Mitsubishi Electric PAC-IF011B-E Para El Instalador página 16

Table des matières
1. Consignes de sécurité ............................................................................ 16
2. Installation de l'unité d'interface .............................................................. 17
3. Installations électriques ........................................................................... 18
Ce pictogramme est seulement valide pour les pays de l'UE.
Remarque (direc-
Ce pictogramme est en conformité avec la directive 2002/96/CE, article 10, Informations pour les utilisateurs et Annexe IV.
tive DEEE)
Votre appareil MITSUBISHI ELECTRIC est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et
réutilisés.
Ce symbole signifi e que les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément des déchets ménagers, à la fi n de leur durée de
vie.
Veuillez jeter cet appareil dans le centre de collecte de déchets ménagers ou de recyclage de votre communauté locale.
Des systèmes de collecte séparés pour les appareils électriques et électroniques sont utilisés dans l'union européenne.
Aidez-nous à préserver notre environnement.
1. Consignes de sécurité
Avant d'installer l'interface, vous devez avoir lu toutes les "Précau-
tions de sécurité".
Veuillez consulter ou obtenir l'autorisation de votre compagnie d'élec-
tricité avant de connecter votre système.
Avertissement:
Précautions à respecter pour éviter tout risque de blessure ou de mort.
Précaution:
Précautions à respecter pour éviter tout dommage de l'appareil.
Avertissement:
• L'unité ne doit pas être installée par l'utilisateur. Contacter un revendeur ou
un technicien qualifi é pour installer l'unité. Une installation inadaptée de
l'unité peut entraîner un choc électrique ou un incendie.
• Pour l'installation, respecter les instructions du manuel d'installation et
utiliser des outils et des composants de tuyau spécialement conçus pour
une utilisation avec le réfrigérant spécifi é dans le manuel d'installation de l'
appareil extérieur.
• L'unité doit être installée en respectant les instructions afi n de minimiser
les risques de dommages occasionnés par des tremblements de terre, des
ouragans ou des vents violents. Une unité installée de façon inadaptée ris-
que de tomber et d'occasionner des dommages ou des blessures.
• L'appareil doit être solidement installé sur une structure pouvant supporter
son poids. Si l'unité est montée sur une structure instable, elle risque de
tomber et d'occasionner des dommages ou des blessures.
• Tout travail sur les installations électriques doit être effectué par un techni-
cien qualifi é conformément aux réglementations locales et aux instructions
fournies dans ce manuel. L'unité doit être alimentée par des lignes électri-
ques spécifi ques, disposant d'une tension et de disjoncteurs adaptés. Les
lignes électriques d'une capacité insuffi sante ou ne fonctionnant pas cor-
rectement risquent d'entraîner un choc électrique ou un incendie.
1.1. Avant l'installation (Environnement)
Précaution:
• N'installez pas l'interface en extérieur, car elle est conçue pour une utili-
sation en intérieur uniquement. Cela risquerait d'entraîner un choc ou une
panne électrique à cause de la pluie, du vent ou de la poussière.
• Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement inhabituel. Si l'unité d'inter-
face est installée dans un environnement exposé à la vapeur, à des projec-
tions d'huile (y compris d'huile de machine), à des gaz sulfuriques ou à un air
salin, les pièces internes risquent d'être endommagées.
• N'installez pas l'unité dans un endroit où des gaz combustibles pourraient
fuir, être produits, circuler ou s'accumuler. Une accumulation de gaz com-
bustibles autour de l'unité pourrait entraîner un incendie ou une explosion.
1.2. Avant l'installation ou le déplacement
Précaution:
• Prenez beaucoup de précautions lorsque vous déplacez les unités. Ne les
tenez pas par les bandes d'emballage. Portez des gants de protection pour
les déballer et les déplacer afi n d'éviter que certaines pièces ne vous bles-
sent les mains.
1.3. Avant l'installation électrique
Précaution:
• Assurez-vous d'installer un disjoncteur. Si aucun disjoncteur n'est installé,
il existe un risque de choc électrique.
• Pour les lignes électriques, utiliser des câbles standard de capacité suffi -
sante. Sinon cela risque d'entraîner un court-circuit, une surchauffe ou un
incendie.
• Lors de l'installation des lignes électriques, n'appliquez aucune tension
aux câbles. Les câbles risquent de se dénuder ou de surchauffer et d'en-
traîner un incendie.
16
Guide de planifi cation des applications locales ...................................... 22
Après l'installation, effectuez la procédure de test afi n de vérifi er le bon fonction-
nement. Expliquez ensuite à votre client les "Précautions de sécurité", ainsi que
les procédures d'utilisation et de maintenance de l'unité expliquées dans le Guide
d'utilisation fourni par le fabricant d'applications local. Le Guide d'installation ET le
Guide d'utilisation doivent être fournis à l'utilisateur. Ces guides doivent toujours
être conservés par les utilisateurs réels.
: Indique un élément qui doit être relié à la terre.
Avertissement:
Lisez attentivement les étiquettes attachées sur l'unité.
• Seuls les câbles spécifiés doivent être utilisés. Les connexions doivent
être effectuées en toute sécurité, sans aucune tension sur les jonctions.
Une installation inadaptée des câbles risque d'entraîner une surchauffe ou
un incendie.
• Le capot du bloc de jonction de l'unité doit être fi xé fermement. Un mon-
tage inadapté du capot peut laisser entrer de la poussière et de l'humidité
dans l'unité, ce qui risque d'entraîner un choc électrique ou un incendie.
• Assurez-vous d'utiliser des accessoires certifi és par Mitsubishi Electric et
demandez à un installateur ou à un technicien qualifi é de les installer. Une
installation inadaptée des accessoires risque d'entraîner un choc électri-
que ou un incendie.
• Ne modifiez pas l'unité. Consultez un installateur pour toute réparation.
Des modifi cations ou des réparations inadaptées risquent d'entraîner un
choc électrique ou un incendie.
• L'utilisateur ne doit jamais essayer de réparer ou de déplacer l'appareil.
Une installation inadaptée de l'unité risque d'entraîner un choc électrique
ou un incendie. Si l'unité d'interface doit être réparée ou déplacée, deman-
dez à un installateur ou à un technicien qualifi é de le faire.
• Lorsque l'unité est installée dans un hôpital, ou dans un bâtiment dans
lequel sont installés des équipements de communication, il est possible
que vous soyez contraints de prendre des mesures afi n d'éviter des inter-
férences sonores et électroniques. La présence d'inverseurs, d'appareils
ménagers, d'équipements médicaux haute fréquence ou d'équipements de
communication radio risquent d'entraîner un mauvais fonctionnement de
l'unité, voire une panne. D'autre part, les interférences sonores et électro-
niques de l'unité d'interface risquent de nuire au bon fonctionnement des
équipements médicaux ou des équipements de communication.
• Assurez-vous de jeter les matériaux d'emballage selon les règles. Les ma-
tériaux d'emballages, comme les clous et les autres parties en métal ou en
bois, peuvent occasionner des blessures.
• Ne nettoyez pas l'unité d'interface. Vous risquez de recevoir un choc élec-
trique.
• Assurez-vous de relier l'unité à la terre. Ne connectez pas le fi l de terre à
un tuyau de gaz ou d'eau, à un paratonnerre ou à une ligne téléphonique
sous-terraine. Si l'unité n'est pas correctement reliée à la terre, il existe un
risque de choc électrique.
• Assurez-vous d'utiliser des disjoncteurs (disjoncteur de fuite à la terre,
sectionneur (+ fusible "B fuse"), et disjoncteur à boîtier moulé) de la capa-
cité indiquée. Si la capacité du disjoncteur est supérieure à celle spécifi ée,
cela risque d'entraîner une panne ou un incendie.