Nilfisk GU700A Instrucciones De Uso página 43

DEUTSCH
EINLEITUNG
Dieses Handbuch wird Ihnen dabei behil ich sein, das Allerbeste aus Ihrer
Nil sk GU700A zu machen. Lesen Sie es bitte vor Inbetriebnahme der
Maschine sorgfältig durch.
Bitte beachten Sie: Fettgedruckte Zahlen in Klammern weisen auf ein
auf der Seite 2 (Abb. A) veranschaulichtes Teil hin.
Dieses Erzeugnis ist lediglich für kommerzielle Anwendungszwecke
bestimmt.
ERSATZTEILE UND SERVICE
Eventuell erforderliche Reparaturen sollten lediglich von Ihrem
autorisierten Nil sk-Servicezentrum vorgenommen werden. Dort sind am
Werk ausgebildete Fachkräfte beschäftigt, und ein Lager an originalen
Nil sk Ersatz- und Zubehörteilen steht ebenfalls bereit.
Für Reparaturen oder Ersatzteile bzw. für den Service wenden Sie sich
bitte an den unten angeführten Nil sk-Händler. Bitte geben Sie dabei die
Modell- und Seriennummer Ihrer Maschine an.
(Händler: Bitte hier Aufkleber anbringen.)
TYPENSCHILD
Die Modell- und Seriennummer Ihrer Maschine sind dem Typenschild an
der Maschine zu entnehmen. Diese Angaben sind bei der Bestellung von
Ersatzteilen für die Maschine erforderlich. Tragen Sie bitte nachfolgend
Modell- und Seriennummer Ihrer Maschine ein, um später darauf Bezug
nehmen zu können.
MODELLNUMMER ____________________________________
SERIENNUMMER ____________________________________
AUSPACKEN DER MASCHINE
Bei Anlieferung der Maschine untersuchen Sie den Versandkarton und die
Maschine sorgfältig auf Schäden. Wenn ein Schaden vorliegt, heben Sie
den Versandkarton auf, damit dieser inspiziert werden kann. Setzen Sie
sich unverzüglich mit der Nil sk-Kundendienstabteilung in Verbindung, um
einen Schadensanspruch anzumelden.
A - MACHEN SIE SICH MIT IHRER MASCHINE
VERTRAUT
1 Stromkabel
2 Luke des Filterbeutelgehäuses
3 Einstellknopf für die Bürstenhöhe
4 Reinigungsstab
5 Hauptstromschalter
6 Drückergriff
7a Kontrollhebel für Reinigungsstab (Vor Juni 2005)
7b Kontrollhebel für Reinigungsstab (Ab Mai 2005)
8 Automatsicherung
9 Haltegriffe
42 - FORM NO. 56041799 - GU 700A
INSTALLATION EINES FILTERBEUTELS
1 Öffnen Sie die Luke des Filterbeutelgehäuses (2), und installieren
Sie entweder einen Stoff-Filterbeutel oder einen Papier-Filterbeutel.
2 Schieben Sie die Gummidichtung des Stoff-Filterbeutels auf das
Ansaugrohr. Der Beutel ruht auf der Beutel-Stützplatte.
3 Erweitern Sie den Papier-Filterbeutel, indem Sie die Falten
ausrichten. Halten Sie den Filter am Pappquadrat fest, und schieben
Sie die Gummi-dichtung des Filterbeutels auf das Ansaugrohr. Der
Beutel ruht auf der Beutel-Stützplatte.
4 Schließen Sie das Filterbeutelgehäuse. Den Beutel nicht zwischen
der Abdeckung und dem Gehäuse einklemmen.
INBETRIEBNAHME
1 Verbinden Sie das Stromkabel mit einer korrekt geerdeten
Steckdose. Der obere Kabelhalter dreht sich zur schnellen Freigabe
des Stromkabels (1).
2 Schalten Sie den Hauptstromschalter (5) auf 'Ein' (ON).
3 Umfassen Sie die Haltegriffe (9) und ziehen Sie am Drückergriff
(6), um die Rotation der Bürsten zu starten. Zum Stoppen der
Bürstenrotation lassen Sie den Drückergriff (6) los.
4 Drehen Sie den Einstellknopf für die Bürstenhöhe (3), bis die Bürste
den Teppich leicht berührt. Falls die Bürste zu niedrig eingestellt ist,
wird sich die Maschine nur schwer schieben lassen, und der Motor
könnte überlastet werden.
VERWENDUNG DES REINIGUNGSSTABS (VOR
JUNI 2005)
Der in der Maschine integrierte Reinigungsstab erleichtert die Reinigung
höhergelegener Ober ächen und das Erreichen enger Ecken. Nehmen
Sie einfach den Reinigungsstab (4) aus der Halterung, und drehen Sie
das Steuerkabel (7a) nach links, ziehen Sie es heraus, und drehen Sie
es zum Verriegeln wieder nach rechts. Nach dem Einsatz drehen Sie
das Steuerkabel (7a) nach links, schieben es wieder ein und drehen
es zum Verriegeln zurück nach rechts. Daraufhin plazieren Sie den
Reinigungsstab erneut in der Halterung.
VERWENDUNG DES REINIGUNGSSTABS (AB MAI
2005)
Der in der Maschine integrierte Reinigungsstab erleichtert die Reinigung
höhergelegener Ober ächen und das Erreichen enger Ecken. Nehmen
Sie einfach den Reinigungsstab (4) aus der Halterung, und schieben Sie
den Steuerhebel (7b) nach rechts (im Uhrzeigersinn). Nach dem Einsatz
schieben Sie den Steuerhebel (7b) nach links (gegen den Uhrzeigersinn)
und platzieren daraufhin den Reinigungsstab erneut in der Halterung.
NACH DEM EINSATZ
1 Ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose, und winden Sie es
um die Kabelhalter.
2 Stellen Sie den Einstellknopf für die Bürstenhöhe (3) in die
'Ruhestellung' (STORE).
3 Überprüfen Sie den Filterbeutel. Entleeren Sie den Stoff-Filterbeutel,
wenn dieser gefüllt ist, inspizieren Sie den Beutel auf Schäden
und erneuern Sie diesen, falls nötig. Erneuern Sie den Papier-
Filterbeutel, wenn dieser gefüllt oder beschädigt ist.
4 Führen Sie alle nötigen Wartungsarbeiten aus, ehe Sie die Maschine
an den vorgesehenen Abstellplatz bringen. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Wartung in diesem Handbuch.
5 Wischen Sie die Maschine mit einem feuchten Tuch ab.
6 Stellen Sie die Maschine an einem sauberen, trockenen Ort in einem
Gebäude ab.
revised 4/05