiento se visualiza el valor de la pendiente de la célula
de medición de exceso de cloro. El valor típico de la pendiente es de
aprox. 25 µA-35 µA (dependiendo del agua de muestra) por mg/l de
cloro libre. Se vigila la plausibilidad de la medición de pendiente.
Para la comprobación del contenido de cloro para el reajuste, es sufi-
ciente un "ajuste de 1 punto" (solo valor de referencia 2).
Ajuste de las células amperiométricas de medición de 3 elec-
trodos con regulación potenciostática (PM)
Antes de iniciar el ajuste, hay que establecer el límite superior del rango
de medición del sensor en el TOPAX DE (ver capítulo "12.1.17 Menú
5.1: Entradas" en la página 36).
Después hay que realizar el ajuste de la entrada mediante un "ajuste
de 1 punto" (ver capítulo "12.1.5 Menú 1.2: Ajuste" en la página 31):
Valor de referencia: DPD
La célula de medición funciona con agua de muestra. El valor físico en
el indicador deberá ser casi constante. Hay que consultar el agua de
muestra en la célula de medición y guardar la señal del momento de la
extracción del agua de muestra en el TOPAX DE para descartar fluctua-
ciones de señal durante la determinación DPD como fallo de medición.
Mediante el método DPD se determina el contenido de cloro o de dióxido
de cloro en el agua de muestra. Este valor se tiene que ajustar en el
regulador y guardar con "OK".
Tras el almacenamiento se visualiza el valor de la pendiente de la célula
de medición. El valor típico de la pendiente es de aprox. 35 µA (depen-
diendo del agua de muestra) por mg/l de cloro libre. El valor típico de la
DE
®
0-1.00 mg/l o
0-2.00 mg/l
tipo de 20 mA;
Ajustar el rango de medición
conforme a la célula de
medición
± 1 % tras ajuste