Ubicación de los componentes del escáner ..................8 Partes del escáner........................... 8 Botones e indicadores del escáner....................11 Piezas del escáner Epson opcionales y que pueden ser reemplazadas por el usuario....13 Alimentación del escáner ........................13 Cómo instalar las pilas........................13 Cómo usar el adaptador de CA opcional ..................
Página 4
El botón del escáner no funciona como se esperaba ..............63 El software de escaneo no funciona correctamente ..............64 No puede iniciar el programa Epson Scan..................64 Los originales no avanzan correctamente en el escáner............... 65 Obstrucción de originales en el escáner..................66 El escaneo se tarda mucho ......................
Página 5
Instrucciones importantes de seguridad..................... 85 Instrucciones importantes de seguridad de las pilas ................86 Restricciones de copiado ........................87 Lapso de tiempo predeterminado para la gestión de energía de los productos Epson ...... 87 Marcas comerciales ........................... 87 Aviso de derechos reservados ......................88 Licencia del software de código abierto..................
Consulte las siguientes secciones para identificar los componentes de su escáner. Partes del escáner Botones e indicadores del escáner Piezas del escáner Epson opcionales y que pueden ser reemplazadas por el usuario Tema principal: Características generales del escáner Partes del escáner Frontal Guía lateral...
Página 9
Ranura de entrada Interruptor del modo de conexión Posterior Conector de interfaz USB Entrada de CC Botón Connect Ranura de salida...
Página 10
Accesorios Cable USB Kit de accesorios Bolsa de transporte 4 pilas AA Tema principal: Ubicación de los componentes del escáner...
Botones e indicadores del escáner Botones Botón de encendido Botón de iniciar...
Página 12
Indicadores Indicador de pilas bajas Indicador Wi-Fi Indicador de preparado Tema principal: Ubicación de los componentes del escáner Referencias relacionadas Estado de los indicadores del escáner...
Piezas del escáner Epson opcionales y que pueden ser reemplazadas por el usuario Puede comprar accesorios Epson originales de un distribuidor de productos Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite la página global.latin.epson.com o llame a la oficina de ventas de Epson más cercana.
Página 14
1. Retire la tapa del compartimento de las pilas. 2. Coloque las pilas con los polos + y – tal como se muestra en la imagen.
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimento de las pilas. Tema principal: Alimentación del escáner Referencias relacionadas Instrucciones importantes de seguridad de las pilas Cómo usar el adaptador de CA opcional Cuando escanee un gran número de documentos por medio de una conexión inalámbrica, use el adaptador de CA opcional (número de pieza B12B867201) para evitar descargar las pilas.
Inicio, luego seleccione Todos los programas o Programas. Seleccione Epson, luego seleccione EPSON Scan y haga clic en Ajustes EPSON Scan. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, luego abra la carpeta Epson Software y haga doble clic en el icono Ajustes EPSON Scan.
Página 17
2. Haga clic en Ahorro energía. 3. Ingrese cuánto tiempo de inactividad desea que pase antes de que el escáner se apague automáticamente como el ajuste Temporizador Apagado. Si ingresa un valor de 0, el escáner no se apagará automáticamente. 4.
Cómo cargar originales Siga las siguientes instrucciones para cargar originales en el escáner. Cómo cargar originales en la ranura de entrada Capacidad de carga para documentos originales Capacidad de carga de tarjetas de plástico Cómo cargar originales en la ranura de entrada Puede cargar originales en la ranura de entrada que cumplen con las especificaciones de documentos.
Página 19
2. Introduzca los originales contra el lado derecho de la ranura de entrada, tal como se muestra a continuación, hasta que encuentre resistencia. Asegure que la cara impresa esté boca abajo y colocada de manera que el borde superior ingrese primero. 3.
Tema principal: Cómo cargar originales Referencias relacionadas Capacidad de carga para documentos originales Capacidad de carga de tarjetas de plástico Capacidad de carga para documentos originales Puede cargar documentos originales que cumplen con las especificaciones del escáner. Tipo de papel Tamaño de papel Peso o grosor del Capacidad de carga...
• Papel recubierto • Originales con una superficie irregular, como documentos estampados en relieve • Fotos • Originales con tinta húmeda • Originales rotos, enrollados o arrugados • Originales con grapas o sujetapapeles • Originales con perforaciones que no sean perforaciones hechas con un perforador estándar •...
Página 22
Capacidad de carga 1 tarjeta de plástico a la vez Nota: Es posible que las tarjetas de plástico con superficies brillantes no se escaneen correctamente. Tema principal: Cómo cargar originales...
Cómo conectar el escáner a una red Wi-Fi existente Cómo configurar el modo de conexión Wi-Fi directa Wi-Fi Protected Setup (WPS) Aplicación Epson DocumentScan para iOS/Android Interruptor del modo de conexión La posición del interruptor del modo de conexión determina cuál método puede usar para conectar el escáner a un dispositivo o una red inalámbrica, o a una computadora.
Cómo configurar una conexión de red manualmente Si el proceso de la instalación del software no resulta en una conexión Wi-Fi entre el escáner y un router o punto de acceso, siga los siguientes pasos para conectar el escáner manualmente a una red: 1.
Puede configurar el escáner para que se comunique con la impresora utilizando un router o punto de acceso inalámbrico. El router o punto de acceso inalámbrico puede estar conectado a su computadora por medio de una red inalámbrica o alámbrica. Escáner Epson Router o punto de acceso inalámbrico Computadora con interfaz inalámbrica...
Inicio, luego seleccione Todos los programas o Programas. Seleccione EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, seleccione Epson Software > EpsonNet > EpsonNet Config > EpsonNet Config. 5. Seleccione su escáner en la lista y haga clic en Configuración.
Cómo configurar el escaneo en red Después de configurar el escáner manualmente para conectarlo a su red, tendrá que configurar la computadora para conectarla al escáner utilizando la utilidad Ajustes Epson Scan. El escáner debe estar encendido y conectado a la red.
Página 28
Inicio > Todos los programas o Programas > EPSON > EPSON Scan > Ajustes EPSON Scan. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan. 2. Seleccione su escáner en la lista Seleccionar.
5. Haga clic en el botón Test para revisar la conexión. Verá un mensaje de confirmación. 6. Haga clic en Aceptar para guardar los ajustes y cierre la ventana Ajustes Epson Scan. Cómo determinar la dirección IP del escáner Tema principal: Cómo conectar el escáner a una red Wi-Fi existente...
4 dispositivos. Escáner Epson Computadora con interfaz inalámbrica Otro dispositivo inalámbrico Cómo activar una conexión Wi-Fi directa Cómo utilizar WPS para configurar una conexión Wi-Fi directa Tema principal: Cómo configurar el escáner en una red Wi-Fi...
2. Encienda el escáner. 3. Espere a que los indicadores de preparado y Wi-Fi dejen de parpadear. 4. Desde su computadora o dispositivo, busque y seleccione el SSID que aparece en la etiqueta situada en la parte posterior del escáner. 5.
El escáner entra en modo de espera de la conexión WPS por 2 minutos. 4. Pulse el botón WPS de la computadora o del dispositivo, o active la función WPS, dentro de dos minutos. Cuando los indicadores de preparado y Wi-Fi del escáner permanezcan encendidos, la conexión está...
3. Pulse y mantenga presionado el botón Connect del escáner durante por lo menos 3 segundos, luego suéltelo cuando los indicadores de preparado y Wi-Fi empiecen a parpadear de forma alterna. El escáner entra en modo de espera de la conexión WPS por 2 minutos. 4.
Página 34
2. Pulse y mantenga presionado el botón Connect y pulse el botón de encendido para encender el escáner. 3. Mantenga presionado el botón Connect hasta que los indicadores de preparado y Wi-Fi empiecen a parpadear de forma alterna. El escáner entra en modo de espera de la conexión WPS por 2 minutos. 4.
Wi-Fi Protected Setup (WPS) Aplicación Epson DocumentScan para iOS/Android Puede utilizar la aplicación Epson DocumentScan para escanear desde un escáner de red a un dispositivo iOS o Android por medio de una conexión Wi-Fi directa. Puede encontrar más información acerca de Epson DocumentScan buscando la aplicación en la App Store (iOS) o Google Play (Android).
Nota: En Document Capture Pro (Windows) y Document Capture (OS X), no puede escanear con el botón del escáner por medio de una red inalámbrica. Inicie Epson Scan antes de escanear con el botón del escáner.
Cómo asignar ajustes o trabajos de escaneo al botón de iniciar Puede ver o cambiar los ajustes de escaneo predeterminados cuando escanea utilizando el botón iniciar. Puede hacer esto mediante el programa Document Capture Pro (Windows) o Document Capture (OS X). 1.
Página 38
Inicio, luego seleccione Todos los programas o Programas. Seleccione EPSON Software, luego seleccione Document Capture Pro. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, seleccione la carpeta Epson Software y seleccione Document Capture. Verá una ventana como esta: 2. Haga clic en el icono...
Página 39
Verá una ventana como esta: Nota: Si desea utilizar un trabajo de escaneo que creó, selecciónelo de la Lista de trabajos en la ventana Document Capture Pro o Document Capture, haga clic en el botón Iniciar trabajo e ignore el resto de los siguientes pasos. 3.
Inicio, luego seleccione Todos los programas o Programas. Seleccione EPSON o EPSON Software y haga clic en EPSON Scan. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, luego abra la carpeta Epson Software y haga doble clic en el icono EPSON Scan.
Página 41
2. Seleccione las opciones para cada uno de los ajustes de escaneo en la pantalla. 3. Si es necesario, haga clic en el botón Previsualización. Epson Scan genera una vista previa del original y muestra el resultado en otra ventana de previsualización. El escáner también expulsa la página.
7. Cambie cualquiera de los ajustes necesarios para guardar el archivo y haga clic en Aceptar. Epson Scan escanea el original y guarda el archivo en la carpeta seleccionada o lo abre en su programa de escaneo. Si el archivo se guardó directamente en la computadora, verá el archivo en el Explorador de Windows o en el Finder de OS X, desde donde podrá...
Cómo escanear con Epson Scan Cómo escanear desde un programa de escaneo Puede iniciar Epson Scan desde un programa de escaneo compatible con TWAIN para seleccionar los ajustes de escaneo, escanear y luego abrir la imagen escaneada en el programa.
Página 44
Nota: En algunos programas, es posible que primero tenga que seleccionar su producto como la "fuente". Si ve la opción Seleccionar fuente, elíjala y seleccione su producto. En Windows, no seleccione una opción WIA para su producto; no funcionará correctamente. Verá una ventana de Epson Scan como esta:...
Nota: En ciertos programas, es posible que vea la ventana de escaneo del programa en vez de la ventana de Epson Scan. Seleccione las opciones de escaneo según sea necesario. Tema principal: Cómo escanear Cómo escanear proyectos especiales El software de escaneo de su producto ofrece varias opciones para ayudarle a completar rápidamente proyectos de escaneo especiales.
Página 46
Verá una ventana como esta: 3. Seleccione el idioma utilizado en el documento que va a escanear como el ajuste Idioma del documento. 4. Haga clic en el icono que corresponda al programa que desea utilizar para escanear. 5. Si aparece la ventana Seleccionar escáner, seleccione su producto y haga clic en Aceptar. Nota: No seleccione una opción WIA para su producto;...
Tema principal: Cómo convertir documentos escaneados en texto editable (OCR) Tareas relacionadas Cómo escanear con Epson Scan Cómo escanear con OCR - OS X Puede utilizar el programa ABBYY FineReader para convertir documentos escaneados en texto editable.
Página 48
El documento se escanea y verá la ventana de Epson Scan mientras que el documento se convierte en texto editable. 7. Haga clic en Cerrar para cerrar la ventana de Epson Scan y la ventana de previsualización, si es necesario.
• Windows (otras versiones): Haga clic en o en Inicio, luego seleccione Todos los programas o Programas. Seleccione EPSON Software, luego seleccione Document Capture Pro. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, seleccione la carpeta Epson Software y seleccione Document Capture.
Página 50
Verá una ventana como esta: 2. Haga clic en el icono Escanear. 3. Seleccione los ajustes de escaneo que desea utilizar. Nota: Consulte la información de Ayuda en Document Capture Pro o en Document Capture para obtener detalles. 4. Haga clic en Escanear. Verá...
Página 51
• Servidor Microsoft SharePoint (Windows solamente) • Evernote • Microsoft OneNote • Google Drive • SugarSync Verá la ventana Configuración de transferencias. 6. Introduzca cualquier información requerida para configurar el destino. Si creó anteriormente un ajuste guardado para el destino, selecciónelo de lista desplegable. 7.
Cómo limpiar y transportar el escáner Consulte las siguientes secciones si necesita limpiar o transportar el escáner. Cómo limpiar el escáner Cómo limpiar el interior del escáner Cómo reemplazar las pilas Cómo calibrar el escáner Cómo transportar el escáner Cómo limpiar el escáner Para que el funcionamiento de su producto sea óptimo, debe limpiarlo varias veces al año.
Página 53
Inicio > Todos los programas o Programas > EPSON > EPSON Scan > Ajustes EPSON Scan. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan. 4. Haga clic en Mantenimiento.
7. Si el escáner no está limpio después de varias limpiezas usando la hoja de limpieza seca, repita estos pasos usando una hoja de limpieza húmeda. Nota: La hoja de limpieza húmeda solo se puede usar una vez. Tema principal: Cómo limpiar y transportar el escáner Cómo reemplazar las pilas Cuando el indicador...
Página 55
2. Retire las pilas viejas y recíclelas de forma adecuada. 3. Coloque las pilas con los polos + y – tal como se muestra en la imagen.
Nota: Puede usar la hoja de calibración varias veces. Si la calibración del escáner no resulta en una mejora en la calidad de la imagen, póngase en contacto con Epson para obtener asistencia. Asegúrese que las pilas del escáner no estén bajas o la calibración no empezará.
Inicio > Todos los programas o Programas > EPSON > EPSON Scan > Ajustes EPSON Scan. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan. 4. Haga clic en Mantenimiento.
Página 58
3. Coloque el escáner y el cable USB en la bolsa incluida. Tema principal: Cómo limpiar y transportar el escáner...
Solución de problemas Consulte las siguientes secciones para obtener soluciones a problemas que pueda tener al utilizar el producto. Estado de los indicadores del escáner Solución de problemas de escaneo Solución de problemas de escaneo en la red Solución de problemas con la calidad de la imagen escaneada Cómo desinstalar el software del escáner Dónde obtener ayuda...
Estado de los indicadores del escáner A menudo es posible diagnosticar problemas con el escáner revisando los indicadores del producto. Indicador de pilas bajas Indicador Wi-Fi Indicador de preparado Conexión USB Estado del indicador Condición/solución El indicador de preparado El escáner está encendido y listo para escanear. está...
Página 61
Apague el escáner y luego vuelva a encenderlo. Si continúa el error, parpadeando al mismo tiempo póngase en contacto con Epson para obtener asistencia. Conexión inalámbrica Estado del indicador Condición/solución El indicador de preparado El escáner está...
Apague el escáner y luego vuelva a encenderlo. Si continúa el error, parpadeando al mismo tiempo póngase en contacto con Epson para obtener asistencia. El indicador Wi-Fi está Se ha producido un error de AOSS. Intente establecer la conexión otra vez.
• Verifique el estado de los indicadores y asegure que el escáner esté listo para escanear. • Asegure que el interruptor del modo de conexión esté en la posición correcta. • Cuando utilice una red inalámbrica, inicie Epson Scan en su computadora antes de escanear con el producto.
• Si actualizó su sistema operativo, pero no reinstaló el software de escaneo, instálelo de nuevo. • Si va a escanear usando OS X, asegure que no tenga ningún otro driver de escáner Epson instalado. Si tiene otros drivers instalados, desinstálelos y luego vuelva a instalar el software de este escáner.
Test. • OS X: Abra la carpeta Aplicaciones, haga clic en Epson Software y haga clic en Ajustes EPSON Scan. Compruebe que el ajuste Conexión correcto esté seleccionado, luego haga clic en el botón Test.
Si no lo puede retirar, póngase en contacto con Epson para obtener asistencia. 3. Siga con cuidado todas las instrucciones de carga cuando cargue los originales nuevamente.
Requisitos para un sistema Mac Tareas relacionadas Cómo escanear con Document Capture Pro y Document Capture Cómo escanear con Epson Scan Solución de problemas de escaneo en la red Consulte las siguientes secciones para encontrar soluciones posibles a los problemas de conexión y escaneo en la red.
Intente escanear de nuevo a una resolución más baja. • Si la comunicación de la red se interrumpió al iniciar el programa Epson Scan, salga de Epson Scan, espere unos segundos y vuelva a iniciarlo. Si no puede reiniciar Epson Scan, apague el escáner, vuelva a encenderlo y luego intente reiniciar Epson Scan de nuevo.
• Si la función Firewall está activada en Windows XP o posterior, es posible que el escáner no sea detectado por Ajustes Epson Scan. Abra Ajustes Epson Scan, haga clic en Añadir e ingrese la dirección IP del escáner. Tema principal: Solución de problemas de escaneo en la red...
Los caracteres no se reconocen durante la conversión a texto editable (OCR) Aparecen patrones ondulados en una imagen Aparecen manchas o líneas en todas las imágenes escaneadas Los bordes de la imagen escaneada se recortan Tema principal: Solución de problemas Tareas relacionadas Cómo escanear con Epson Scan...
• Asegúrese de no mover el escáner o el original durante el escaneo. • Utilice el escáner en una superficie plana y estable. • Configure estos ajustes de Epson Scan (si están disponibles) y escanee la imagen otra vez: • Seleccione el ajuste Mejora del texto.
Esto se debe a la interferencia producida por los diferentes pasos de la pantalla del escáner y de la pantalla de semitonos del original. Para reducir este efecto, configure estos ajustes de Epson Scan (si están disponibles) e intente escanear otra vez: •...
Los bordes de la imagen escaneada se recortan Si los bordes de una imagen escaneada se recortan, pruebe las siguientes soluciones: • Seleccione Detección Automática como el ajuste Tamaño (Epson Scan) o como el ajuste Tamaño del documento (Document Capture Pro o Document Capture).
En la mayoría de los casos, no es necesario desinstalar el software del escáner antes de reinstalarlo. Sin embargo, puede descargar la utilidad Uninstaller de la página de soporte técnico de Epson para desinstalar el software del escáner tal como se describe aquí.
7. En la pantalla Epson Uninstaller, seleccione la casilla de verificación para cada programa de software que desea desinstalar. 8. Haga clic en Uninstall o en Eliminar. 9. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para desinstalar el software. 10. Para reinstalar el software del escáner, consulte la Guía de instalación para obtener instrucciones.
Página 76
** Marque los primeros 7 dígitos, espere el mensaje de respuesta y luego ingrese el código NIP. Si su país no figura en la lista, comuníquese con la oficina de ventas de Epson del país más cercano. Puede incurrir en costos de llamada interurbana o de larga distancia.
Página 77
Compra de suministros y accesorios Puede comprar accesorios Epson originales de un distribuidor de productos Epson autorizado. Para encontrar el distribuidor más cercano, visite la página global.latin.epson.com o llame a la oficina de ventas de Epson más cercana. Tema principal:...
Especificaciones técnicas En estas secciones se enumeran las especificaciones técnicas de su escáner. Requisitos para un sistema Windows Requisitos para un sistema Mac Especificaciones generales Especificaciones de las dimensiones Especificaciones eléctricas Especificaciones ambientales Especificaciones de la interfaz USB Especificaciones de la interfaz de red Especificaciones de seguridad y homologaciones Requisitos para un sistema Windows Asegure que su sistema cumpla los siguientes requisitos antes de utilizarlo con el escáner.
Monitor a color con resolución de pantalla de 800 × 600 o superior, y millones de colores Nota: Epson Scan no es compatible con el Sistema de archivos UNIX (UFS, por sus siglas en inglés) para OS X. Instale Epson Scan en un disco o en una partición que no utilice UFS.
Datos de la imagen 16 bits internos por píxel por color 1 a 8 bits externos por píxel por color Interfaz Un puerto USB de alta velocidad Fuente de luz LED RGB Tema principal: Especificaciones técnicas Especificaciones de las dimensiones Altura 1,7 pulg.
Consumo de energía Conexión USB: En funcionamiento: 2,5 W Preparado: 1,3 W Modo de reposo: 1,3 W Apagado: 0,0125 W Conexión de red inalámbrica: En funcionamiento: 5,5 W Preparado: 3,5 W Modo de reposo: 3,0 W Apagado: 0,4 W Tema principal: Especificaciones técnicas Especificaciones ambientales Temperatura...
Este producto cumple con el Apartado 15 de las normas de la FCC y RSS-210 de las normas de IC. Epson no puede aceptar ninguna responsabilidad por cualquier incumplimiento de los requisitos de protección que sea resultado de una modificación no recomendada del producto. La operación de este...
Página 83
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Modelo del producto: J361A (DS-40) Marca: Epson Nº de homologación: RCPEPJ314-0219-A1 Tema principal: Especificaciones técnicas...
Instrucciones importantes de seguridad Instrucciones importantes de seguridad de las pilas Restricciones de copiado Lapso de tiempo predeterminado para la gestión de energía de los productos Epson Marcas comerciales Aviso de derechos reservados Atención usuarios en la provincia de Buenos Aires, Argentina La etiqueta de un contenedor tachado que hallará...
Instrucciones importantes de seguridad Siga estas instrucciones de seguridad cuando configure y utilice el escáner: • Lea todas estas instrucciones y siga todas las advertencias e instrucciones señaladas en el escáner. • Coloque el escáner cerca de la computadora de forma que el cable de interfaz lo alcance con facilidad.
Alimentación USB • No se debe colocar el cable USB en lugares donde se pueda estropear, cortar, desgastar, enredar o torcer. • No coloque ningún objeto encima del cable USB y no coloque el cable donde se pueda pisar o aplastar.
Tema principal: Avisos Marcas comerciales ® EPSON es una marca registrada y EPSON Exceed Your Vision es un logotipo registrado de Seiko Epson Corporation. Mac y OS X son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en EE.UU. y en otros países.
(excluidos los EE. UU.) por no seguir rigurosamente las instrucciones de operación y mantenimiento de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation no se hace responsable por ningún daño o problemas causados por el uso de diferentes accesorios o productos consumibles que no sean Productos originales Epson o Productos aprobados Epson ratificados por Seiko Epson Corporation.
(each is defined in Section 6) until five (5) years after the discontinuation of same model of this product. If you desire to receive the source code above, contact Epson as described in the User's Guide. You shall comply with the license terms of each open source software program.
Página 90
netbase-4.29 psmisc-21.5 readline-libs-5.0 sysvinit-2.86 udev-0.093 udhcp 0.9.8cvs20050124-5 util-linux-2.12 usb8786 GNU LGPL This product includes the open source software programs which apply the GNU Lesser General Public License Version 2 or later version ("LGPL Programs"). The list of LGPL Programs: uclibc-0.9.29 libusb-libs-0.1.12 zeroconf 0.6.1-1 iksemel 1.4...
Página 91
This product includes the open source software programs which apply the Berkeley Software Distribution License ("BSD Programs"). The list of BSD Programs: busybox-1.2.2.1 util-linux-2.12 mount-2.12 mvlutils-2.8.4 netkit-ftp-0.17 netkit-base-0.17 portmap-5beta Sun RPC License This product includes the open source software programs which apply the Sun RPC License ("Sun RPC Programs").
This product includes the open source software program "SHA1" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "SHA1". ARC4 license This product includes the open source software program "ARC4" which applies the terms and conditions provided by owner of the copyright to the "ARC4".
Una nota sobre el uso responsable de los materiales con derechos de autor Epson pide a todos los usuarios a ser responsables y respetuosos de las leyes de derechos de autor cuando utilicen cualquier producto Epson. Aunque las leyes de algunos países permiten la copia limitada o la reutilización de material con derechos de autor en ciertas circunstancias, estas...