Página 2
La información contenida en este manual está diseñada únicamente para su uso con este producto Epson. Epson no es responsable del uso de esta información si se aplica a otros productos.
Marcas comerciales ❏ EPSON ® es una marca comercial registrada y EPSON EXCEED YOUR VISION o EXCEED YOUR VISION son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation. ❏ Microsoft, Windows, and Windows Vista are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Colocación de originales de tamaño estándar. . . 29 Epson ScanSmart......14 Colocación de papel largo....30 EPSON Software Updater.
Página 5
Cómo ponerse en contacto con el servicio técnico de Epson......82 Aparecen rayas en la imagen escaneada..65 Aparecen offsets en el fondo de las imágenes.
Manual de usuario Acerca de este manual Acerca de este manual Introducción a los manuales Las versiones más recientes de los manuales siguientes están disponibles en el sitio web de soporte de Epson. http://www.epson.eu/Support (Europa) http://support.epson.net/ (fuera de Europa) ❏ Guía de instalación (manual en papel) Proporciona información sobre la configuración del producto e instalación de la aplicación.
Manual de usuario Acerca de este manual Referencias del sistema operativo Windows En este manual, términos como "Windows 10", "Windows 8.1", "Windows 8", "Windows 7", "Windows Vista" y "Windows XP" se refieren a los siguientes sistemas operativos. Además, "Windows" se utiliza para referirse a todas las versiones.
❏ Algunos de los símbolos usados en su producto tienen como fin garantizar la seguridad y el uso apropiado del producto. Visite la siguiente página web para acceder a la leyenda de los símbolos. http://support.epson.net/symbols ❏ Coloque el producto en una superficie plana y estable más amplia que la base del producto en todas las direcciones.
Manual de usuario Instrucciones importantes Instrucciones de seguridad para la batería ❏ Si la batería no se carga por completo en el tiempo especificado, detenga la carga. De no ser así, la batería podría calentarse, expulsar humo, quebrarse o prenderse fuego. ❏...
Manual de usuario Instrucciones importantes Restricciones de copiado Observe las siguientes restricciones para realizar un uso responsable y legal de su producto. Está prohibida por ley la copia de los siguientes documentos: ❏ Billetes bancarios, monedas, valores cotizables emitidos por el gobierno, bonos garantizados emitidos por el gobierno y obligaciones municipales ❏...
Manual de usuario Principios básicos del escáner Principios básicos del escáner Nombres y funciones de las piezas Ranura de entrada Introduzca el original. Hueco Permite conectar correas. Puerto USB Alimentación por bus USB. Permite conectar un cable USB. Para evitar daños, no aplique una fuerza excesiva cuando conecte el cable USB al puerto USB.
Manual de usuario Principios básicos del escáner ❏ Permite iniciar o cancelar el escaneado. Botón Iniciar y Detener ❏ Púlselo cuando limpie el interior del escáner. ❏ Sale de Modo Alimentación automática. Indicador luminoso de El escáner está en Modo Alimentación automática. El escaneado Modo Alimentación comienza cuando se coloca un original en la bandeja de entrada.
El escáner se ha iniciado en el modo de cuperación, no se puede actualizar el recuperación. firmware a través de una conexión de red.) 2. Visite la página web de Epson de su país si necesita más información. Errores de carga de la batería Indicadores Situación Soluciones La carga de la batería se ha detenido...
Epson. Epson ScanSmart Epson ScanSmart es una aplicación de escaneado de documentos que le permite escanear y guardar fácilmente los datos en unos sencillos pasos. ❏ Puede escanear y enviar información a un servicio en la nube en tres sencillos pasos.
Manual de usuario Principios básicos del escáner EpsonNet Config EpsonNet Config es una aplicación que le permite establecer direcciones de interfaz de red y protocolos. Consulte las instrucciones de EpsonNet Config o la ayuda de la aplicación para más información. Nota: Puede ejecutar Web Config desde EpsonNet Config.
8 y 35 °C (de 46 a 95 °F), o incluso después de que se haya cargado completamente, es posible que dicha batería se encuentre al final de su período de vida de servicio. Póngase en contacto con el servicio de asistencia técnica de Epson para sustituir su batería. Carga de la batería...
Página 17
Manual de usuario Uso del escáner con la batería 1. Asegúrese de que el equipo esté encendido. Reactive el equipo si está en modo de hibernación o suspensión. 2. Conecte el escáner al equipo mediante el cable micro USB. Nota: ❏...
Manual de usuario Configuración de red Configuración de red Tipos de conexión de red Puede usar los siguientes métodos de conexión. Conexión Wi-Fi Conecte el escáner y el ordenador o dispositivo inteligente al router inalámbrico. Este es el método de conexión típico para redes domésticas o de oficinas en las que los ordenadores están conectados por Wi-Fi a través del router inalámbrico.
❏ Instalación desde la página web Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. http://epson.sn Diríjase a Configuración y, a continuación, haga clic en Descargar en la sección de descarga y conexión. Haga clic o doble clic sobre el archivo descargado para ejecutar el instalador. Siga los pasos indicados en la pantalla.
Nota: Si desea conectar un equipo y un dispositivo inteligente al escáner a la vez, se recomienda conectar el equipo primero. 1. Busque Epson DocumentScan en App Store o Google Play. 2. Descargue e instale Epson DocumentScan. 3. Inicie Epson DocumentScan.
Manual de usuario Configuración de red 3. Mantenga pulsado el botón [WPS] en el enrutador hasta que la luz de seguridad parpadee. Importante: Debe completar la configuración de conexión Wi-Fi antes de que transcurran dos minutos. Si el enrutador no tiene un botón WPS, consulte la documentación de dicho enrutador para obtener instrucciones sobre cómo habilitar la funcionalidad WPS en el software del enrutador.
Manual de usuario Configuración de red 3. Deslice el interruptor mientras mantiene pulsado el botón y manténgalo en esta posición aproximadamente 10 segundos hasta que el Indicador luminoso de "Preparado" parpadee para encender el escáner. Importante: Debe completar la configuración de conexión Wi-Fi antes de que transcurran dos minutos. 4.
Manual de usuario Configuración de red Importante: Cuando se conecte desde un dispositivo inteligente al escáner usando una conexión Wi-Fi Direct (PA simple), el escáner se conectará a la misma red Wi-Fi (SSID) que el dispositivo inteligente y se establecerá una comunicación entre los mismos.
❏ Instalación desde la página web Acceda a la siguiente página web y, a continuación, introduzca el nombre del producto. http://epson.sn Diríjase a Configuración y, a continuación, haga clic en Descargar en la sección de descarga y conexión. Haga clic o doble clic sobre el archivo descargado para ejecutar el instalador. Siga los pasos indicados en la pantalla.
Manual de usuario Configuración de red Restablecimiento de la configuración de red desde el panel de control Puede restablecer todos los ajustes de red a sus valores predeterminados. 1. Asegúrese de que el escáner está apagado. 2. Active el interruptor del escáner.
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Especificaciones sobre originales y su colocación Especificaciones sobre originales Esta sección detalla las especificaciones y condiciones de los originales que se pueden cargar en el escáner. Especificaciones generales sobre los originales a escanear Especificaciones sobre originales de tamaño estándar Estas son las especificaciones de los originales de tamaño estándar que puede cargar en el escáner.
Página 27
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Tamaño Medidas Grosor Tipo de papel Postales 100×148 mm Entre 35 y 270 g/m2 Papel normal (3,9×5,8 pulg.) Papel fino Papel reciclado Nota: ❏ Todos los originales deben ser planos en el borde de entrada. ❏...
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Medidas Grosor 120×235 mm (4,72×9,25 pulg.) 0,38 mm (0,015 pulg.) o menos 92×165 mm (3,62×6,50 pulg.) Especificaciones para las tarjetas de plástico Estas son las especificaciones para las tarjetas de plástico que puede cargar en el escáner. Tamaño Tipo de tarjeta Grosor...
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación ❏ Papel fotográfico* ❏ Originales con etiquetas o pegatinas* ❏ Originales con notas adhesivas pegadas* ❏ Originales rasgados* ❏ Originales con papel de calco en el reverso* ❏ Originales perforados* ❏ Originales con grapas o clips ❏...
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Nota: Es recomendable cargar los originales (excepto las tarjetas de plástico) verticalmente en el escáner. Información relacionada “Escaneado básico” de la página 37 & “Escaneo avanzado” de la página 46 & Colocación de papel largo Cargue el original recto en el lado izquierdo de la ranura de entrada hacia arriba y con el borde superior orientado hacia el escáner.
Haga clic en Ajustes en Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización para abrir la ventana Epson Scan 2. Hay tres formas de especificar el tamaño del papel. Si la longitud del papel es 863,6 mm (34 pulgadas) o menos, puede seleccionar Det.
Haga clic en Ajustes en Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización para abrir la ventana Epson Scan 2. Hay tres formas de especificar el tamaño del papel. Si la longitud del papel es 863,6 mm (34 pulgadas) o menos, puede seleccionar Det.
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Deslice el sobre en la ranura de entrada hasta el tope. El sobre mostrado en la ilustración tiene el borde abierto (con solapa) orientado hacia arriba, pero también puede cargar sobres en el escáner con el borde abierto (con solapa) orientado hacia abajo. Importante: No cargue sobres que tengan adhesivos pegados.
Página 34
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Deslice la tarjeta de plástico recta en la ranura de entrada hasta el tope. Importante: No cargue tarjetas de plástico verticalmente o con un determinado ángulo. Información relacionada “Especificaciones sobre originales” de la página 26 &...
Manual de usuario Especificaciones sobre originales y su colocación Colocación de originales con contorno irregular 1. Coloque la Hoja Soporte con la ilustración del borde frontal hacia arriba y coloque el original en el lado izquierdo de la Hoja Soporte con el lado que desee escanear hacia abajo. 2.
Página 36
Ajustes en Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones, o en la ventana Seleccionar acción, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización > Tamaño documento en la ventana Epson Scan 2 y, a continuación, seleccione Detección Automática o Personalizar para crear un tamaño de documento personalizado.
Puede escanear usando el botón del escáner. Nota: ❏ Asegúrese de que Epson ScanSmart está instalado en el equipo y de que el escáner está correctamente conectado a dicho equipo. ❏ Si el equipo está conectado al escáner mediante USB mientras otro equipo también está conectado al escáner a través de una red inalámbrica, las imágenes escaneadas se almacenarán en el equipo conectado mediante USB cuando pulse el...
Página 38
Manual de usuario Escaneado básico ❏ Mac OS Seleccione Ir > Aplicaciones > Epson Software > Epson ScanSmart. 3. Compruebe las imágenes escaneadas y, a continuación, organícelas según sea necesario. ❏ También puede escanear y añadir originales desde Digitalizar más.
Página 39
Manual de usuario Escaneado básico 4. Haga clic en Siguiente. 5. Haga clic en Guardar en la ventana Seleccionar acción. 6. Compruebe o cambie la configuración según sea necesario. Se asigna un nombre al archivo automáticamente mediante la detección de la fecha y el asunto.
Página 40
Manual de usuario Escaneado básico También se asigna un nombre la carpeta automáticamente detectando el asunto en el original. Nota: ❏ Puede cambiar los métodos de asignación de nombres de archivo. Haga clic en Atrás para volver a la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en Ajustes.
La imagen escaneada se guardará en la carpeta especificada. Información relacionada “Especificaciones sobre originales y su colocación” de la página 26 & “Epson ScanSmart” de la página 14 & Escaneado con Epson DocumentScan Nota: Conecte el escáner al dispositivo inteligente antes de escanear.
Página 42
Manual de usuario Escaneado básico 3. Toque Escanear. 4. Realice los ajustes de escaneado. ❏ Tamaño de Documento: seleccione el tamaño del original que haya colocado. ❏ Tipo de imagen: seleccione el color que desee usar para guardar la imagen escaneada. ❏...
Página 43
Manual de usuario Escaneado básico ❏ Cara para escanear: seleccione el lado del original que desea escanear. ❏ Formato de la imagen: seleccione en la lista el formato de guardado. ❏ Ubicación: seleccione la ubicación para guardar la imagen escaneada. ❏...
Página 44
Manual de usuario Escaneado básico 6. Compruebe la imagen escaneada y, a continuación, pulse Hecho. Nota: Para continuar escaneando, pulse Escanear más. 7. Toque Guardar. Nota: Puede girar y acortar las imágenes pulsando los iconos que se encuentran en la parte inferior de la pantalla.
Página 45
Manual de usuario Escaneado básico La imagen escaneada se enviará al dispositivo de almacenamiento.
Introduzca el nombre de la aplicación en el acceso a Buscar y luego seleccione el icono que aparezca. ❏ Windows 7 Haga clic en el botón de inicio, y luego seleccione Todos los programas > Epson Software > Epson ScanSmart.
Página 47
4. Se muestra la ventana Epson Scan 2. Seleccione Modo Alimentación automática en la pestaña Ajustes Principales. 5. Establezca otras configuraciones para escanear desde la ventana principal de Epson Scan 2. 6. Haga clic en Guardar y cierre la ventana Ajustes.
❏ Microsoft® PowerPoint® (solo Windows) 1. Coloque los originales en el escáner. 2. Pulse el botón del escáner para iniciar el escaneado y abrir Epson ScanSmart. Nota: ❏ Si no puede iniciar el escaneado desde el botón del escáner, consulte el vínculo de solución de problemas y la información relacionada que se encuentran al final del capítulo.
Página 49
Manual de usuario Escaneo avanzado 4. Seleccione dónde desea guardar los datos. Nota: ❏ Si se muestra la pantalla para agregar el complemento de Microsoft® Office, haga clic en Aceptar. ❏ Guardar en PowerPoint® no está disponible para Mac OS X. 5.
Manual de usuario Escaneo avanzado Nota: Puede agregar idiomas para OCR. Seleccione Otros idiomas en Idioma y, a continuación, seleccione los idiomas que desee agregar a la lista. 6. Haga clic en Guardar. Información relacionada “Escanear y guardar documentos” de la página 37 &...
Página 51
❏ Evernote 1. Coloque los originales en el escáner. 2. Pulse el botón del escáner para iniciar el escaneado y abrir Epson ScanSmart. ❏ Si no puede iniciar el escaneado desde el botón del escáner, consulte el vínculo de solución de problemas y la información relacionada que se encuentran al final del capítulo.
Página 52
Manual de usuario Escaneo avanzado 5. Haga clic en Iniciar sesión para iniciar sesión en su cuenta. 6. Compruebe o cambie la configuración según sea necesario.
Página 53
Manual de usuario Escaneo avanzado Nota: ❏ Si selecciona PDF para buscar como el ajuste Tipo de archivo, se muestra el cuadro de lista Idioma. Seleccione Otros idiomas y, a continuación, seleccione los idiomas en la lista de la ventana Idioma de OCR. ❏...
Página 54
Manual de usuario Escaneo avanzado Información relacionada “Escanear y guardar documentos” de la página 37 &...
Manual de usuario Mantenimiento Mantenimiento Limpieza del exterior del escáner Limpie las manchas de la carcasa exterior con un paño seco o un paño humedecido con detergente neutro y agua. Importante: ❏ Nunca utilice alcohol, disolventes ni ningún producto corrosivo para limpiar el escáner. Esto puede causar decoloración o deformaciones.
Página 56
Pantalla Inicio > Aplicaciones > Epson > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 7 Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS X Seleccione Ir >...
Pantalla Inicio > Aplicaciones > Epson > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 7 Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS X Seleccione Ir >...
Pantalla Inicio > Aplicaciones > Epson > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 7 Haga clic en el botón de inicio y seleccione Todos los programas o Programas > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Seleccione Ir >...
Manual de usuario Mantenimiento 3. Establezca Temp. Reposo (minutos) o Temporizador Apagado (minutos) y, a continuación, haga clic en Configurar. Transporte del escáner Si necesita transportar el escáner para cambiarlo de sitio o para repararlo, siga los pasos que se indican a continuación para empaquetarlo.
Seleccione Ir > Aplicaciones > Epson Software > EPSON Software Updater. Nota: Si no puede encontrar la aplicación que desea actualizar en la lista, no podrá actualizarla mediante el EPSON Software Updater. Busque las versiones más recientes de las aplicaciones en el sitio web local de Epson.
Manual de usuario Resolución de problemas Resolución de problemas Problemas del escáner Los indicadores luminosos del escáner evidencian un error Compruebe lo siguiente si los indicadores luminosos del escáner evidencian un error. ❏ Asegúrese de que no hay originales atascados en el escáner. ❏...
❏ Los ajustes de Ahorro energía pueden ser configurados en el programa Epson Scan 2 Utility. Inicie Epson Scan 2 Utility, haga clic en la pestaña Ahorro energía y, a continuación, escriba un valor más grande o establézcalo en Desactivado. Para iniciar el programa Epson Scan 2 Utility, compruebe las instrucciones a continuación.
Página 63
❏ Asegúrese de seleccionar el escáner correcto. Haga clic en Ajustes en Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes de digitalización > Cambiar para confirmar o reparar el escáner mediante el equipo.
Manual de usuario Resolución de problemas Retirada del escáner de originales atascados Si el papel se atasca dentro del escáner, retire lentamente el papel atascado tirando de él con suavidad en la dirección que ofrezca menos resistencia. Nota: ❏ Si un trozo de papel se queda adherido al rodillo y permanece dentro del escáner, retírelo lentamente con unas pinzas en la dirección de la ranura de salida.
❏ Compruebe que la opción Quitar fondo está seleccionada Haga clic en Ajustes in Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización > Ajustes avanzados en la ventana Epson Scan 2 >...
Establezca la resolución adecuada para la finalidad de su imagen escaneada. Haga clic en Ajustes in Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización > Ajustes Principales en la ventana Epson Scan 2 >...
Ajustes en Epson ScanSmart, Revisar digitalizaciones o en la ventana Seleccionar acción y, a continuación, haga clic en la pestaña Ajustes del escáner > botón Ajustes de digitalización. En Epson Scan 2, haga clic en la pestaña Ajustes Principales y, a continuación, haga clic en Personalizar en Tamaño documento.
1. Inicie Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Haga clic en botón de inicio y, a continuación, seleccione EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Introduzca el nombre de la aplicación en el acceso a Buscar y luego seleccione el icono que aparezca.
Introduzca el nombre de la aplicación en el acceso a Buscar y luego seleccione el icono que aparezca. ❏ Windows 7 Haga clic en Botón de inicio, y, a continuación, seleccione Todos los programas o Programas > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.
Página 70
Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Cuando utiliza múltiples routers inalámbricos al mismo tiempo, es posible que no pueda utilizar el escáner desde el ordenador o dispositivo inteligente por la configuración actual de los routers. Conecte el ordenador o dispositivo inteligente al mismo router inalámbrico que el escáner.
Manual de usuario Resolución de problemas ❏ Los SSID de un router inalámbrico compatible tanto con IEEE 802.11a como con IEEE 802.11g son de 2,4 GHz y 5 GHz. Si conecta el ordenador o dispositivo inteligente a un SSID de 5 GHz, no podrá conectarse con el escáner porque el escáner solo es compatible con la comunicación a 2,4 GHz.
Manual de usuario Resolución de problemas Comprobación del SSID del equipo Windows Seleccione Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos. Mac OS X Haga clic en el icono Wi-Fi en la parte superior de la pantalla del equipo. Se visualiza una lista de SSID y el SSID conectado se indica con una marca de verificación.
Desinstalación de las aplicaciones para Mac OS Nota: Asegúrese de que instaló EPSON Software Updater. 1. Descargue el desinstalador mediante EPSON Software Updater. Una vez descargue el desinstalador, no tendrá que descargarlo de nuevo cada vez que desinstale la aplicación. 2. Desconecte el escáner del ordenador.
6. Seleccione la aplicación que desee desinstalar y haga clic en Desinstalar. Importante: El desinstalador quitará todos los controladores de escáner de Epson del ordenador. Si usa múltiples escáneres Epson y solamente desea eliminar algunos de los controladores, elimine primero todos ellos y, a continuación, instale los controladores de escáner necesarios nuevamente.
Manual de usuario Especificaciones técnicas Especificaciones técnicas Especificaciones generales del escáner Nota: Estas especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Tipo de escáner Carga de papel portátil, escáner símplex en color A4 Dispositivo fotoeléctrico Píxeles efectivos 5,100×8,400 a 600 ppp 2,550×21,600 a 300ppp (papel largo) Fuente de luz LED RGB...
Manual de usuario Especificaciones técnicas Especificaciones Wi-Fi Estándares IEEE802.11b/g/n Intervalo de frecuencia 2,4 GHz Máxima potencia de radiofrecuencia transmitida 20 dBm (EIRP) Modos de coordinación *1, *2 Modo infraestructura, modo PA Seguridad inalámbrica *1, *3 WEP (64/128bit), WPA2-PSK (AES) No se admite en IEEE 802.11b. Se pueden usar a la vez la conexión en modo PA y la conexión Wi-Fi.
Manual de usuario Especificaciones técnicas Conexión USB Consumo eléctrico ❏ En funcionamiento: Aprox. 2.7 W ❏ En modo listo: Aprox. 1.6 W ❏ En modo suspensión: Aprox. 1 W ❏ Apagado: 0.2 W o menos Conexión Wi-Fi ❏ En funcionamiento: Aprox. 3.1 W ❏...
Manual de usuario Especificaciones técnicas Requisitos del sistema Windows Windows 10 (32 y 64 bits) Windows 8,1 (32 y 64 bits) Windows 8 (32 y 64 bits) Windows 7 (32 y 64 bits) *1, *2 macOS High Sierra Mac OS macOS Sierra OS X El Capitan El cambio rápido de usuario en Mac OS o posterior no es compatible.
Para los usuarios europeos Por la presente, Seiko Epson Corporation declara que el siguiente modelo de equipo de radio cumple la directiva 2014/53/EU. La totalidad del texto de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente página web.
Normas y homologaciones Normativa y aprobaciones para modelos australianos AS/NZS CISPR32 Clase B Epson declara por la presente que los siguientes modelos están en conformidad con los requisitos fundamentales y otras estipulaciones vigentes de AS/NZS4268: J421A Epson no se hace responsable de ningún incumplimiento de los requisitos de protección resultantes de una...
Sitio web de soporte técnico Si necesita más ayuda, visite el sitio web de servicio técnico de Epson que se muestra abajo. Seleccione su país o región, y vaya a la sección de servicio técnico del sitio web local de Epson. Los controladores más recientes, las preguntas más frecuentes, los manuales y otras descargas también están disponibles en el sitio.
Dirección URL en Internet http://www.epson.com.au Visite las páginas web de Epson Australia. ¡Merece la pena traer su módem hasta aquí para hacer algo de surf! Este sitio ofrece una zona de descarga de controladores, puntos de encuentro con Epson, información nueva sobre productos y asistencia técnica (por correo electrónico).
Manual de usuario Dónde obtener ayuda Ayuda para los usuarios en Singapur Desde Epson Singapur, podrá acceder a las siguientes fuentes de información, asistencia técnica y servicios: Internet http://www.epson.com.sg Información sobre especificaciones de productos, controladores que puede descargar, preguntas más frecuentes (FAQ), información sobre ventas y asistencia técnica por correo electrónico.
Teléfono: +62-1500-766 Fax: +62-21-808-66-799 El equipo de nuestra Hotline le ofrece estos servicios por teléfono o fax: ❏ Información sobre ventas y productos ❏ Soporte técnico Centro de atención al cliente de Epson Provincia Nombre de la Dirección Teléfono empresa Correo electrónico...
Hong Kong Limited. Página principal de Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong ha establecido una página inicial local en Internet, en chino y en inglés, para ofrecer a sus clientes lo siguiente: ❏ Información sobre productos ❏ Respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ)
❏ Información sobre especificaciones de productos, controladores para descargar ❏ Preguntas más frecuentes (FAQ), información sobre ventas, preguntas por correo electrónico Centro de atención telefónica de Epson Teléfono: +60 1800-8-17349 ❏ Información sobre ventas y productos ❏ Preguntas o problemas sobre la utilización de productos ❏...
Ayuda para los usuarios de las Filipinas Para obtener asistencia técnica y otros servicios posventa, los usuarios pueden ponerse en contacto con Epson Philippines Corporation a través de los siguientes números de teléfono y de fax y esta dirección de correo electrónico:...