Manual de instrucciones
7 Explicación de las salidas de regulación
7.1 Generalidades
El TOPAX DE se puede usar para la regulación de la desinfección y del
valor de pH.
Con la configuración del TOPAX DE se ha asignado a cada regulador un
tipo de salida.
Se puede elegir entre:
•
Servomotor con potenciómetro (servomotor con respuesta)
•
Servomotor sin potenciómetro (servomotor sin respuesta)
•
Frecuencia de impulso (sistema electrónico, optoacoplador)
•
Frecuencia de impulso (relé)
•
Salida (de corriente) constante 0/4 - 20 mA
•
ON/OFF (relé)
7.2 Tipos de salida
Las salidas de relé se pueden configurar en más puntos (ver capítulo
"12.1.18 Menú 5.2: Salidas" en la página 36):
7.2.1 ON/OFF (relé)
Salida de relé - al sobrepasar el valor ajustado se conecta el relé, se
puede ajustar una histéresis.
7.2.2 Tiempo de impulso
10-3600 segundos de tiempo de ciclo, salida de relé (p.ej. para válvulas
magnéticas).
Conforme a la diferencia de regulación y a los parámetros ajustados
está activado o desactivado el relé durante el tiempo de ciclo ajustado.
Con un tiempo de ciclo de 30 segundos y una potencia de salida del
regulador del 40%, el relé está conectado por ejemplo por 12 segundos
y no conectado por 18 segundos.
7.2.3 Frecuencia de impulso
10-350 impulsos por minuto como el máximo ajustable
La frecuencia de impulso depende de la diferencia de regulación y de
los parámetros de regulación ajustados, es decir, con una potencia de
salida del regulador de, por ejemplo, Y = 25 % y una frecuencia de
impulso de 100 imp./min. el regulador emitiría 25 imp./min.
Hay que tener en cuenta la frecuencia máxima de carreras de la bomba
conectada.
7.2.4 Salida electrónica (salida de optoacoplador)
Salida de frecuencia de impulso para la activación de bombas dosifi-
cadoras magnéticas o bombas motorizadas con sistema electrónico de
control inteligente (p.ej. bombas MAGDOS o MEMDOS) Hay que prestar
atención a la correcta polaridad.
7.2.5 Salida de relé
Salida de frecuencia de impulso, salida de tiempo de impulso, salida de
paso de 3 puntos (para servomotores) o "ON/OFF" para la activación
de bombas dosificadoras magnéticas, bombas peristálticas o válvulas
magnéticas.
Salida de paso de 3 puntos para servomotores
Salida de relé (por ejemplo para válvula de cloro gaseoso C7700)
Para servomotores con respuesta de posición se puede conectar un
potenciómetro de respuesta de servomotor (1-10 kohmios). Hay que
ajustar el potenciómetro de respuesta. Al ajustarlo se abre primero el
servomotor. Se indica una tensión, que está por encima del potencióme-
tro de respuesta, conforme a la posición del potenciómetro (indicación
de tensión entre 0 y 3 voltios). Tras alcanzar la posición final automá-
ticamente se cierra el servomotor. Se ha realizado el ajuste y se ha
guardado en el TOPAX DE.
La histéresis de conmutación se puede ajustar de 1-20 %.
¡ATENCIÓN!
Si en el funcionamiento no se alcanza la posición fi-
nal o el punto cero tras aprox. 10 minutos por avería
o algo similar, se indica el mensaje de error "Alarma
de servomotor". La tolerancia de errores está aco-
plada a la histéresis de conmutación del tipo de re-
gulador "paso de 3 puntos". .
También es posible operar un servomotor sin respuesta. Este se tiene
que seleccionar previamente en la configuración.
Si no se conecta ninguna respuesta de posición, hay que medir y ajustar
el tiempo operativo del motor (ver capítulo "12.1.13 Menú 5: Servicio"
en la página 35).
¡ATENCIÓN!
Si se introduce un tiempo operativo incorrecto del
motor, no se podrá realizar una regulación adecuada.
En este caso no se puede asumir ninguna garantía.
En el suministro está introducido un tiempo opera-
tivo del motor de 120 segundos, que corresponde
al tiempo operativo del motor de la válvula de cloro
gaseoso C7700.
7.2.6 Salida de regulación constante (salida de corriente de 20
mA)
Para el regulador se puede ajustar una salida de regulación constante
de 0/4...20 mA para la activación de elementos de ajuste constantes.
La corriente es conforme a la diferencia de regulación de entre 0 y 20
mA. Potencia máx.: 500 ohmios
La salida de corriente de 20 mA para cloro libre está conectada en casa
configuración.
Se puede seleccionar entre:
•
0...20 mA
•
4...20 mA
•
20...0 mA y
•
20...4 mA.
7.3 Límite de salida
La salida de cada regulador se puede limitar en su valor superior. Para
ello hay que introducir el valor porcentual máximo que debe alcanzar el
elemento de ajuste.
Ejemplo: Si se introduce como valor "80 %", el regulador abre el ele-
mento de ajuste a como máximo el "80%". El algoritmo del regulador
sin embargo sigue calculándose al "100%". Hay que tener en cuenta
que se seleccione el parámetro del regulador consecuentemente.
El valor mínimo ajustable para el límite máximo es "50%".
Este límite es apropiado cuando, por ejemplo, se ha incorporado una
válvula de regulación de cloro demasiado grande. Con ello se garantiza
una regulación sensible.
7.4 Elementos de ajuste
La bombas, válvulas magnéticas, etc. activadas por el TOPAX DE se de-
nominan elementos de ajuste.
Dependiendo del elemento de ajuste utilizado, se pueden ajustar dife-
rentes funciones para la activación. Es posible la salida constante como
corriente aplicada (0/4...20 mA), o salidas de conmutación (con fre-
cuencia de impulso). Los últimos pueden conectarse como salida elec-
trónica (de optoacoplador) o de relé.
BA-40400-04-V14 | 25