FOR HOME OR OFFICE USE
Industry Canada Class B emission compliance statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Avis de conformité à la réglementation d'Industrie Canada
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du
Canada.
Declaración de conformidad con la Directiva EMC de la Unión Europea
Este producto cumple los requisitos de protección de la directiva del Consejo de la
Unión Europea 2004/108/EC relativos a la equiparación de la legislación de los
estados miembros en relación con la compatibilidad electromagnética. IBM no
puede aceptar responsabilidad alguna por la incapacidad de satisfacer los
requisitos de protección debidos a una modificación no recomendada del producto,
lo que incluye la instalación de tarjetas opcionales que no sean de IBM.
Este producto ha sido probado y se ha declarado conforme con los límites para los
equipos de tecnología de la información de Clase B, de acuerdo con la norma
CISPR 22/European Standard EN 55022. Los límites para los equipos de Clase B
se derivan de los entornos residenciales típicos para proporcionar una protección
razonable frente a interferencias con dispositivos de comunicaciones con licencia.
Contacto en la Comunidad Europea:
Notice for South Korea and translations (MIC)
Class B Equipment
Please note that this equipment has been approved for non-business use with
regards to electromagnetic interference. As such, this equipment can be used in all
areas, including residential areas.
Japanese Voluntary Control Council for Interference (VCCI) statement
This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council
for Interference by Information Technology Equipment (VCCI). If this equipment is
Armonk, NY 10504
Telephone: 1-919-543-2193
Tested To Comply
With FCC Standards
IBM Deutschland GmbH
Technical Regulations, Department M372
IBM-Allee 1, 71139 Ehningen, Germany
Teléfono: 0049 (0) 7032 15-2941
Email: lugi@de.ibm.com
75
Apéndice B. Avisos