Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para GigaTV M455T
-
Página 3: Receptor Digital
DECODIFICADOR Receptor digital M455 T MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor, lea este manual antes de la instalación y uso de la unidad. Spanish... -
Página 4: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA LA UNIDAD A LLUVIA O HUMEDAD. Acoplamientos - No utilice acoplamientos a menos que lo recomiende el fabricante, PRECAUCIÓN :Para reducir el ya que podrían causar daños. riesgo de incendio y descarga eléctrica, no retire la cubierta (o panel trasero) de la La unidad no debe estar expuesta a goteos o salpicaduras. -
Página 5: Tabla De Contenido
ÍNDICE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD INTRODUCCIÓN Panel frontal Panel trasero Mando a distancia CONEXIÓN DEL SISTEMA General Conexión de una TV Conexión de un sistema HiFi PRIMEROS PASOS Instalación fácil Instalación Búsqueda automática Búsqueda de canales Ajustes de alimentación Cambio de canales Acceso a la Guía electrónica de programas (EPG) Acceso a los canales favoritos CANAL... -
Página 6: Introducción
INTRODUCCIÓN Panel frontal Sensor remoto Panel trasero Antena TV para antena externa Alimentación CA Audio digital coaxial Retorno RF para Euroconector TV para dispositivo externo conexión de TV Spanish... -
Página 7: Mando A Distancia
INTRODUCCIÓN Mando a distancia PAGESTOP (Detención de reproducción o grabación de programas) MENU (Apertura y cierre de la pantalla de menú) Dirección/CH+, -/VOL+,-/OK (Dirección: Botones de navegación que permiten navegar por los elementos del menú) (CH+/-: Permiten subir y bajar de canal) (VOL+/-: Permiten subir y bajar el volumen) Botón OK (Confirmación de una selección en un menú) -
Página 8: Conexión Del Sistema
CONEXIÓN DEL SISTEMA General Puede conectar al decodificador diferentes tipos de TV y equipos. En este manual se indican las formas más habituales de conectar su equipo. Conexión de una TV TV HDMI Antena Cable Euroconector Cable RF Conexión de un sistema HiFi Hi-Fi Cable Coaxial Spanish... -
Página 9: Primeros Pasos
PRIMEROS PASOS Bienvenida Cuando utilice el decodificador por primera vez, se mostrará la pantalla Easy Install "Instalación fácil". Region Spain OSD Language English Pulse los botones de dirección "IZQUIERDA" o "DERECHA" para Search configurar la Región e Idioma de pantalla. Seleccione "Buscar "... -
Página 10: Uso
Cambio de canales Existen cuatro modos de seleccionar canales: a través de la lista de canales, por número, desde la lista de canales en pantalla y utilizando la Guía electrónica de programas (EPG). 1. A través de la lista de canales: Para moverse por la lista de canales, pulse las flechas Arriba y Abajo en el mando a distancia. -
Página 11: Canal
CANAL Menú Lista de canales Channel 1. Pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal, seleccione "Canal" y pulse el botón "OK" para acceder al menú Canal. TV Channel List 2. Pulse los botones de dirección "ARRIBA" o "ABAJO" para resaltar el Radio Channel List Delete Favorites And Groups elemento deseado y pulse el botón "OK"... -
Página 12: Lista De Emisoras De Radio
CANAL Ordenar TV Channel List All Channel 1. En el menú Lista de canales, pulse el botón numérico "3" para acceder 0001 BBC NEWS 24 al menú "Ordenar". Sort 0002 BBCi Default 2. Pulse los botones de dirección "ARRIBA" o "ABAJO" para resaltar el 0003 CBBC Channel Name(A-Z) modo de ordenación deseado y pulse el botón "OK"... -
Página 13: Configuración Del Sistema
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Menú Configuración del sistema El menú Configuración del sistema le permite configurar el Idioma de System Setup pantalla, Sistema de TV, Región y hora, Configuración del temporizador, Configuración de pantalla, Bloqueo parental y Modo espera. OSD Language 1.Pulse el botón "MENU"... -
Página 14: Configuración Del Temporizador
CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA Configuración del temporizador Este menú le permite configurar el temporizador de programas y apagado. Program Timer Tuesday xxxx/xx/xx xx:xx Temporizador de programas: Este menú se utiliza para configurar el temporizador de programas al que desea cambiar. Timer Number Timer Mode Once Número temporizador:... -
Página 15: Herramientas
HERRAMIENTAS Menú principal Herramientas 1. Pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal. Seleccione Tools "Herramientas" y pulse el botón "OK" para ir al menú Herramientas. Receiver Information Game 2. Pulse los botones de dirección "ARRIBA" o "ABAJO" para resaltar el Load Factory Default menú... -
Página 16: Media
Media+ Menú principal Media+ Media+ 1. Pulse el botón "MENU" para acceder al menú principal. Seleccione Media Player "Media+" y pulse el botón "OK" para ir al menú Media+. Record Manage Removable Disk Information 2. Pulse los botones de dirección "ARRIBA" o "ABAJO" para resaltar DVR Configuration Safely Remove Storage Device el menú... -
Página 17: Extracción Segura De Dispositivo De Almacenamiento
Media+ Extracción segura de dispositivo de almacenamiento En el menú "Media+", seleccione "Extracción segura de dispositivo de Please select operation almacenamiento" y pulse el botón "OK". Safely remove USB storage device Aparecerá una ventana. Cancel Resalte "Extracción segura de dispositivo de almacenamiento" y pulse el botón "OK"... -
Página 18: Reproducción En Diferido/Grabación
Reproducción en diferido/Grabación Si conecta un dispositivo de almacenamiento masivo externo al puerto USB podrá utilizar la función de Reproducción en diferido/Grabación de programas emitidos. Detenga un programa emitido y continúe viéndolo más tarde (reproducción en diferido). Grabe un programa emitido. Cuando se termine el espacio disponible en el dispositivo de almacenamiento masivo, la operación de grabación se detendrá. -
Página 19: Reproducción Durante Grabación
Reproducción en diferido/Grabación Reproducción durante grabación Mientras graba un programa, puede ver otro programa. Please select operation Stop recording: TV.18 The Record Pulse el botón "STOP" para detener la grabación. Aparecerá una ventana Continue recording de confirmación. Seleccione "Detener grabación" para detener la grabación. Seleccione "Continuar grabación"... -
Página 20: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS En algunas zonas, la señal digital terrestre puede ser débil. Para ver los canales con señal débil, quizá sea mejor que utilice la antena en la que se ha instalado el repetidor. Problema Posible causa Qué hacer Cable de alimentación desconectado La luz de espera no se Compruebe el cable de... -
Página 21: Especificaciones
ESPECIFICACIONES SINTONIZADOR Y CANAL CONECTOR ENTRADA RF x1 (TIPO IEC, IEC169-2, HEMBRA) CONECTOR SALIDA RF x1 (TIPO IEC, IEC169-2, MACHO (RETORNO) RANGO DE FRECUENCIA: 174 MHz~230 MHz (VHF) 470 MHz ~862 MHz (UHF) NIVEL DE SEÑAL: -15 ~ -70 dbm DECODIFICADOR SECUENCIA DE TRANSPORTE MPEG-2 ISO/IEC 13818... - Página 22 Servicio de atención al cliente (Servicio técnico) Nuestra asistencia Online en Internet está disponible a cualquier hora y desde cualquier lugar en www.gigatv.es/contacto.php. Recibirá asistencia para nuestros productos las 24 horas del día. Allí encontrará una recopilación de las preguntas y respuestas más frecuentes y podrá...
-
Página 23: Set Top Box
SET TOP BOX Digital receiver M455 T OWNER'S MANUAL English Read this manual before installation and use. -
Página 24: Safety Information
SAFETY INFORMATION TO REDUCE THE RISK OF FIRE AND ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION Attachments- Do not use attachments unless recommended by the To reduce the set-top box manufacturer as they may cause hazards. risk of fire and electric shock, do not remove the cover (or back panel) The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled... - Página 25 CONTENTS SAFETY INFORMATION INTRODUCTION Front panel Rear panel Remote control SYSTEM CONNECTION General Connecting to the TV Connecting a HiFi system GETTING STARTED Easy Install Installation Auto Scan Channel Scan Power Control OPERATION Changing Channels Accessing the Electronic Program Guide (EPG) Accessing the favorite channels CHANNEL Channel list menu...
-
Página 26: Introduction
INTRODUCTION Front panel Front panel Remote sensor Rear panel Rear panel TV aerial AC Mains for an external TV aerial Coaxial Digital Audio RF Loop through TV Scart for connection to the TV for an external device English... -
Página 27: Remote Control
INTRODUCTION Remote control PAGE+/PAGE- STOP (Stop program playback or recording) Menu (open and close the menu screen) Cursor/CH+, -/VOL+,-/OK (Cursor: Navigation buttons used to navigate menu's items) (CH+/-: Channel Up and Down) (VOL+/-: Volume Up and Down) OK button ( Confirm a selection within a menu) RECORD (Record the TV program to the USB disc ) Numeric entry... -
Página 28: System Connection
SYSTEM CONNECTION General There are many different types of TV and other equipment that you can connect to the STB. In this manual you will see some of the most common ways to connect your equipment. Connecting the TV HDMI TV Antenna RF cable Connecting a HiFi system... -
Página 29: Getting Started
GETTING STARTED Easy Install If you use the STB for the first time, the "Easy Install" menu appears. Easy Install Region Spain Press "LEFT" or "RIGHT" cursor button to setup the Region and OSD OSD Language English Language. Search Highlight "Search", press the "OK" button to start channel search. Select Enter EXIT... -
Página 30: Operation
OPERATION Changing Channels There are four ways of channel selection - stepping through the channel list, selection by number, from the on-screen channel list, and using the electronic programme guide(EPG). Stepping through the channel list: To move through the channel list, press the upward arrow or downward arrow key on the remote control. -
Página 31: Channel
CHANNEL Channel list menu Channel Press "MENU" button to enter the main menu, select "Channel" and press "OK" button to enter Channel menu. TV Channel List Radio Channel List Press "UP" or "DOWN" cursor button to highlight the desired item and press Delete Favorites And Groups Delete All "OK"... -
Página 32: Radio Channel List
CHANNEL TV Channel list (Continued) Sort TV Channel List A l l C h a n n e l In channel list menu, press numeric button "3" to enter "Sort" menu. 0 0 0 1 B B C N E W S 2 4 Sort 0 0 0 2 B B C i Press "UP"... -
Página 33: System Set-Up
SYSTEM SET-UP System setup menu System setup menu allows us to set OSD Language, TV System, Region and Time, System Setup Timer Setting, OSD Setting, Parental Lock and Standby Mode. Press "MENU" button to enter main menu, select "Setup" and OSD Language press "OK"... -
Página 34: Timer Setting
SYSTEM SET-UP Timer Setting This menu allows us to set the program timer and sleep timer. Program Timer Tuesday xxxx/xx/xx xx:xx Program Timer: This menu is used for setting the program timer you want to Timer Number change to. Timer Mode Once Timer Number: You can set 8 program timer... -
Página 35: Tools
TOOLS Tools main menu Press "MENU" button to enter main menu. Select "Tools", press "OK" Tools button to enter tools menu. Receiver Information Game Press "UP" or "DOWN" cursor button to highlight desired menu and Load Factory Default press "OK" button to enter. Software Upgrade Press "EXIT"... -
Página 36: Media
Media+ Media+ main menu Media+ Press "MENU" button to enter main menu. Select "Media+", press "OK" Media Player button to enter Media+ menu. Record Manage Removable Disk Information Press "UP" or "DOWN" cursor button to highlight desired menu and DVR Configuration Safely Remove Storage Device press "OK"... -
Página 37: Safely Remove Storage Device
Media+ Safely Remove Storage Device In "Media+" menu, select "Safely Remove Storage Device", press "OK" button , Please select operation Then a window is displayed. Safely remove USB storage device Cancel Highlight "Safely remove USB storage device", press "OK" button to confirm. Disk Format This menu allows you to format the disk. -
Página 38: Timeshift/ Record
Time Shift / Record Plugging an external Mass Storage Device on the USB port gives you access to Time Shift/Record a broadcast programme. Pause a broadcast programme and continue watching it later (Time Shift ) Record a broadcast programme. When the space available on the Mass Storage Device runs out, recording operation of broadcast will stop. NOTE: Please use USB 2.0 disk when recording or timeshift. -
Página 39: Playback While One Recording
Time Shift/ Record Playback while one recording When recording one program, you can watch the other program at the same Please select operation time. Stop recording: TV.18 The Record Continue recording Press "STOP" button to stop recording, then a confirmation window appears. Select "Stop recording"... -
Página 40: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING In some region, the digital terrestrial signal may be weak. So you'd better use the antenna in which the booster was built,for watching the weak signal channels. Problem Possible cause What to do Mains lead unplugged Standby light not lit Check mains lead Mains fuse blown Check fuse... -
Página 41: Specifications
SPECIFICATIONS TUNER & CHANNEL RF INPUT CONNECTOR x1 (IEC-TYPE, IEC169-2, FEMALE) RF OUTPUT CONNECTOR x1 (IEC-TYPE, IEC169-2, MALE (LOOPTHROUGH)) FREQUENCY RANGE: 174MHz~230MHz(VHF) 470MHz ~862MHz (UHF) SIGNAL LEVEL: -15 ~ -70 dbm DECODER TRANSPORT STREAM MPEG-2 ISO/IEC 13818 PROFILE LEVEL MPEG-2 MAIN PROFILE @MAIN LEVEL INPUT RATE MAX.