Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
M606
®
WATERTIGHT MARINE BLUETOOTH
USB/MP3/WMA RECEIVER
®
LECTEUR MARINE ÉTANCHE BLUETOOTH
USB/MP3/WMA
®
RECEPTOR BLUETOOTH
USB/MP3/WMA ESTANCO PARA EMBARCACIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Clarion M606

  • Página 1 QUICK START GUIDE GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE GUÍA DE INICIO RÁPIDO M606 ® WATERTIGHT MARINE BLUETOOTH USB/MP3/WMA RECEIVER ® LECTEUR MARINE ÉTANCHE BLUETOOTH USB/MP3/WMA ® RECEPTOR BLUETOOTH USB/MP3/WMA ESTANCO PARA EMBARCACIONES...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Turning the Power On ......................5 Zone Control .......................... 5 Please periodically check the Clarion website for software updates and improvements for your Clarion product. These updates can be found under the “Get Support” tab, then “Software Update Selecting a Source ........................ 5 / Download”.
  • Página 3: Precautions

    6. The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by the could void the user’s authority to operate the equipment. Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Clarion Co., Ltd is under license. NOTE: Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Página 4: Operational Panel

    • Display change • USB mode – Search function • SiriusXM Radio mode – Select category / • System setup (long press) • iPod mode – iPod menu (Operates on Category and Channel modes) • Pandora mode – Station select M606...
  • Página 5: Turning The Power On

    Zone 1 or Tower, then rotate the [VOLUME] knob to adjust. * Use [ENT] button and [UP/DOWN] knob to select whether link ZONE 1 to TOWER. * To reset the audio configuration type, please access system setup mode. M606...
  • Página 6: Radio Operations

    The top function resets to the first track of Press the [ ] or [ ] button on the panel 6 stations, M606 can store 30 stations in the storage. Press [ 4 ] button to play the to tune in a lower / higher station. total.
  • Página 7: Mtp Operations

    & iPad Operations Media Transfer Protocol (MTP) allows the Listening to Pandora ® BOOKMARK track M606 to connect and play media from your Short-press the [2] button to Bookmark Android device. You can stream Pandora internet radio by current track.
  • Página 8: Siriusxm Satallite Radio Operations

    3. Search for new Bluetooth devices. playback proceeds to another track in the SXM1 -> SXM2 -> SXM3 -> SXM1 4. Select M606 from the pairing list on the advancing direction. This function is useful when scanning for a 2. Tune to the desired channel and then mobile device.
  • Página 9: Wiring And Connections

    Connect to the illumination circuit on the (sold separately) Purple/Black boat Not used. AUX IN 1 Left(White) Insulate Green each wire Right(Red) Black Green/Black AUX IN 2 Left(White) Right(Red) Grey USB cable Connect to USB memory/ iPod/iPad/iPhone device Black M606...
  • Página 10 Commande de zone ......................13 Sélection d’une source ......................13 Veuillez consulter périodiquement le site Web de Clarion pour obtenir des mises à jour et améliorations logicielles de votre produit Clarion. Vous trouverez ces mises à jour sous l’onglet Fonctionnement de la radio ....................14 «...
  • Página 11: Précautions

    La marque du mot Bluetooth et ses logos sont des marques déposées de Bluetooth SIG, fonctionnement. Inc., et toute utilisation de cette marque par Clarion Co., Ltd se fait sous licence. 2. Les changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuvés par la partie Les autres marques de commerce et noms de marques sont ceux de leurs détenteurs...
  • Página 12: Panneau De Commande

    6 (pression longue) / Mode • Mode iPod – Menu iPod • Mode Radio SiriusXM – Sélectionner la Pandora – Pouce en haut • Mode Pandora – Sélection de station catégorie / (fonctionne en modes catégorie et canal) M606...
  • Página 13: Mise Sous Tension

    [VOLUME] pour effectuer un réglage. * Utilisez les boutons [ENT] et [UP/DOWN] pour sélectionner ou non la liaison de la ZONE 1 à TOWER (Tour). * Pour sélectionner à nouveau le type de configuration audio, accéder au mode de configuration système. M606...
  • Página 14: Fonctionnement De La Radio

    1. Appuyez sur le bouton [ MENU ] pour accéder pistes de manière aléatoire. s’enclenchera et l’appareil commencera à au mode FOLDER SEARCH (Recherche par Appuyez sur [ 3 ] pour effectuer une lecture mémoriser des stations. dossier). aléatoire, et le segment « » s'allume. M606...
  • Página 15: Fonctionnement Du Protocole Mtp

    ® Remarques : Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) trouve généralement dans la section des permet au M606 de communiquer avec votre paramètres USB. • Vous pouvez personnaliser vos stations avec Vous pouvez diffuser la radio Internet Pandora appareil Android et d’en lire tous les contenus 2.
  • Página 16: Fonctionnement De La Radio Satellite Siriusxm

    Chaque fois que vous appuyez sur 1. Appuyez sur le bouton [PS/AS] et maintenez- 4. Sélectionnez M606 dans la liste de jumelage [ BND ], le bouton change la bande : le enfoncé. du téléphone cellulaire.
  • Página 17: Câblage Et Connexions

    Se branche sur la borne d'alimentation pour télécommande Violet/noir l'éclairage du bateau Noir Non utilisé. filaire externe (vendu Isoler chaque fil Vert séparément) AUX IN 1 Vert/noir Droite (Rouge) AUX IN 2 Droite (Rouge) Gris Se branche aux dispositifs de clé USB/iPod/iPad/iPhone Noir M606...
  • Página 18 Operaciones del radio por satélite SiriusXM ............... 24 Operaciones de Bluetooth ....................24 Actualizaciones de software ....................24 Para obtener la versión más reciente del Manual del Usuario de la unidad M606, Cableado y conexiones ....................... 25 visite la sección de soporte de productos en www.clarion.com...
  • Página 19: Precauciones

    La marca de la palabra Bluetooth y los logotipos son marcas comerciales registradas 2. Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte responsable podría propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y todo uso de dichas marcas por parte de Clarion Co., invalidar la autoridad del usuario para operar con el equipo.
  • Página 20: Panel De Operación

    5 (presione largo tiempo) / Modo Pandora – Botón [ MENU/ ] • Modo USB – Seleccionar carpeta/archivo Pulgares hacia abajo • Modo USB – Función Búsqueda • Modo Pandora – Seleccionar modo de • Modo iPod – Menú iPod búsqueda/estación M606...
  • Página 21: Encendido

    * Use el botón [ENT] y la perilla [UP/DOWN] para seleccionar si la zona 1 se enlaza a la torre. * Para volver a restablecer el tipo de configuración de audio, acceda al modo de configuración del sistema. M606...
  • Página 22: Operaciones Del Radio

    FM3, AM y WB. Cada banda puede almacenar Pista anterior reproducir la primera pista (pista 1). sintonizar una estación más abajo /más arriba. 6 estaciones, y el M606 puede almacenar 30 Presione el botón [ ] para regresar al Presione el botón [...
  • Página 23: Operaciones Con Mtp

    Para escuchar Pandora ® Notas: (MTP) permite que su unidad M606 se unidad M606 a través de un cable USB. • Puede personalizar sus estaciones con Puede transmitir radio por Internet Pandora conecte y reproduzca contenido desde su 3. La unidad reproducirá el contenido en su "pulgares arriba"...
  • Página 24: Operaciones Del Radio Por Satélite Siriusxm

    Existen 3 bandas prefijadas de radio por 2. Cuando sintonice un canal deseado, presione 4. Seleccione M606 de la lista de acoplamientos satélite. Cada vez que presione el botón otra vez el botón [PS/AS] para seleccionar en el dispositivo móvil.
  • Página 25: Cableado Y Conexiones

    Negro con cableado (se vende por Aísle cada cable externo separado) Verde Entrada AUX 1 Izquierdo (blanco) Verde/Negro Derecho (rojo) Negro Entrada AUX 2 Izquierdo (blanco) Derecho (rojo) Gris Cable USB Conecte a la memoria USB/ Negro dispositivo iPod/iPad/iPhone M606...
  • Página 26 Notes:...
  • Página 28 Clarion Co., Ltd. Copyright © 2017 Clarion Co., Ltd. Printed in China / Imprimé en Chine / Impreso en China PN: 127072020195 2017/01...

Tabla de contenido