23
Tavola
Table
Abbildung
Tabla
TIPO
TYPE
TYP
ECO 28 SN
ECO 28 1LN
ECO 28 2LN
ECO 28VL
ECO 32 2S
ECO 32 3S
ECO 32 1L
ECO 32 2L
ECO 32 3L
ECP 34 1S
ECP 34 2S
ECP 34 1L
ECP 34 2L
ECO 38 1SN
ECO 38 2SN
ECO 38 3SN
ECO 38 1LN
ECO 38 2LN
ECO 38 3LN
ECO 40 1S
ECO 40 2S
ECO 40 3S
ECO 40 1L
ECO 40 1.5L
ECO 40 2L
ECO 40 VL
ECO 43 1SN
ECO 43 2SN
ECO 43 1LN
ECO 43 2LN
ECO 46 1S
ECO 46 2S
ECO 46 1L
ECO 46 2L
TIPO
TYPE
TYP
ECO 28 1L
ECO 28 2L
ECO 28 3L
ECO 28 VL
ECO 31 2SN
ECO 31 3SN
ECO 31 1LN
ECO 31 2LN
VOLUMI D'ARIA, RUMOROSITA' E PESI
AIR FLOW, NOISE AND WEIGHT
VOLUME D'AIR, BRUIT ET POIDS
LUFTMENGE, GERÄUSCH UND GEWICHT
VOLUMEN DE AIRE, RUIDO E PESO
GENERATORI A 4 POLI - 4 POLE GENERATORS
ALTERNATEURS 4 POLES
GENERATOREN 4 POLIG - GENERADORES 4 POLOS
Volume d'aria
Air flow
Volume d'air
Luftmenge
Volumen de aire
m³/min
50 Hz
60 Hz
5,3
5,8
11,8
14,5
19,3
23
32
39
54
64,8
90
108
135
162
GENERATORI A 2 POLI - 2 POLE GENERATORS
ALTERNATEURS 2 POLES
GENERATOREN 2 POLIG - GENERADORES 2 POLOS
Volume d'aria
Air flow
Volume d'air
Luftmenge
Volumen de aire
m³/min
50 Hz
60 Hz
9,7
11
22,4
27
Rumore
Noise
Bruit
Gerausch
Ruido
dB(A)
50 Hz
1m
7m
68
57
75
60
79
65
82
69
94
82
95
84
97
86
100
Rumore
Noise
Bruit
Gerausch
Ruido
dB(A)
50 Hz
1m
7m
1m
86
74
90,5
88
77
93
72
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Peso
60 Hz
1m
7m
Kg
107
71
61
122
139
165
199
214
79
64
248
282
298
341
83
69
419
445
491
510
560
86
73
590
680
765
905
1040
1118
1171
98
88
1324
1380
1586
1693
1870
99
89
2090
2395
2660
2770
91
3440
3720
4250
Peso
Weight
Poids
Gewicht
Peso
60 Hz
7m
Kg
129
78
136
141
156
178
80
204
217
236
ECO-ECP MANUAL November 2009 revision 26