Digital Module AS-i: IP67, M12
Montageanweisung // Installation Instructions // ...
10
Produktinformation für BWU2728 // Product Information for BWU2728 //
Information produit pour BWU2728 // Informazioni prodotto per BWU2728 //
Información de producto para BWU2728
10.1
Bündeln von Ausgängen für Verbraucher mit hohem Stromverbrauch //
Bundling outputs for consumers with high current consumption //
Faisceaux de sortie pour utilisateurs avec consommation électrique élevée
// Combinazione delle uscite di utilizzatori con consumo di corrente elevato
// Agrupación de salidas para consumidores de consumo energético
elevado
Zur Versorgung von Verbrauchern, deren Stromverbrauch größer als 2A ist, kön-
nen 2 oder mehr Ausgänge miteinander verbunden werden. Die Datenbits der
verbundenen Ausgänge müssen in diesem Fall gleichzeitig gesetzt werden. //
To power consumers whose current draw is greater than 2A, two or more outputs
can be combined with each other. The data bits of the bundled outputs must in
this case be set at the same time. // Pour alimenter des utilisateurs avec une con-
sommation électrique supérieure à 2 A, deux sorties ou plus peuvent être reliées
entre elles. Les bits de données de sorties reliées doivent en ce cas être simul-
tanés. // Per alimentare utilizzatori con consumo di corrente superiore a 2A, si
possono combinare insieme 2 o più uscite. In questo caso, i bit di dati delle uscite
combinate devono essere attivati contemporaneamente. // Para la alimentación
de consumidores, cuyo consumo energético sea mayor de 2A, se pueden conec-
tar 2 o más salidas entre sí. En este caso deberán activarse simultáneamente los
bits de datos de las salidas conectadas.
10.1.1
Verbundene Einzelausgänge O1, O2 = gebündelter Ausgang O1/2 (max. 4A)
// bundled outputs O1, O2 = bundled output O1/2 (max. 4A) // Sorties indivi-
duelles liées O1, O2 = sortie en faisceau O1/2 (4A maxi) // Singole uscite
combinate O1, O2 = uscita combinata O1/2 (max. 4A) // Salidas individuales
conectadas O1, O2 = salida agrupada O1/2 (máx. 4A).
3
4
5
2
1
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information
10
Internet: www.bihl-wiedemann.de • Flosswoerthstr. 41 • D-68199 Mannheim
0V
O1
0V
O1/2
O2
D0 D1
O1/O2
0
0
off
0V
1
1
on, max. 4A
phone: +49 621 33 996-0 • fax: +49 621 33 922 399
© Bihl+Wiedemann GmbH